(Minghui.org) Le 26 février 2024, une habitante âgée de 54 ans de la ville de Pingdu, province du Shandong, a été admise à la prison de Jinan pour y purger une sentence de sept ans en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Ma Qin, une enseignante à la retraite de l’école expérimentale de la zone de développement de Pingdu, a été arrêtée, le 28 mars 2021 et emmenée au deuxième centre de détention de la ville de Qingdao.
Le juge Ou Xiaobin du tribunal du district d’Huangdao a tenu une audience du dossier de Mme Ma au centre de détention, le 13 mai 2022. Il a tenté de la convaincre de renoncer au Falun Gong en lui promettant une peine plus légère. Mme Ma a refusée d’obtempérer et a insisté sur le fait qu’elle n’avait rien fait de mal en pratiquant le Falun Gong. Son avocat a plaidé non coupable pour elle et a demandé à ce qu’elle soit acquittée.
Le 20 juillet 2022, le juge a informé l’avocat de Mme Ma qu’elle était condamnée à sept ans. Lorsque Mme Ma a reçu la copie officielle du verdict, cinq jours plus tard, elle a immédiatement fait appel auprès de la cour intermédiaire de la ville de Qingdao. On ne sait pas si le tribunal d’appel a confirmé le maintien du verdict initial, mais elle a été transférée à la prison de Jinan, le 26 février 2024.
Ce n’est pas la première fois que Mme Ma est prise pour cible pour sa croyance. Elle a été arrêtée, le 9 août 2010 et s’est échappé quelques heures plus tard. La police l’a placée sur la liste des personnes recherchées et a continué de harceler sa famille. Le 21 novembre de cette même année, ils ont également arrêté son mari et l’ont détenu pendant une journée. Elle a vécu loin de chez elle pendant quelques années afin d’éviter d’être arrêtée.
Une enseignante appréciée
Pendant des années, Mme Ma a souffert de psoriasis. Rien ne soulageait cette douloureuse affection cutanée et elle a fait une tentative de suicide en prenant des pilules pour dormir. Elle a survécu, mais elle a dû faire face à d’autres problèmes de santé en 2004 lorsqu’une tumeur s’est développée sur sa jambe. Cela lui a causé une douleur atroce. Elle a essayé plusieurs traitements, mais aucun d’entre eux n’a eu un effet significatif. Après avoir entendu parler des effets du Falun Gong sur la santé, elle a commencé à pratiquer en 2004 et a été surprise de voir que la tumeur avait disparu en trois jours. Plusieurs autres de ses maladies incluant le psoriasis, l’arthrose lombaire, l’épaule gelée et les maladies gastro-intestinales avaient toutes disparu.
Suivant le principe du Falun Gong Authenticité, Bienveillance, Tolérance au quotidien, Mme Ma a cessé d’accepter les cadeaux que les parents de ses élèves offraient, même si en Chine il est courant que les parents offrent des cadeaux aux enseignants en échange d’un traitement plus favorable pour leur enfant. Le week-end, elle demandait à son mari de la conduire pour qu’elle puisse rendre aux parents les présents qu’ils avaient déposés chez elle.
« Vous n’avez pas besoin de m’offrir de cadeaux ou de me traiter avec quoi que ce soit. Je prendrai bien soin de chacun des étudiants », a-t-elle dit aux parents.
La famille de Mme Ma a entendu ses voisins dire à plusieurs reprises aux parents de ses élèves venus la chercher : « C’est la maison de Mme Ma. C’est une bonne enseignante qui traite ses élèves avec équité. Elle n’accepte pas de cadeaux. »
Bientôt, les parents qui faisaient la queue devant le domicile de Mme Ma pour lui offrir des cadeaux ont disparu.
Le père d’un élève essayait toujours de donner à Mme Ma des cerises qu’il cultivait lui-même. « Vous êtes une personne si gentille. Ma fille a tellement de chance d’avoir un professeur aussi formidable que vous. Je ne l’oublierai jamais », a-t-il déclaré.
Voir aussi :
Une ancienne enseignante condamnée à sept ans de prison pour sa pratique du Falun Gong
Ce qui s’est passé après qu’un excellent enseignant ait été arrêté
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
