(Minghui.org) Trois mois seulement après la libération de M. Xia Hongmin de sa peine d'un an et demi pour sa pratique du Falun Gong, le résident de la ville de Baoding, province du Hebei a été arrêté à nouveau.
Vers 7 h 30, le 30 avril 2024, une voiture de police s'est arrêtée à l'extérieur du bâtiment d'appartement de M. Xia. Cinq policiers, dont certains en civil, ont frappé à sa porte. Après qu'il eut ouvert, la police a fait irruption et lui ont montré un morceau de papier, mais sans lui permettre, ni à sa famille, de lire ce qui était écrit dessus. L'un des policiers tenait une caméra pour filmer M. Xia. Ils ont dit qu'une personne avait posté une lettre à la police et qu'après avoir regardé les vidéos des caméras de surveillance, ils soupçonnaient que c'était lui.
M. Xia a été détenu au poste de police durant la nuit. Sa famille a été informée le lendemain qu'il avait été placé en détention administrative. Il est actuellement détenu dans un centre de détention provisoire dans le district de Laishui.
Le 8 juillet 2022, M. Xia a été arrêté pour avoir parlé du Falun Gong à une foire communautaire. Lorsque sa famille a téléphoné au centre de détention du district de Laishui en mai 2023, ils ont été surpris d'apprendre qu'il avait déjà été transféré à la branche de Jidong du Bureau d'administration pénitentiaire de la province du Hebei le 18 avril 2023. Il y a huit prisons à l'intérieur de la branche de Jidong et elles sont toutes situées dans la ville de Tangshan. Le centre de détention a refusé de dire dans quelle prison M. Xia avait été emmené.
La famille a téléphoné au juge Xie Wenhai du tribunal de la ville de Zhuozhou, qui leur a dit que M. Xia avait été condamné à un an et demi le 31 mars 2023. Xie a dit qu'ils n'avaient pas informé la famille de son procès ou de son inculpation parce qu'il n'avait pas d'avocat.
Un proche a téléphoné à la branche de Jidong plusieurs fois, mais on leur a toujours donné des réponses évasives et dit des choses du genre : « il n'y a personne au nom de Xia Hongmin sur notre liste », « Ceci est un secret interne et nous ne pouvons pas vous révéler où Xia Hongmin est emprisonné » et « Si vous voulez savoir où il se trouve, je vous mets au défi d'apporter votre pièce d'identité et de venir ici. »
À la mi-janvier 2024, près d’une semaine après la libération prévue de M. Xia, il n’était toujours pas rentré chez lui. La famille est allée au centre de détention du district de Laishui. Le gardien leur a finalement dit qu'il était détenu à la cinquième prison de Jidong. Ils ont appelé à cette prison, mais le gardien a nié sa présence. Après que la famille a révélé qu'elle avait appris son incarcération là-bas par l'intermédiaire du gardien du centre de détention, le gardien de prison leur a alors dit de venir chercher M. Xia le 17 janvier.
Peu de temps après sa libération, la police a harcelé M. Xia et a demandé à le prendre en photo.
Durant les vingt dernières années, M. Xia a été ciblé à répétition pour avoir maintenu sa croyance. Suite à son arrestation du 7 avril 2000, plusieurs fonctionnaires du gouvernement ont brûlé ses lèvres avec des cigarettes, créant des cloques sur toute sa bouche, ils l'ont également déshabillé et l'ont battu avec une ceinture en cuir, un bâton de bois et un pied de chaise. Lors d'une autre torture, ils l'ont forcé à se mettre à genoux, ont placé une barre métallique sur ses mollets, puis ont fait marcher trois policiers dessus. Ses cris étaient déchirants à entendre.
Voir aussi :
Un homme du Hebei secrètement condamné à une peine d’un an et demi de pour sa pratique du Falun Gong
(D'autres articles sont disponibles dans la version anglaise)
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
