Après avoir passé près d’une décennie derrière les barreaux pour sa pratique du Falun Gong, une femme du Jilin reçoit une deuxième peine de prison

(Minghui.org) On a appris à la fin mai 2024 qu’une habitante âgée de 63 ans de la ville de Jilin, province du Jilin a été condamnée a cinq ans de prison en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

La condamnation de M^me Lei Xiuxiang découle de son arrestation qui a eu lieu le 31 mars 2023. Le chef adjoint ainsi que quatre policiers du poste de police de Dachangtun ont fait irruption à son domicile après 19 h ce jour-là et ont confisqué ses livres du Falun Gong, le portrait du fondateur du Falun Gong, une imprimante ainsi que d’autres objets de valeurs. Ils l’ont emmené au centre de détention de la ville de Jilin. Les moments de son inculpation, de son procès et de sa condamnation ne sont pas clairs toutefois, nous savons qu’elle a été transférée à la prison pour femmes de la province du Jilin suite à sa condamnation injustifiée.

Ce n’est pas la première fois que M^me Lei est prise pour cible pour sa croyance qui, selon elle, lui a permis de devenir une personne joyeuse et en meilleure santé. Elle était autrefois têtue et avait du mal à s’entendre avec son mari et sa belle-mère. Elle souffrait également de diverses maladies. À deux reprises elle a envisagé le suicide, mais y a renoncé au dernier moment en pensant à son jeune enfant. Une rencontre fortuite avec le Falun Gong en 1998 a changé son destin. Peu de temps après, elle a retrouvé une bonne santé et a commencé à profiter d’une vie familiale harmonieuse.

Sa vie heureuse a cependant été rapidement brisée après le début de la persécution du Falun Gong en 1999. Simplement parce qu’elle suivait le principe du Falun Gong Authenticité-Bienveillance-Tolérance pour être une bonne personne, elle a été arrêtée à de nombreuses reprises, ce qui lui a valu trois peines de travaux forcés et à une condamnation antérieure à cinq ans de prison.

Trois peines de travaux forcés d’une durée totale de 4,5 ans entre 2006 et 2013

M^me Lei a passé au total quatre ans et demi dans le même camp de travaux forcés pour femmes de Heizuizi entre 2006 et 2013. Elle a été soumise à différentes formes de torture pendant ses trois peines de travaux forcés, dont être gavée, avoir des injections de substances inconnues, recevoir des décharges électriques avec des matraques électriques et avoir le corps étiré de façon extrême.

Alors qu’elle refusait de renoncer à sa croyance dans le Falun Gong, elle a été une fois gavée et droguée pendant trente jours consécutifs. À une autre occasion, elle a été à attachée à un lit dans la position de l’aigle écarté et a souffert d’atroces douleurs.

Condamnée à 5 ans après son arrestation en 2015

M^me Lei a terminé de purger sa troisième peine de camp de travaux forcés le 7 janvier 2013 et a été arrêtée à nouveau le 9 juillet 2015 et condamnée à cinq ans de prison. Elle a été sévèrement torturée tout au long de ses cinq années d’emprisonnement. Une fois, elle a été forcée de s’asseoir sur un petit tabouret durant de longues heures chaque jour pendant neuf mois.

Entre le 21 et 25 février 2019, la détenue Wang Kuo a torturé M^me Lei en lui poussant la tête dans un seau d’eau ou en lui lançant de l’eau en sachant qu’elle n’avait pas de vêtements pour se changer. Plus tard, Wang a reçu une réduction de peine de neuf mois, la plus longue réduction unique.

En juillet et août 2019, la prison a lancé une autre campagne pour forcer les pratiquantes à renoncer à leur croyance. M^me Lei a été forcée de s’asseoir sur un petit banc de seulement 6 pouces (15 cm) dans un espace restreint de 7 à 9 pouces (18 à 23 cm). Elle devait garder son corps droit et maintenir un angle de 90 degrés entre le haut de son corps et ses jambes. Les détenues ont placé une feuille entre ses jambes l’obligeant à garder les jambes jointes. Si le papier tombait, les détenues la pinçaient ou l’insultaient.

Ensuite, les détenues ont forcé M^me Lei à se tenir debout pendant quinze à seize heures par jour et ne lui ont pas permis de s’acheter plus de nourriture ou de prendre de douche.

M^me Lei a été libérée le 23 janvier 2021 et a été arrêtée une fois de plus le 31 mars 2024 et a reçu une seconde peine de cinq ans.

Voir aussi :

Une femme de la ville de Jilin condamnée à 5 ans de prison et torturée, sans que sa famille soit au courant

Des pratiquantes de Falun Gong torturées dans la prison pour femmes du Jilin pour avoir refusé de renoncer à leur croyance

Une femme brutalement torturée au cours de ses trois peines en camp de travaux forcés

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise)

Traduit de l’anglais