(Minghui.org) Le 14 juin 2024, un médecin de campagne du bourg de Chendian, de la ville d’Anlu, dans la province du Hubei, a été emmené au centre de lavage de cerveau du village de Changsong en raison de sa croyance dans le Falun Gong (également connu sous le nom de Falun Dafa), une discipline méditative et spirituelle ancestrale, basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Le 5 juin 2024, le Dr Zhou Binsheng a été arrêté par deux agents du poste de police du bourg de Chendian. Ils l’ont détenu au centre de détention affilié au Département de police de la ville d’Anlu pendant dix jours avant de le transférer au centre de lavage de cerveau.
Le Dr Zhou est connu des habitants de la région pour traiter les maladies incurables. Il aurait pu partir dans une grande ville pour gagner plus d’argent grâce à son expertise médicale, mais il est resté à Chendian pour servir ses concitoyens. Il n’hésite pas à faire des visites à domicile au milieu de la nuit lorsque les patients demandent de l’aide. Ce médecin si apprécié est aujourd’hui détenu simplement pour sa croyance dans le Falun Gong.
Un autre professionnel, M. Huang Xuejun, un pharmacien quinquagénaire, est aussi détenu dans le même centre de lavage de cerveau pour sa pratique du Falun Gong. M. Huang a été arrêté à Wuhan (capitale de la province du Hubei) et ramené à Anlu. Après trente-sept jours passés dans un établissement inconnu, il a été transféré au centre de lavage de cerveau. Avant sa dernière arrestation, il avait été condamné à quatre ans de prison à la suite d’une arrestation le 10 septembre 2016. Après sa libération, il a été licencié par l’hôpital Puai de la ville d’Anlu. Il a fait des petits boulots ici et là pour gagner sa vie, mais a de nouveau été arrêté à Wuhan.
La CAPJ derrière le centre de lavage de cerveau
Selon des personnes bien informées, le secrétaire Sui Chunlong de la Commission des affaires politiques et juridiques (CAPJ) de la ville de Xiaogan était le grand responsable du centre de lavage de cerveau du village de Changsong dans la ville d’Anlu, qui est sous l’administration de Xiaogan.
La CAPJ est une agence extrajudiciaire chargée de superviser la persécution du Falun Gong et possède des antennes à tous les niveaux du gouvernement. Après avoir été nommé secrétaire de la CAPJ en 2022, Sui a travaillé main dans la main avec Guo Binren, chef du Département de police de la ville de Xiaogan, et a ordonné la création de centres de lavage de cerveau partout à Xiaogan et dans les villes et districts qui lui sont subordonnés.
Luo Minghai, secrétaire de la CAPJ d’Anlu, et Yang Junwen, chef du Bureau 610, sont désormais responsables du centre de lavage de cerveau du village de Changsong. Sous leur direction, au moins onze autres pratiquants locaux, en plus du Dr Zhou et de M. Huang, ont été détenus dans le même centre de lavage de cerveau à un moment ou à un autre au cours des deux dernières années.
Huit cas déjà signalés, cinq condamnées à des peines allant jusqu’à sept ans de prison
Le site web Minghui a récemment rapporté que huit autres habitantes d’Anlu ont été arrêtées à quelques mois d’intervalle en 2023 et ont toutes été initialement détenues au centre de lavage de cerveau avant d’être libérées ou transférées.
Les dates d’arrestation sont les suivantes : le 11 août, Mme Liu Ping ; le 19 septembre, Mme Xu Guiyun, Mme Sun Youlan, Mme Mao Cuiying et Mme Shi Liying, une septuagénaire ; le 24 octobre, Mme Wu Xiufang, 73 ans et Mme Kong Jiuhong ; et le 15 novembre, Mme Yang Furong.
Le 17 avril 2024, cinq des huit pratiquantes ont été condamnées à des peines de prison par le même tribunal de la ville d’Anlu. Mme Wu, Mme Mao, Mme Xu et Mme Shi ont été condamnées à des peines d’emprisonnement d’environ sept mois ainsi que d’une amende de 3000 yuans (410 $ US). Le 7 mai 2024, Mme Kong a été condamnée à sept ans de prison. On ne sait pas où elles sont actuellement détenues.
Mme Yang est devenue paralysée du bas du corps après avoir été torturée au centre de lavage de cerveau. La police a refusé de la libérer et l’a admise secrètement à l’hôpital Puai. Lorsque ses proches ont appris ce qui s’était passé, ils ont appelé le service d’assistance téléphonique du maire pour déposer une plainte. Ce n’est qu’à ce moment-là qu’elle a été libérée.
Mme Sun a été transférée dans un centre de détention local en novembre 2023. Son cas et celui de Mme Liu doivent encore faire l’objet d’une enquête.
Trois cas nouvellement signalés
Outre le Dr Zhou et M. Huang, ainsi que les huit cas déjà signalés, Minghui.org a aussi reçu des informations sur les trois pratiquants d’Anlu suivants :
Le 24 mai 2022, M. Yan Ji a été arrêté sur son lieu de travail et emmené au centre de lavage de cerveau. Après avoir été libéré trois mois plus tard, le Département de police de la ville d’Anlu l’a contraint à prendre sa retraite et l’a placé sous étroite surveillance.
Le 12 mars 2024, le mari de Mme Yang, M. Yan Youzhong, a été arrêté et emmené au centre de détention de la ville d’Anlu. Il a été libéré trente-sept jours plus tard, avant d’être à nouveau arrêté et emmené au centre de lavage de cerveau.
Le 8 mai 2024, Mme Liu Chunyan, une sexagénaire, a été emmenée au centre de lavage de cerveau. Elle avait déjà été condamnée à huit ans de prison lors d’une précédente arrestation en mai 2010.
Voir aussi :
En grève de la faim depuis dix-huit jours, la vie d’une femme du Hubei est en danger
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
