Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 10 juin 2024 (4 rapports)

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 4 villes ou districts de 2 provinces. Selon ce rapport, au moins 5 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Maltraitance de M^me Song Xiaomei en prison

2. [District de Qishan, province du Shaanxi] Arrestation de M^mes Yang Lingfen et Liu Huixia

3. [Shanghai] Détention de M^me Yang Jie dans un centre de détention

4. [Ville de Fushun, province du Liaoning] Libération de M^me Yu Guilan de la prison

1. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Maltraitance de M^me Song Xiaomei en prison

M^me Song Xiaomei, de la ville de Wafangdian, a été maltraitée à la prison pour femmes de Shenyang. Les membres de sa famille ont demandé à deux reprises à un avocat de lui rendre visite en prison, mais aucune rencontre n’a été accordée.

M^me Song aurait été soumise à un contrôle strict parce qu’elle refuse de « reconnaître sa culpabilité ». Afin de la forcer à se déclarer coupable, les responsables de la prison ont demandé à des personnes de la surveiller de près, elles ne l’autorisent pas à aller aux toilettes ni à utiliser du papier hygiénique, etc.

2. [District de Qishan, province du Shaanxi] Arrestation de M^mes Yang Lingfen et Liu Huixia

Le 22 mai 2024, M^me Yang Lingfen s’est rendue au domicile de M^me Liu Huixia et a été arrêtée par la police qui l’attendait. Elle est rentrée chez elle le 28 mai.

Le 22 mai, M^me Liu a aussi été arrêtée par la police de la ville de Xi’an et du district de Qishan. On ignore où elle est détenue actuellement.

On ne sait pas où elle est actuellement détenue.

3. [Shanghai] Détention de M^me Yang Jie dans un centre de détention

Dans la seconde moitié du mois d’avril 2024, M^me Yang Jie, de la nouvelle zone de Pudong, a été arrêtée. Elle est détenue au centre de détention de Zhangjiang.

4. [Ville de Fushun, province du Liaoning] Libération de M^me Yu Guilan de la prison

En avril 2021, M^me Yu Guilan, 85 ans, du district de Wanghua, a été arrêtée et emmenée au centre de détention de la ville de Fushun par des policiers. Elle a été condamnée à trois ans de prison et emmenée à la prison pour femmes de la ville de Shenyang. Elle est rentrée chez elle le 26 avril 2024.

Traduit de l’anglais