(Minghui.org) Au cours de la troisième semaine d’avril 2024, Shen Yun Performing Arts a continué à remplir les salles en France, en Allemagne, au Canada et aux États-Unis.
Les spectateurs américains : « Un arrangement visuel époustouflant »
La Shen Yun North America Company au Performing Arts Center du Purchase College à Purchase, dans l’État de New York, le 21 avril. La compagnie a donné cinq représentations à guichets fermés à Purchase du 18 au 21 avril. (The Epoch Times)
Mme Elizabeth Farnum lors de la représentation de Shen Yun à Purchase le 18 avril (The Epoch Times)
La chanteuse Mme Elizabeth Farnum a assisté à la représentation de Shen Yun à Purchase le 18 avril.
« Le spectacle était très beau du début à la fin. On est stupéfait dès que le rideau se lève. Oh, mon Dieu, c’était si beau ! », a-t-elle dit.
« Toutes les personnes impliquées dans le spectacle ont accompli un travail impressionnant », a dit Mme Farnum.
M. Tom Ringwald lors de la représentation de Shen Yun à Purchase le 18 avril (The Epoch Times)
M. Tom Ringwald, vice-président des opérations chez ConEdison Solutions, a assisté à la représentation de Shen Yun à Purchase le 18 avril.
« C’était exceptionnel, en particulier la scène d’ouverture. J’en ai eu les larmes aux yeux. Je suis sincère », a-t-il dit.
« C’était d’une beauté bouleversante. Je ne peux pas l’expliquer. J’ai été submergé par la beauté et la simplicité, mais aussi par l’incroyable, l’incroyable arrangement visuel. »
« Je n’arrive pas à croire que vous fassiez cela. C’est incroyable... Les mots ne peuvent pas l’expliquer. C’est tout simplement stupéfiant de voir à quel point c’est bien fait. Et je vais voir beaucoup de spectacles à Broadway. C’est l’un de mes préférés, de loin. »
« Je vais dire à tous mes amis qu’ils doivent venir, que c’est visuellement stupéfiant et qu’il faut vraiment venir à ce spectacle », a précisé M. Ringwald.
Les députés canadiens : « Shen Yun redonnera à l’ancienne culture traditionnelle chinoise sa splendeur d’antan »
La Shen Yun International Company à la Place des Arts, Théâtre Maisonneuve à Montréal, Canada, le 21 avril. La compagnie a présenté six représentations à Montréal du 17 au 21 avril, toutes à guichets fermés. (The Epoch Times)
Les députés Dan Muys (à gauche) et Marilyn Gladu (4e à partir de la gauche) et la sénatrice Marilou McPhedran (3e à partir de la gauche) posent avec des artistes de Shen Yun et un organisateur local au Centre national des Arts à Ottawa le 15 avril. M. Muys et Mme Gladu ont également remis un certificat de reconnaissance à la compagnie. (Télévision NTD)
La députée Marilyn Gladu lors de la représentation de Shen Yun à Ottawa le 15 avril (NTD Television)
« C’était magnifique et tout simplement génial. Les costumes, les couleurs et la culture sont vraiment agréables », a dit Mme Marilyn Gladu après avoir assisté à la représentation à Ottawa le 15 avril.
« Il y a tellement de bonnes histoires. Il y avait un poisson magique, un restaurant et toutes les histoires différentes. Je trouve que c’est très intelligent de mettre tout cela ensemble.
« Je pense que tous les Chinois peuvent s’en réjouir. Dans le monde entier, les gens font l’expérience de ce [spectacle], qui redonnera à l’ancienne culture traditionnelle chinoise sa gloire d’antan.
« Le fait qu’il y ait maintenant huit [compagnies] qui se rendent dans le monde entier montre que les gens ont envie d’en savoir plus et d’en profiter. C’est tout simplement un spectacle artistique merveilleux », a-t-elle dit.
Elle a mis l’accent sur les histoires décrivant la persécution du Falun Dafa en Chine. « Je pense que c’est un grand thème, et tout au long du spectacle, la bonté du Falun Dafa ‒ la paix, la tranquillité, la méditation ‒ toute cette bonté est apparue dans le spectacle », a souligné Mme Gladu.
Elle a fait remarquer que les gens d’aujourd’hui pourraient bénéficier de l’accent mis par la culture traditionnelle chinoise sur la bonté et les méthodes méditatives. « Les gens d’aujourd’hui sont très stressés et souffrent de nombreux problèmes de santé mentale. Un peu plus de méditation, un peu plus de gentillesse les uns envers les autres, toutes ces bonnes choses nous aideront, je pense, à aller mieux », a dit Mme Gladu.
« Si vous n’avez pas vu [Shen Yun], vous devez aller le voir. C’est quelque chose que vous n’oublierez jamais », a-t-elle ajouté.
Le député Dan Muys lors de la représentation de Shen Yun à Ottawa le 15 avril (NTD Television)
« Il est encourageant de voir que cette forme d’art, qui a des milliers d’années d’histoire, n’a pas seulement été sauvée de la disparition, mais qu’elle a prospéré », a dit Dan Muys, qui a assisté au spectacle de Shen Yun à Ottawa le 15 avril. C’était la deuxième fois qu’il voyait Shen Yun.
« Il faut espérer qu’un jour, sans le Parti communiste chinois, il sera possible de continuer à prospérer. Parce qu’il y a des milliers d’années de cette histoire que nous voulons voir, que nous avons la chance de voir ici en Amérique du Nord, mais malheureusement pas en Chine », a-t-il dit.
Le député Churence Rogers lors de la représentation de Shen Yun à Ottawa le 15 avril (NTD Television)
« Il est vraiment important que nous aimions tous préserver les traditions auxquelles nous sommes associés. Et ce groupe représente certainement les parties traditionnelles de la Chine, des histoires sur la culture chinoise et des événements historiques », a dit Churence Rogers après avoir assisté au spectacle du 15 avril à Ottawa.
« Ils sont incroyablement compétents et énergiques... C’est une source d’inspiration parce que c’est tellement lumineux et joyeux, et qu’ils sont pleins d’énergie. Cela fait plaisir à voir », a-t-il dit.
Le public en France : « Beauté, paix et grâce »
La Shen Yun New Era Company à l’Amphithéâtre 3000 de Lyon, le 16 avril (The Epoch Times)
La compagnie a donné huit représentations à Lyon du 16 au 21 avril. Les billets ont été vendus en décembre de l’année dernière. Les représentations ont attiré des habitants de différentes régions du pays ainsi que des spectateurs d’autres pays comme la Belgique et la Suisse.
M. Pierre Vico et son épouse Vassily lors de la représentation de Shen Yun à Lyon le 18 avril (The Epoch Times)
Pierre Vico, médecin belge, et son épouse Vassily ont assisté à la représentation de Shen Yun à Lyon le 18 avril.
« Vraiment stupéfiant. Comme une illumination. La synchronisation de chaque danse était impressionnante. Cela a dû être le résultat d’innombrables heures de travail et d’entraînement », a dit M. Vico.
« Le spectacle a délivré des messages de beauté, de paix et de grâce », a-t-il ajouté.
M. Christophe Bernard et son épouse Valérie lors de la représentation de Shen Yun à Lyon le 21 avril (The Epoch Times)
Christophe Bernard, officier au ministère des Forces armées, et son épouse Valérie ont vu Shen Yun à Lyon le 21 avril.
« Bien que le temps soit maussade à l’extérieur, il y avait du soleil sur la scène », a dit M. Bernard.
« Je me suis senti bien physiquement et mentalement. C’était un moment merveilleux. »
« L’orchestre présentait un son très agréable, ce qui nous a permis de nous immerger davantage dans l’atmosphère culturelle présentée », a-t-il ajouté.
Les spectateurs allemands : « C’est du haut niveau »
La Shen Yun World Company au Theater am Potsdamer Platz à Berlin, en Allemagne, le 21 avril. La compagnie a donné six représentations à guichets fermés à Berlin du 17 au 21 avril. (The Epoch Times)
M. Christian Fitzner et son épouse Julia lors de la représentation de Shen Yun à Berlin le 21 avril (The Epoch Times)
M. Christian Fitzner, chef d’orchestre, et son épouse Julia ont assisté à la représentation de Shen Yun à Berlin le 21 avril.
« C’est du haut niveau, du niveau mondial », a dit M. Fitzner.
« La précision de la coordination de la mise en scène, de la technologie de projection, de la chorégraphie et de la musique de Shen Yun a atteint un niveau incroyable. Au début, je ne pensais pas qu’il s’agissait d’un orchestre en direct, car tout était extrêmement précis et nous pouvions l’entendre très clairement. Je pensais qu’il s’agissait d’un enregistrement, car il est très difficile de trouver la vitesse exacte correspondant à la danse. Il y avait tellement de changements de vitesse. C’était vraiment très précis, merveilleux », a-t-il dit.
Il a également déclaré à propos de la soliste de erhu : « Elle a si bien joué, de manière exquise. Très expressive avec seulement deux cordes et un archet, elle est capable d’exprimer des sons d’une telle richesse. Si diversifiés. Elle est également très pure. Son interprétation était très nette. »
Pour plus d’informations sur les horaires, les lieux et les billets, veuillez consulter le site www.shenyun.com.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: L'art de Shen Yun
