Une femme de 74 ans condamnée à un an de prison pour sa croyance dans le Falun Gong

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Shulan, dans la province du Jilin, âgée de 74 ans, a été illégalement condamnée à un an de prison fin novembre 2024 pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Han Yuzhen a été illégalement arrêtée le 5 juin 2024, lors d’une arrestation massive de plus de 50 pratiquants de Falun Gong de la région. Comme elle, plusieurs autres personnes arrêtées avaient plus de 70 ans. Elle a été libérée sans condition à l’époque, mais des agents du Département de la police de la ville de Shulan ont recommencé à la harceler en septembre et ont envoyé son dossier au parquet de la ville de Shulan.

M^me Han a comparu devant le tribunal de la ville de Shulan le 21 octobre et a ensuite été autorisée à rentrer chez elle. Le 29 octobre, trois agents se sont rendus chez elle et l’ont menacée de la remettre en détention si elle ne changeait pas son plaidoyer de non-culpabilité en plaidoyer de culpabilité. Elle a maintenu qu’elle n’avait violé aucune loi en pratiquant le Falun Gong et les a exhortés à ne pas participer à la persécution.

Un employé du tribunal a appelé sa famille le 17 novembre 2024 et a ordonné qu’elle se présente au tribunal le 20 novembre pour conclure son affaire. Elle s’y est rendue comme demandé, mais a été condamnée à un an de prison et à une amende de 2000 yuans. Le centre de détention de la ville de Jilin ayant refusé de l’admettre en raison de son hypertension, la police l’a ramenée chez elle dans la soirée.

Actuellement, M^me Han se prépare à faire appel du verdict.

M^me Han souffrait de nombreux maux, notamment d’une maladie rhumatoïde, de cystite et de cholécystite. Elle et son mari malade s’efforçaient de s’occuper de leurs parents et de leurs deux garçons. En 1998, à l’âge de 48 ans, elle a commencé à pratiquer le Falun Gong et a rapidement retrouvé la santé. Elle était reconnaissante des bienfaits qu’elle en a retirés et après le début de la persécution, un an plus tard, elle est restée ferme dans sa croyance.

Traduit de l’anglais