(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 9 villes ou districts de 8 provinces. Selon ce rapport, au moins 10 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Changchun, province du Jilin] Condamnation de M. Wu Qingyuan à 5,5 ans de prison
2. [Ville de Songyuan, province du Jilin] Condamnation de Mme Zhang Chengyan à 5 ans et demi de prison
3. [Ville de Luoyang, province du Henan] Condamnation de Mme Li Yinzi à 1,5 an de prison
4. [Ville d’Anshan, province du Liaoning] Jugement de M. Qu Pengcheng et Fu Chongchun
5. [Ville de Langfang, province du Hebei] Jugement de Mme Fu Xinhua
6. [Ville de Xi’an, province du Shaanxi] Détention de Mme Zhang Yun depuis plus d’un mois
7. [Ville de Dongying, province du Shandong] Mise à sac du domicile de Mme Lian Minqin
8. [Ville de Chenzhou, province du Hunan] Détention de M. Li Hui
9. [Ville de Yinchuan, région autonome hui du Ningxia] Admission en prison de Mme Xin Linyuan
1. [Ville de Changchun, province du Jilin] Condamnation de M. Wu Qingyuan à 5,5 ans de prison
M. Wu Qingyuan, septuagénaire, originaire du district de Jingyue, a été illégalement arrêté le 29 février 2024 par des agents du poste de police du boulevard Jingyue. En septembre 2024, le tribunal du district de Kuancheng l’a condamné à cinq ans et demi de prison et à une amende de 20 000 yuans. Il a été transféré à la prison de Gongzhuling peu de temps après.
2. [Ville de Songyuan, province du Jilin] Condamnation de Mme Zhang Chengyan à 5 ans et demi de prison.
Mme Zhang Chengyan a été illégalement arrêtée en décembre 2023 par des policiers de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Songyuan. Elle a été admise au centre de détention de la ville de Songyuan. Lorsque sa famille est allée lui rendre visite en septembre 2024, elle a appris qu’elle avait été condamnée et transférée à la prison de Jilin. La prison a refusé que sa famille lui rende visite. On ingore la durée exacte de sa peine de prison.
3. [Ville de Luoyang, province du Henan] Condamnation de Mme Li Yinzi à 1,5 an de prison
Mme Li Yinzi, 72 ans, enseignante à la retraite, a été traquée et illégalement arrêtée par des agents du poste de police de la route Chuangye le 30 avril 2024, pour avoir distribué des dépliants sur le Falun Gong. Son domicile a été saccagé et elle a été détenue au centre de détention de la ville de Luoyang.
Le 16 août 2024, le tribunal du district de Jianxi a condamné Mme Li à un an et demi de prison et à une amende. Selon sa famille qui a assisté à son procès, après quatre mois de détention, elle était émaciée et bossue.
4. [Ville d’Anshan, province du Liaoning] Jugement de M. Qu Pengcheng et Fu Chongchun
M. Qu Pengcheng, 59 ans, et Fu Chongchun, de sexe inconnu, ont été illégalement arrêtés le 18 mai 2024 par des policiers de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Liaoyang, du Département de la police de Tiedong de la ville d’Anshan et du poste de police de Heping de la ville d’Anshan. Le parquet de la ville de Dengta a délivré leurs mandats d’arrêt le 20 juin 2024 et a soumis leur dossier au tribunal de la ville de Dengta le 12 novembre.
5. [Ville de Langfang, province du Hebei] Jugement de Mme Fu Xinhua
Mme Fu Xinhua a été illégalement arrêtée le 13 mars 2024 et relâchée le même jour en raison de son état de santé. Elle a été inculpée au début du mois de novembre 2024 et son dossier a été soumis au tribunal du district d’Anci. Un employé du tribunal et des agents du poste de police de Beishijiawu l’ont emmenée au tribunal dans l’après-midi du 13 novembre 2024 et ont essayé de la forcer à signer certains documents en lien avec son dossier. Elle a refusé d’obtempérer.
6. [Ville de Xi’an, province du Shaanxi] Détention de Mme Zhang Yun depuis plus d’un mois
Mme Zhang Yun, 79 ans, a été illégalement arrêtée par des agents du poste de police du district de Yanta en octobre 2024. Elle est détenue depuis lors.
7. [Ville de Dongying, province du Shandong] Mise à sac du domicile de Mme Lian Minqin
Mme Lian Minqin, employée du champ pétrolifère de Shengli, a été illégalement arrêtée dans l’après-midi du 4 novembre 2024, après que quelqu’un l’a signalée pour avoir parlé à des personnes de la persécution du Falun Gong. Le 12 novembre 2024, à deux reprises, les policiers du Département de police de Binhai ont saccagé son domicile.
8. [Ville de Chenzhou, province du Hunan] Détention de M. Li Hui
M. Li Hui a été illégalement arrêté par des policiers de la Division de la sécurité intérieure du district de Yongxing à la fin du mois d’octobre 2024. Il est détenu au centre de détention du district de Yongxing. La Division de la sécurité intérieure du district de Yongxing, non seulement a refusé la demande de visite de sa femme, mais en plus a tenté de l’arrêter.
9. [Ville de Yinchuan, région autonome hui du Ningxia] Admission en prison de Mme Xin Linyuan
Mme Xin Linyuan, 71 ans, a été admise à la prison pour femmes de Ningxia fin septembre 2024.
Elle a été illégalement arrêtée et emmenée au centre de détention de la ville de Shizuishan le 21 février 2024 par des policiers du Département de police du district de Dawukou. Le tribunal du district de Dawukou l’a jugée le 6 juin et l’a condamnée à deux ans de prison et à une amende de 10 000 yuans le 4 juillet. La cour intermédiaire de Shizuishan a décidé de confirmer le verdict initial le 9 septembre 2024, trois jours après l’audience d’appel.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
