(Minghui.org) Un habitant de la ville de Zaozhuang, dans la province du Shandong, âgé de 56 ans, a récemment été illégalement condamné à huit mois de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
En mars 2024, M. Xu Siqiang a été illégalement arrêté et son domicile a été mis à sac. Il a été emmené au centre de détention du district de Weishan. Weishan, qui fait aussi partie de la province du Shandong, est limitrophe de Zaozhuang.
Le 18 septembre 2024, M. Xu a été jugé par un tribunal de Weishan. Il était représenté par un avocat engagé par sa famille. Le juge l’a condamné ultérieurement à une peine de huit mois. Ayant déjà été détenu pendant plus de sept mois il a été libéré, à l’expiration de sa peine le 28 novembre 2024.
Ce n’est pas la première fois que M. Xu est pris pour cible en raison de sa croyance. Peu après le début de la persécution en juillet 1999, des agents du Département de police du district de Yicheng ont fait irruption chez lui et ont confisqué ses livres de Falun Gong et le portrait du fondateur du Falun Gong. Deux policiers l’ont suivi 24 h sur 24 pendant plus d’un mois. Il n’avait pas le droit de sortir, sauf pour aller travailler. Il ne pouvait pas se concentrer sur son travail, car la police le surveillait de près.
En décembre 1999, M. Xu a été arrêté après avoir été signalé pour avoir distribué des documents de Falun Gong. Il a été détenu pendant quinze jours.
En octobre 2004, le Département de police du district de Yicheng a de nouveau arrêté M. Xu afin d’atteindre un quota d’arrestations d’un nombre déterminé de pratiquants de Falun Gong à envoyer dans des camps de travail. Bien qu’ils n’ont pas imposé de travaux forcés à M. Xu, ils l’ont gardé dans un centre de détention local pendant vingt-quatre jours, au cours desquels il a été battu, agressé verbalement et contraint à des travaux forcés sans salaire. Il a ensuite été libéré pendant une année contre une caution et contraint de payer une amende de 5000 yuans. Son employeur a suspendu son salaire et sa prime pendant trois mois.
En novembre 2010, des agents du Département de police de la ville de Zaozhuang ont arrêté M. Xu sur son lieu de travail et ont mis à sac son domicile. Ils ont confisqué son téléphone portable, des livres de Falun Gong et des vidéos des enseignements du Falun Gong. Après l’avoir interrogé dans un poste de police, la police l’a relâché, mais lui a ordonné de se présenter au poste de police tous les jours pendant une semaine. Il devait se présenter tous les matins à 8 h et il n’était pas autorisé à rentrer chez lui avant 18 h. Son employeur ne cessait de le menacer de le licencier. Il était tellement stressé qu’il ne pouvait ni dormir ni manger. Il a rapidement perdu du poids et ses cheveux sont devenus gris. Au bout d’une semaine, sa famille l’a emmené dans un hôpital psychiatrique.
Voir aussi :
Un homme du Shandong traduit en justice pour sa pratique du Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
