Une Pékinoise de 83 ans condamnée à trois ans de prison en raison de sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Une Pékinoise de 83 ans a été condamnée à trois ans de prison et à une amende de 3000 yuans à la fin du mois de novembre 2023 pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline pour l’esprit et le corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

La condamnation injustifiée de M^me Wang Lianzheng découle de son arrestation le 23 août 2019. Ce jour-là, les employés du comité local de la rue ont frappé à sa porte un peu après 10 h. Elle ne les a pas laissés entrer. L’agent Chen Hongli a alors forcé la porte. M^me Wang l’a empêché de fouiller son domicile et il a appelé d’autres agents du Département de police du district de Chaoyang. Ensemble, ils ont confisqué les livres et les documents de Falun Gong, l’ordinateur, l’imprimante, plus de 6000 yuans en liquide et d’autres objets de valeur.

La police a emmené M^me Wang au poste de police local d’Anzhen et l’a transférée au centre de traitement des affaires du Département de police du district de Chaoyang un peu après 15 h cet après-midi-là. Elle s’est soudain évanouie et on a constaté qu’elle souffrait d’hypertension artérielle. La police a alors demandé à sa famille de venir la chercher et a annoncé qu’elle la libérait contre une caution d’un an.

Les agents Feng Zhixiong et He Zhiqiang du poste de police d’Anzhen se sont présentés chez M^me Wang à 9 h 30 le 6 janvier 2020 et ont déclaré qu’ils étaient là pour lui poser les questions suivantes, conformément à une ordonnance du parquet du district de Chaoyang : 1) Est-elle propriétaire de l’imprimante confisquée à son domicile le 23 août 2019 ? 2) A-t-elle imprimé elle-même les documents confisqués sur le Falun Gong ? 3) Avec qui a-t-elle été en contact ? 4) A-t-elle continué à distribuer des documents sur le Falun Gong alors qu’elle était en liberté sous caution ? 5) A-t-elle continué à pratiquer le Falun Gong ?

M^me Wang a répondu qu’elle continuerait bien sûr à pratiquer le Falun Gong, qui lui a donné une seconde vie. Avant de commencer à pratiquer le Falun Gong en janvier 1996, à l’âge de 55 ans, elle souffrait de nombreuses maladies, notamment de bradycardie (rythme cardiaque lent), d’hypotension (tension artérielle basse), de thrombocytopénie (faible nombre de plaquettes sanguines), de polycythémie (augmentation des cellules sanguines qui rend le sang plus épais), de tensions dans la colonne cervicale et de sténose spinale (qui entraînait une irrigation sanguine insuffisante de son cerveau et par conséquent, elle était souvent en état de choc). Tous ses symptômes ont disparu lorsqu’elle a commencé à pratiquer le Falun Gong. Elle a également cessé sans problème de fumer, une addiction qui durait depuis 36 ans.

La police a quitté les lieux après avoir entendu son histoire

Le procureur du district de Chaoyang a convoqué M^me Wang le 13 janvier 2024. Elle a commencé à se sentir mal à l’aise pendant le trajet. Une fois arrivée au parquet, elle n’était toujours pas en mesure de parler. L’enfant adulte qui l’accompagnait a répondu aux questions posées par les procureurs. Elle a réussi à dire oui lorsqu’un procureur lui a demandé si elle pratiquait toujours le Falun Gong. On a entendu un autre procureur dire : « Elle est âgée et en mauvaise santé. » Elle a ensuite été relâchée et il lui a été demandé d’attendre un appel du tribunal du district de Chaoyang.

Le tribunal lui a notifié sa peine de prison à la fin du mois de novembre 2023. On ignore si un procès a eu lieu et quand elle sera placée en détention pour purger sa peine.

Traduit de l’anglais