(Minghui.org) Même si la compagnie Shen Yun, basée à New York, n’est toujours pas autorisée à se produire en Chine, des ressortissants de la Chine continentale parviennent tout de même à assister aux représentations dans le monde entier pour découvrir la beauté et la sagesse de la Chine d’avant le communisme. Cette année, les représentations à Taïwan ont attiré un certain nombre de spectateurs de Chine continentale, y compris des personnes qui avaient fait le voyage pour assister au spectacle.
Du 26 mars au 20 avril, la compagnie Shen Yun New York a donné 28 représentations dans six villes taïwanaises. Parmi les spectateurs, on comptait un certain nombre de touristes de Chine continentale, qui ont exprimé leur émotion et leur fierté après avoir vu le spectacle.
« Maintenant, je n’ai plus de regrets dans cette vie »
Mme Li, de Chine, a assisté à la représentation de Shen Yun à Tainan le 11 avril.
« J’ai été très impressionnée. Cela valait la peine que je vienne. Maintenant, je n’ai plus aucun regret dans cette vie », a dit Mme Li.
Elle a indiqué que le Parti communiste chinois (PCC) avait confisqué les passeports de nombreux hauts fonctionnaires et de personnes fortunées dans les chambres de commerce. Ces personnes ne peuvent pas voyager à l’étranger ni même franchir le Grand Pare-feu. Le PCC attaque Shen Yun par le biais d’articles et de journaux. Cependant, ces moyens maladroits et inférieurs utilisés par le PCC pour diminuer l’assistance ont fini par avoir l’effet inverse.
Mme Li a indiqué que ces hauts fonctionnaires étaient parfaitement conscients de la nature perverse du système du Parti communiste. Elle a dit : « Alors plus tard, chaque fois que des documents internes du Parti communiste attaquaient Shen Yun, beaucoup de gens prenaient le contre-pied : ce que le PCC qualifie de mauvais doit être bon ; “Nous admirons Shen Yun ; nous attendons Shen Yun avec impatience.” »
Elle a également mentionné les commentaires d’un fonctionnaire du PCC qui a assisté à la même représentation qu’elle : « Nous attendons Shen Yun avec impatience » ; « Comment Shen Yun peut-il être aussi impressionnant et réussi ? Ils peuvent représenter sur scène des policiers du PCC commettant des crimes violents, faire des tournées dans le monde entier et n’ont pas peur du Parti communiste. Nous admirons vraiment Shen Yun. Nous pensons que Shen Yun est extraordinaire. »
« J’espère seulement voir ces trésors inestimables de Shen Yun »
Un autre fonctionnaire qui a assisté à la représentation avec Mme Li a dit avec émotion après la représentation : « Mes amis en Chine m’ont rappelé que je devais ramener le programme de Shen Yun de Taïwan. Ils veulent vraiment le voir [...] Ils ne veulent pas d’autres types de cadeaux et ne veulent que des choses de Shen Yun. »
Ce fonctionnaire a également dit : « D’autres fonctionnaires ont été très touchés lorsqu’ils ont vu l’album de Shen Yun. Un membre de la famille qui est fonctionnaire au niveau du secrétaire du comité du Parti a dit : “Aucun cadeau n’est important. J’espère seulement voir ces trésors inestimables de Shen Yun.” Un autre fonctionnaire a dit : “Nous sommes très heureux de les voir. Même nos âmes sont émues.” »
Mme Li a raconté que lorsque d’autres fonctionnaires ont demandé à ce fonctionnaire de parler de tous les détails de la représentation de Shen Yun : « Ils écoutaient tous, comme s’ils attendaient Shen Yun et qu’ils attendaient qu’il revienne pour en parler. Tous ceux qui en ont entendu parler étaient extrêmement heureux [...] Il a transmis l’énergie de Shen Yun et l’esprit qu’il a vu à tout le monde autour de lui. Les gens autour de lui pouvaient tous le sentir. Même leur âme le ressentait. Je suis vraiment très, très émue. »
« Vraiment reconnaissante »
Mme Lin, fonctionnaire médicale à la retraite, a également assisté au spectacle. Elle a dit : « Ce soir, nous avons vu l’essence de la réelle culture et des arts traditionnels, et nous avons fait l’expérience de l’existence du divin et de l’existence du principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Il n’y a pas de mots pour décrire cela. »
« C’était un miracle pour nous de venir [voir Shen Yun] cette fois-ci. Nous sommes venus sur la base d’un sentiment ému [...] Nos vies sont très chargées et très occupées. Grâce à notre confiance, un miracle s’est produit. Nous sommes reconnaissants, vraiment reconnaissants. »
Elle a poursuivi : « Même si (nos yeux nus) ne peuvent pas voir le divin, il existe vraiment, car il peut être perçu dans notre spiritualité. Nous pensons qu’au cours de notre vie, cela valait vraiment la peine de venir ici. »
En voyant la popularité de Shen Yun à travers le monde, Mme Lin a dit : « C’est un choc pour nous. C’est à l’étranger, et non en Chine continentale, qu’une culture [chinoise] aussi traditionnelle se perpétue et se développe. C’est un phénomène très inhabituel. »
Elle s’est également sentie en paix lorsqu’elle a vu Shen Yun à Taïwan. Elle a dit : « Dans un endroit sûr, ce qu’on appelle la sécurité, c’est que l’âme, la pensée et notre dignité sont en sécurité. »
En ce qui concerne le tableau de danse qui exposait le crime des prélèvements forcés d’organes du PCC, elle a dit : « J’ai personnellement été témoin de prélèvements forcés d’organes. J’éprouve donc un sentiment particulier pour le Falun Gong. Ce qui leur est arrivé est tellement injuste et inéquitable. Malheureusement, je ne peux rien faire. »
« Tout repose sur un sentiment commun, des valeurs et des idées communes. Même si nous ne connaissons pas le Falun Gong et que nous n’avons rien appris à son sujet, nous pouvons sentir que le Falun Gong est vraiment formidable [...] Je suis donc tout à fait disposée à faire leur connaissance et à me lier d’amitié avec eux. Du point de vue de la conscience et de la compassion, je suis prête à me rapprocher d’eux », a-t-elle dit.
« Le plus grand émerveillement aujourd’hui a été de sentir que le divin existe vraiment et qu’il faut y croire. Dans ce monde, il y a le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, la bonté récompensée, la rétribution karmique et la réincarnation. Cela existe vraiment.
« Je suis très émue et reconnaissante. C’est très précieux de pouvoir venir ici. Encore une fois, je suis reconnaissante », a dit Mme Lin.
« Je me suis sentie émue tout du long pendant que je regardais »
Mme Chen, originaire de Chine, a vu Shen Yun à Tainan le 11 avril.
« J’ai eu l’impression qu’il y avait des êtres divins autour de nous qui prenaient soin de nous, nous protégeaient et nous encourageaient », a dit Mme Chen.
Elle a appris l’existence de Shen Yun par le biais d’un site de réseautage social. « De nombreux articles étaient pleins d’éloges. Beaucoup d’étrangers ont dit que [Shen Yun] faisait la promotion de la culture traditionnelle et que c’était très bien », a-t-elle dit.
« La danse de Shen Yun est très équilibrée. Les compétences de chaque danseur sont absolument, indubitablement bonnes. Leurs mouvements sont parfaitement synchronisés, ce qui a dû nécessiter un entraînement très rigoureux. Il est rare de voir quelque chose d’aussi touchant en Chine continentale.
« Je pense que c’est exceptionnel. Il n’est pas facile de présenter ces histoires traditionnelles bien connues par le biais de la danse et de les faire comprendre à tout le monde. Mais Shen Yun les a communiquées très clairement.
« Je me suis sentie émue tout du long en regardant le spectacle. Cela vaut vraiment la peine, car cela a eu un impact profond sur ma vie. Je continuerai également à transmettre ce pouvoir de compassion », a dit Mme Chen.
Pour plus d’informations sur les horaires des représentations, les lieux et les billets, veuillez consulter le site fr.shenyun.com.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: L'art de Shen Yun
