Trois habitants du Shandong condamnés pour leur pratique du Falun Gong et deux autres en attente d’un verdict

(Minghui.org) Trois habitants de la ville de Longkou, dans la province du Shandong, ont été condamnés à des peines de prison le 14 décembre 2023 pour leur croyance commune dans le Falun Gong, une discipline pour l’esprit et le corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Le même tribunal de la ville de Longkou a également entendu les affaires concernant deux autres pratiquants locaux de Falun Gong, et n’a toujours pas rendu de décision.

M^me Ge Lijuan a été condamnée à une peine de quatre ans et demi de prison et admise dans la deuxième prison de la province du Shandong (également connue sous le nom de prison pour femmes de la province du Shandong). M. Wang Zhoulin a été condamné à quatre ans de prison et admis dans la première prison de la province du Shandong (également connue sous le nom de prison pour hommes de la province du Shandong). Les deux prisons sont situées dans la capitale, Jinan. M^me Wu Jingkun a été condamnée à deux ans d’emprisonnement, trois ans de mise à l’épreuve et une amende de 6000 yuans.

M^me Chen Guifang et M^me Jiao Linhui attendent actuellement leur verdict au centre de détention de la ville de Yantai.

Le groupe de pratiquants a été arrêté et traduit en justice dans le cadre de deux procès distincts

Les cinq pratiquants faisaient partie des 23 habitants de Longkou (21 pratiquants du Falun Gong et deux membres de leur famille) arrêtés vers 5 h le 9 mai 2023. Les arrestations de M^me Chen, M^me Ge, M^me Jiao et M. Wang ont été officiellement approuvées en juin 2023 et leurs dossiers ont été soumis le 26 juillet au parquet de la ville de Longkou. Ils ont été inculpés quelques semaines plus tard et leurs dossiers ont été transmis le 21 août 2023 au tribunal de la ville de Longkou. Le dossier de M^me Wu a été soumis au parquet en septembre 2023 et elle a été inculpée peu après.

M^me Wu, M^me Ge et M. Wang ont été jugés ensemble le 26 octobre 2023. Le procès a été retardé de 30 minutes parce que M^me Wu a eu un problème de santé et que son corps s’est mis à trembler. Le procureur Liu Lan ([phone]) du parquet de la ville de Longkou a assisté au procès. Les pratiquants ont été condamnés le 14 décembre 2023.

Les dossiers de M^me Chen et de M^me Jiao ont été groupés dans un autre procès. Leur première audience, le 1^er novembre 2023, a été une étrange audience hybride, avec les juges et les spectateurs dans une salle d’audience et les deux femmes comparaissant virtuellement dans la salle voisine. Elles ont demandé à la juge Chi pourquoi elle les avait placées dans une salle différente de celle des autres, alors qu’elles se trouvaient au palais de justice et qu’elles ne souffraient d’aucune maladie contagieuse. Chi n’a pas répondu à cette question et a mis fin à la séance au bout d’une demi-heure.

Lors de la deuxième audience des deux pratiquantes, le 26 décembre 2023, le procureur Wang a diffusé une vidéo montrant une femme portant un casque jaune et conduisant une bicyclette électrique avec une autre personne à l’arrière. Wang a accusé M^me Chen d’être la femme portant le casque et d’avoir emmené M^me Jiao distribuer des documents d’information sur le Falun Gong.

M^me Chen a souligné qu’elle n’avait jamais eu de casque jaune. Son avocat a exigé de savoir où la vidéo avait été prise et comment Wang avait conclu que M^me Chen figurait dans la vidéo. Wang n’a pas répondu à ces questions.

Le procureur Wang Fei ([phone], [phone]) était présent aux deux audiences. Les deux pratiquantes sont toujours en attente d’un verdict à l’heure où nous écrivons ces lignes.

La juge Chi Ya’nan ([phone]) a présidé tous les procès des pratiquants, assistée des juges Zhao Yu ([phone], [phone], [phone]), Diao Lina et Sun Yuedi, ainsi que du greffier Wang Chen.

Plus d’informations sur les poursuites engagées contre M^me Wu

M^me Wu a développé de graves symptômes peu après son arrestation et a été libérée sous caution le 23 mai 2023. On lui a ensuite diagnostiqué une grave maladie cardiaque. Le 1^er septembre 2023, sa famille a présenté son dossier médical au parquet de la ville de Longkou et lui a demandé de classer l’affaire. On leur a dit d’attendre une réponse le lundi suivant (4 septembre).

Le parquet a appelé comme promis et a convoqué M^me Wu pour traiter certains documents. Sa famille a expliqué que sa tension artérielle systolique était de 210 mmHg à ce moment-là et qu’elle ne pouvait pas se rendre à la convocation. Guo Furui, un agent du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Longkou, a rapidement appelé et a menacé d’emmener M^me Wu au parquet dans une ambulance. Son mari a ensuite été convoqué au tribunal de la ville de Longkou pour vérifier son identité, car il s’était porté garant de la libération sous caution de sa femme.

Le tribunal a convoqué M^me Wu le 11 septembre 2023 et lui a ordonné de rédiger des déclarations de renoncement au Falun Gong. Elle a dit qu’elle ne savait pas écrire. Un employé du tribunal a trouvé un modèle et l’a forcée à le copier et à signer son nom.

M^me Wu a été inculpée peu après et a été convoquée au tribunal pour le 17 octobre 2023. Dans un premier temps, le tribunal a autorisé son mari à comparaître en son nom en raison de son état de santé, mais la juge Chi est revenue sur sa décision et a insisté pour que M^me Wu comparaisse elle-même. M^me Wu a dit que son état de santé ne le permettait pas et Chi a menacé de tenir l’audience à son domicile. Le policier Guo a également menacé de la condamner à une peine plus lourde si elle osait engager un avocat.

Le tribunal a annulé l’audience du 17 octobre et a jugé M^me Wu avec M. Wang et M^me Ge le 26 octobre 2023.

Voir aussi :

Une étrange audience hybride avec un juge et des spectateurs et des accusés comparaissant virtuellement

Ville de Longkou, province du Shandong : Vingt-trois pratiquants arrêtés en un jour, quatre sont jugés et trois sont inculpés

Ville de Longkou, province du Shandong : 23 arrestations en un jour

Traduit de l’anglais