(Minghui.org) M. Yu Faquan, 68 ans, du district de Qianwei, province du Sichuan, a été condamné à quatre ans de prison le 12 décembre 2023 pour sa pratique du Falun Gong. M. Yu a été remis en détention le 4 mars 2024 après le rejet de son appel. On ignore où il est actuellement détenu.
M. Yu a été arrêté à son domicile le 3 mars 2023 vers 19 h 30 par quatre policiers et deux membres du comité résidentiel. Ses livres de Falun Gong, son imprimante, son ordinateur portable et d’autres objets personnels ont été confisqués. À peu près à la même heure, deux autres pratiquantes locales, Mme Fan Huiying, 68 ans, et Mme Wang Yufu, 77 ans, ont également été arrêtées. Tous trois ont été emmenés au Département de police du district de Qianwei et détenus pendant vingt-quatre heures, avant d’être relâchés.
La police a continué à surveiller la vie quotidienne des trois pratiquants et a soumis leur cas au parquet. Les pratiquants ont comparu devant le tribunal du district de Qianwei le 12 décembre 2023 et ont été condamnés : M. Yu a été condamné à quatre ans de prison et à une amende de 5000 yuans ; Mme Fan a été condamnée à un an avec deux ans de probation et à une amende de 2000 yuans ; Mme Wang a été condamnée à un an et à une amende de 2000 yuans. Mme Wang a été autorisée à purger sa peine en dehors de la prison.
M. Yu a fait appel de la sentence auprès de la cour intermédiaire, qui a décidé de maintenir le verdict initial. Il a été remis en détention le 4 mars 2024. Mais les autorités refusent de dire à sa famille où il est détenu.
Ce n’est pas la première fois que M. Yu est pris pour cible en raison de sa pratique du Falun Gong, qui lui a permis de se remettre debout après avoir été cloué au lit pendant des années. Il a déjà purgé deux peines de camp de travail, dont une de plus de trois ans. Il a été arrêté une nouvelle fois le 10 août 2011 et condamné à une peine de sept ans et demi.
(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
