(Minghui.org) Un habitant de 78 ans de la ville de Lanzhou, dans la province du Gansu, a été condamné à une peine d’emprisonnement de trois ans et huit mois au début du mois d’avril 2024 pour sa croyance dans le Falun Gong, une pratique du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
M. Chen Deguang a été arrêté pour la dernière fois le 20 mars 2023 par des policiers du poste de police de Shiwan. Le tribunal du district de Chengguan l’a condamné au début du mois d’avril 2024. On ne sait pas exactement quand il a été inculpé ou jugé. Le lieu de sa détention n’a pas encore fait l’objet d’une enquête.
M. Chen Deguang
Ce n’était pas la première fois que M. Chen, retraité de la société No 4 Société de construction métallurgique aujourd’hui disparue, était pris pour cible en raison de sa croyance. Lui et son épouse, Mme Sheng Chunmei, également pratiquante de Falun Gong, ont été arrêtés à plusieurs reprises au fil des ans. En particulier, tous deux ont été condamnés à neuf ans de prison après leur arrestation en juillet 2011.
La santé de Mme Sheng s’est détériorée à la suite des tortures subies à la prison pour femmes de la province du Gansu. Elle a souffert d’une infection de la vésicule biliaire, d’hypertension et de diabète. La prison ne l’a libérée que lorsqu’elle a frôlé la mort. Elle est décédée le 12 octobre 2017, sept semaines après sa libération. Elle avait 65 ans.
M. Chen a également été soumis à d’horribles tortures à la prison de Lanzhou. Vous trouverez les détails de ses souffrances dans le premier article ci-dessous. Après avoir été libéré le 6 juillet 2020, il a découvert que sa pension a été illégalement révoquée depuis 2012 (la deuxième année de son emprisonnement). Non seulement les autorités ont refusé de rétablir sa pension, mais le bureau local de la Sécurité sociale a également demandé à sa fille de lui faire savoir qu’il devait restituer la pension qui lui avait été versée entre juillet 2011 (date de son arrestation) et 2012 (date à laquelle la pension a été supprimée). On ne sait pas s’il s’est exécuté.
Voir aussi :
Un homme du Gansu a été emprisonné pendant neuf ans parce qu'il a voulu garder sa croyance
Une famille déchirée par la persécution : la femme décédée et le mari toujours emprisonné
Une mère meurt sept semaines après sa libération pour raison médicale, son fils est arrêté à la veillée funèbre pour l’empêcher de chercher justice
Une femme du Gansu de 65 ans, libérée de prison pour raisons médicales, dans un état critique
Une femme de 62’ ans, emprisonnée pour la pratique du Falun Gong, a perdu la vision et l’un an
« Le comité des affaires politiques et juridiques dicte les résultats du procès », déclare un juge, après qu’une pratiquante âgée ait été détenue pendant deux ans
Procès de Lanzhou : Le procureur incapable de répondre à la moindre question de l’avocat de la défense
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
