(Minghui.org) Deux habitants du district de Guangshan, province du Henan, ont été condamnés à des peines de prison à la suite de leur arrestation en 2023 pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline pour l’esprit et le corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Liu Dezhi a été condamnée à trois ans et demi de prison et purge actuellement sa peine à la prison pour femmes de la province du Henan (située dans la ville de Xinxiang). Les détails de son arrestation, de son procès et de sa condamnation ne sont pas connus.
M. Xu Yuxiang a été condamné à un an et demi de prison et purge sa peine à la prison de Zhengzhou (située dans la ville de Xinmi).
La condamnation de M. Xu fait suite à sa première arrestation en mars 2023 dans son magasin. Le Bureau de la sécurité intérieure du district de Guangshan a fait irruption dans son magasin et y a confisqué plus de 100 livres de Falun Gong et plusieurs imprimantes cassées. Sa femme a également été arrêtée au même moment, mais elle a été libérée après avoir payé une caution de 20 000 yuans.
En raison d’une épidémie locale de COVID-19, le centre de détention du district de Guangshan a refusé d’admettre M. Xu, qui a donc été assigné à résidence. La police a installé une caméra de surveillance à l’extérieur de son magasin pour le surveiller. Peu après, la police l’a arrêté à nouveau et a réussi à faire admettre M. Xu au centre de détention.
Plus tard, M. Xu a été condamné à un an et demi de prison et à une amende de 20 000 yuans. La police a indiqué que la caution de 20 000 yuans versée par sa femme serait utilisée pour payer l’amende. Sa peine de prison devrait prendre fin en 2024.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
