(Minghui.org) Le 12 novembre 2024, un habitant de 52 ans de la ville de Dalian, dans la province du Liaoning, a été illégalement condamné à une peine de quatre ans et demi et à une amende de 30 000 yuans en raison de sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Le 9 mai 2024, M. Cong Wei a été illégalement arrêté sur son lieu de travail par des agents du poste de police de Hekouyanhai. Ils ont perquisitionné son domicile et confisqué ses documents de Falun Gong. Le lendemain, il a été emmené au centre de détention de la ville de Dalian, mais comme il souffrait d'hypertension artérielle, il n'a pas été admis. La police l'a ensuite détenu dans un hôtel. Il a réussi à s'échapper, mais a été capturé le 15 mai et est depuis détenu au centre de détention de la ville de Dalian.
Le 12 octobre, le tribunal du district de Ganjingzi a tenu une audience virtuelle sur l'affaire de M. Cong. Son avocat a fait valoir qu'aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong et que l'Administration nationale de la presse et de la publication a levé l'interdiction sur les livres de Falun Gong en 2011. Au lieu de reconnaître l'absence de base légale pour la persécution, le juge président Ni Shengjun a demandé au greffier Sun Wei de ne pas enregistrer les propos de l'avocat.
M. Cong a été condamné le 12 novembre. Il fait actuellement appel du verdict de sa condamnation auprès de la cour intermédiaire de la ville de Dalian.
Avant sa dernière condamnation à une peine de prison, M. Cong a été persécuté à plusieurs reprises en raison de sa croyance. Il a déjà été illégalement condamné à deux ans de travaux forcés et à un an et demi de prison.
Torturé pendant deux ans de travaux forcés (2000-2002)
M. Cong a purgé une peine de deux ans (novembre 2000 – novembre 2002) au camp de travail de Dalian et a subi d'horribles tortures. Le 4 juin 2001, les gardiens l'ont déshabillé, ainsi qu'un autre pratiquant, M. Liu Yonglai (M. Liu a été torturé à mort plus tard dans l'année), et leur ont passé les menottes aux mains, les plaçant face à face. Les gardiens leur ont ensuite administré simultanément six coups de matraque électrique sur tout le corps, y compris les parties intimes. Ils ont tremblé violemment, ce qui a eu pour effet de resserrer leurs menottes et d'entailler profondément leur chair. Les deux hommes ont alors saigné abondamment.
Une autre fois, M. Cong a été soumis à une autre forme de décharges électriques. Les gardiens ont attaché trois matraques électriques au dossier d'une chaise et une matraque à chacun des deux pieds avant de la chaise. Ils ont ensuite forcé
M. Cong à s'asseoir sur la chaise, le dos appuyé contre les trois matraques électriques et les jambes appuyées contre les deux autres matraques. Une sixième matraque électrique était appuyée sur sa tête. Les gardiens ont allumé les six matraques en même temps pour lui administrer des décharges électriques. Ils ont également utilisé une septième matraque pour choquer ses parties génitales. Son corps a été pris de violentes convulsions. Il porte encore des marques de brûlures sur le corps.
Trois autres arrestations entre 2004 et 2010, dont une suivie d'une peine d'emprisonnement d'un an et demi
M. Cong a été illégalement arrêté sur son lieu de travail le 28 juillet 2004 et détenu pendant une durée inconnue. Il travaillait à l'époque pour une société pharmaceutique.
Le 12 septembre 2006, peu après 4 heures du matin, un groupe de policiers de différents services a ouvert la porte de M. Cong à l'aide d'un passe-partout et l'a arrêté. Ils ont déclaré que l'arrestation était due au fait qu'il avait raconté au monde comment il avait été torturé.
M. Cong a été illégalement détenu dans une cage métallique au poste de police de Jiaojinshan ce jour-là et a été emmené au centre de détention de la ville de Dalian l'après-midi suivant. Le tribunal du district de Ganjingzi l'a jugé secrètement et l'a condamné à un an et demi de prison.
Le 20 avril 2010, alors qu'il rendait visite à un ami, M. Cong a été illégalement arrêté par des agents du poste de police de la rue Haimao.
Une vie transformée par le Falun Gong
Ceux qui connaissaient M. Cong ne comprennent pas pourquoi le régime communiste s'en prenait à lui parce qu'il pratiquait le Falun Gong, car cette pratique l'avait transformé et il était devenu une meilleure personne.
M. Cong était un alcoolique et un gros fumeur. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, il a cessé de boire et de fumer et a pu prendre la célébrité et les intérêts personnels à la légère. Son machisme était à l'origine de nombreuses tensions avec sa femme, car il insistait sur le fait qu'un mari ne devait jamais s'occuper des tâches ménagères. Le Falun Gong l'a rendu attentif et prévenant, et il a commencé à faire le ménage et la cuisine.
M. Cong est également devenu un meilleur fils et un meilleur gendre. Lorsque ses beaux-parents ont été hospitalisés au cours de deux années différentes, il leur a rendu visite tous les jours après le travail. Les autres patients du couple âgé pensaient qu'il était leur fils. Lorsque sa propre mère est tombée malade dans leur province natale du Shandong, il a pris plus d'un mois de congé pour s'occuper d'elle jusqu'à son décès. Il a pris en charge toutes les factures médicales et les frais d'enterrement, alors que son frère et sa sœur aînés refusaient de participer au financement. Après la mort de leur mère, les deux frères et sœurs aînés se sont disputés la maison, mais M. Cong n'a pas discuté avec eux pour obtenir sa part.
En tant que responsable des technologies de l'information au travail, M. Cong a mis au point un système informatique qui n'a coûté que 30 000 yuans et a permis à son entreprise d'économiser beaucoup d'argent (auparavant, elle devait utiliser le programme d'un fournisseur, ce qui lui coûtait plus de 10 000 yuans chaque année). Plus tard, lorsque d'autres entreprises ont essayé d'utiliser son système à son insu et lui ont promis d'énormes commissions, il a refusé et a déclaré qu'il ne pouvait pas s'engraisser aux dépens de son employeur.
Un jour, le réfrigérateur du lieu de travail a cessé de fonctionner et le superviseur de M. Cong a décidé de le jeter. M. Cong a acheté des pièces détachées avec son propre argent et l'a réparé. Il s'est dit que s'il pouvait économiser de l'argent pour son entreprise, pourquoi pas ? Il a dit que c'est le principe du Falun Gong Authenticité-Bienveillance-Tolérance qui lui a appris à toujours être attentif aux autres.
Voir aussi :
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
