La ministre canadienne des Affaires étrangères répond par lettre au sujet du sauvetage de la pratiquante de Falun Gong, Mme Cong Lanying

(Minghui.org) À la suite de la lecture par le député canadien Pierre Paul-Hus d’une pétition au Parlement lancée par des pratiquants de Falun Gong au Canada, appelant le gouvernement canadien à libérer la pratiquante de Falun Gong, M^me Cong Lanying, la ministre canadienne des Affaires étrangères, Mélanie Joly, a récemment publié une réponse écrite.

M^me Cong Lanying, âgée de près de 80 ans, est la mère de M^me Cong Xinmiao, qui est citoyenne canadienne. M^me Cong Lanying a été arrêtée par le Parti communiste chinois (PCC) en 2022 en raison de sa pratique du Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, et a été condamnée à quatre ans de prison.

La ministre des Affaires étrangères a déclaré : « Je vous remercie d’avoir attiré l’attention sur le cas de M^me Cong Lanying. Le Canada a exprimé publiquement ses préoccupations au sujet de l’intimidation et de la répression des minorités ethniques et des groupes religieux, y compris les adeptes du Falun Gong, et il continuera de le faire à chaque occasion appropriée. »

La lettre soulignait que les questions relatives aux droits de l’homme constituent une priorité dans les relations du Canada avec la Chine. Le gouvernement canadien exhorte constamment la Chine à respecter, à protéger et à promouvoir la liberté d’expression, de réunion, d’association et de croyance religieuse.

La lettre mentionnait que le 23 janvier de cette année, lors de l’examen périodique universel du Conseil des droits de l’homme des Nations unies sur le bilan de la Chine en matière des droits de l’homme, le Canada a appelé la Chine à mettre fin à toutes les formes de disparitions forcées, en soulignant spécifiquement les pratiquants de Falun Gong.

Le 14 décembre 2022, le Parlement canadien a adopté à l’unanimité le projet de loi S 223, qui vise à lutter contre les prélèvements et le trafic d’organes. Ce projet de loi est considéré comme pertinent pour les Ouïghours et les pratiquants de Falun Gong en Chine.

La lettre de la ministre des Affaires étrangères indique également que le gouvernement canadien communique régulièrement avec les diverses organisations de la société civile, la diaspora et les communautés confessionnelles pour les informer de ses actions de défense des droits de l’homme, y compris de la liberté de religion ou de croyance.

Voici le texte intégral de la lettre :

« La promotion et la protection des droits de la personne font partie intégrante de la politique étrangère du Canada et constituent une priorité dans le cadre de l’engagement de notre gouvernement envers la Chine. Le Canada a toujours demandé à la Chine de respecter, de protéger et de promouvoir la liberté d’expression, de réunion et d’association, ainsi que la liberté de religion ou de conviction pour tous.

« Merci d’avoir attiré l’attention sur le cas de LanYing Cong. Le Canada a exprimé publiquement ses préoccupations au sujet de l’intimidation et de la répression des minorités ethniques et des groupes religieux, y compris les adeptes du Falun Gong, et il continuera de le faire à chaque occasion appropriée. Le 23 janvier 2024, dans le contexte de l’Examen périodique universel de la Chine au Conseil des droits de l’homme à l’Organisation des Nations Unies à Genève, le Canada a fait référence spécifique aux adeptes du Falun Gong quand il a demandé à la Chine de mettre fin à toute forme de disparition forcée.

« Le 14 décembre 2022, le projet de loi S 223 concernant le prélèvement et le trafic d’organes, que les parlementaires ont associé aux Ouïghours et aux adeptes du Falun Dafa en Chine, a été adopté à l’unanimité à la troisième lecture à la Chambre des communes (324 voix pour et aucune voix contre). Le projet de loi S 223 a ensuite reçu la sanction royale le lendemain. Le projet de loi S 223 rend criminel le fait pour un citoyen canadien ou un résident permanent de se rendre à l’étranger pour recevoir un organe prélevé sur une personne n’ayant pas donné son consentement éclairé au prélèvement de l’organe. Le Canada se joint à d’autres gouvernements comme ceux des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Italie, d’Israël, de la Belgique, de la Norvège, de l’Espagne, de la Corée du Sud et de Taïwan qui ont adopté des lois pour lutter contre le prélèvement forcé d’organes, le tourisme de transplantation d’organes et le trafic d’organes.

« Le gouvernement du Canada demeure déterminé à lutter contre la traite des personnes sous toutes ses formes, y compris à des fins de prélèvement d’organes. Il collabore activement avec d’autres États, dont la Chine, pour promouvoir et faire progresser la mise en œuvre du Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée. La lutte contre le commerce illégal d’organes est complexe et nécessite une coopération internationale. Le Canada a participé activement à l’élaboration de la version révisée des Principes directeurs relatifs à la transplantation d’organes et de tissus humains de l’Organisation mondiale de la santé, que les États membres, dont la Chine, ont adoptée en 2010.

« De plus, le Canada continue de travailler en étroite collaboration avec ses partenaires internationaux pour faire progresser la liberté des communautés de foi et de croyance persécutées dans le monde entier. En 2015, le Canada a mis sur pied le Groupe de contact international sur la liberté de religion ou de conviction, coprésidé par le Canada et les États-Unis. Il s’agit là d’une importante plateforme, qui a rassemblé plus de 30 pays déterminés à protéger et à promouvoir la liberté de religion ou de conviction. Cette plateforme a permis de faire progresser les initiatives coordonnées sur les questions relatives aux minorités religieuses dans le monde.

« L’engagement du Canada à l’égard des droits de la personne comprend des visites de haut niveau, des déclarations publiques, des représentations sur des questions précises et des cas préoccupants sur le plan bilatéral et dans les forums multilatéraux, des interventions et des activités de plaidoyer de ses missions diplomatiques, ainsi que des activités de sensibilisation auprès de la société civile. Le gouvernement du Canada s’entretient aussi régulièrement avec diverses organisations de la société civile, la diaspora et les communautés confessionnelles et de conviction, ainsi qu’avec la communauté internationale dans son ensemble, afin d’éclairer son approche de la défense des droits de la personne, y compris la liberté de religion ou de conviction. Cela comprend des réunions régulières avec des organisations de la société civile canadienne qui se concentrent sur la situation des droits de la personne en Chine.

« La Stratégie du gouvernement pour l’Indo-Pacifique expose aussi directement l’approche du Canada envers la Chine. L’ascension de la Chine en tant qu’acteur mondial transforme la perspective stratégique de chaque État dans la région, y compris le Canada. Le troisième pilier de la Stratégie pour l’Indo-Pacifique vise précisément à investir dans les personnes, le développement et la défense des droits de la personne dans la région indo-pacifique. Le Canada ne s’excusera jamais de poursuivre ses intérêts nationaux, ce qui inclut le respect des règles mondiales qui régissent les droits de la personne. »

Note : La lettre est signée par Rob Oliphant, secrétaire parlementaire de la ministre des Affaires étrangères, Mélanie Joly.

Traduit de l’anglais