(Minghui.org) M. Liu Yaping, originaire de Pékin, poursuit un conseil local de l’éducation pour avoir suspendu son salaire pendant huit mois et pour l’avoir licencié de son poste d’enseignant dans un collège. Le procès doit débuter le 10 décembre 2024.
Le 5 octobre 2022, M. Liu, âgé d’environ 55 ans, a été illégalement arrêté pour sa pratique du Falun Gong, une discipline pour l’esprit et le corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Le 10 novembre 2022, le parquet du district de Pinggu lui a demandé de le libérer immédiatement. La police a toutefois refusé de le libérer sans condition et l’a placé sous caution pour une durée d’un an. Elle l’a de nouveau détenu pendant plusieurs heures le 10 mai 2023, a installé deux caméras de surveillance sur sa porte deux mois plus tard et a demandé à des personnes de se poster à l’extérieur de son domicile pour le surveiller.
La libération sous caution de M. Liu a pris fin le 11 novembre 2023. Le chef du Département de police du district de Pinggu a signé ce jour-là un ordre l’exonérant de toute poursuite et détruisant tous les livres et documents d’information de Falun Gong saisis lors de son arrestation en octobre 2022 et en mai 2023, mais lui restituant d’autres objets confisqués, notamment son ordinateur et son imprimante. On ignore si les caméras de surveillance ont été retirées de sa porte.
Du 6 octobre 2022 au 17 juin 2023, le Conseil d’éducation du district de Pinggu a suspendu le salaire de M. Liu et a cessé de verser des cotisations sur son compte de pension parce qu’il pratique le Falun Gong. Il n’a pas versé d’allocation pour l’aider à joindre les deux bouts. En outre, il a abaissé son niveau de rémunération (qui sert à calculer ses futures prestations de retraite) et l’a finalement licencié de l’école secondaire Huangsongyu. Il a ensuite été engagé comme enseignant temporaire à l’école maternelle de Nandulehe, affiliée à l’école élémentaire de Nandulehe. Ces trois écoles sont placées sous l’administration du conseil d’éducation du district de Pinggu.
Le 7 mai 2024, M. Liu a déposé une demande d’arbitrage des conflits de travail et de personnel auprès de la Commission d’arbitrage du district de Pinggu. Il a demandé que le conseil d’éducation du district de Pinggu lui rembourse son salaire suspendu pendant huit mois (du 6 octobre 2022 au 17 juin 2023).
La Commission a tenu une réunion le 24 juin 2024. Le Conseil d’éducation du district de Pinggu a présenté des preuves fabriquées de toutes pièces pour justifier la suspension de la rémunération de M. Liu. La Commission s’est ensuite prononcée contre M. Liu et a écrit dans sa décision qu’il avait toujours reçu des allocations mensuelles pendant les huit mois en question, même si le représentant du conseil d’éducation a admis lors de la réunion du 24 juin qu’il ne lui avait jamais versé d’allocations pendant la période de suspension de salaire de huit mois.
M. Liu a intenté une action civile contre le Conseil d’éducation du district de Pinggu le 26 juillet 2024. Le tribunal du district de Pinggu tiendra une audience à 9 h le 10 décembre 2024. Le juge Li Dongjie présidera le procès, assisté par Bai Yang et Zhang Tingting.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
