(Minghui.org) Le 2 juillet 2024, la cour intermédiaire de la ville de Jinzhou, dans la province du Liaoning, a décidé de rejeter l’appel d’une femme de la région contre une condamnation injustifiée de six ans d’emprisonnement pour sa pratique du Falun Gong.
Le 17 janvier 2024, Mme Zhang Xiuqin, 61 ans, a été arrêtée après avoir été suivie par des agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Guta. La police a perquisitionné son domicile sans montrer l’autorisation nécessaire. Le procureur Li Feng du parquet de la ville de Linghai (Linghai est sous l’administration de la ville de Guta) a été informé de l’arrestation de Mme Zhang Xiuqin.Jinzhou) a inculpé Mme Zhang à une date inconnue. Le 11 avril 2024, elle a comparu devant le tribunal de la ville de Linghai et a été condamnée à une peine de six ans d’emprisonnement et à une amende de 12 000 yuans le 10 mai. Son appel auprès de la cour intermédiaire de la ville de Jinzhou a été rejeté.
Le père de Mme Zhang, âgé de plus de 80 ans, a été durement touché par la condamnation de sa fille et sa santé s’est rapidement dégradée. Il est décédé le 18 juillet 2024, quatorze ans après le décès de sa femme, elle aussi détenue pour sa pratique du Falun Gong. Il s’est constamment inquiété pour sa fille, obligée de vivre loin de chez elle pour éviter la persécution.
Pratiquer le Falun Gong
Mme Zhang a été victime de violences conjugales après son mariage. Son mari a divorcé dès la naissance de leur fille et s’est emparé de tous leurs objets de valeur. Elle s’est efforcée d’élever seule son enfant.
En 1994, la mère de Mme Zhang, Mme Cai Guifen, a commencé à pratiquer le Falun Gong. Ses nombreux maux ont rapidement disparu et elle a pu à nouveau porter des robes en été, alors qu’auparavant elle devait porter des chemises à manches longues et des pantalons tout au long de l’année.
Impressionnée par les changements opérés par sa mère, Mme Zhang a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997 et s’est rapidement remise des maux qui la tourmentaient depuis l’enfance, notamment des affections du cerveau, du cœur, de l’estomac, de l’épaule, du cou et de la peau. Ses rhumatismes, sa sciatique et ses insomnies chroniques ont également disparu.
Mère et fille persécutées
Parce que Mme Zhang s’est rendue à Pékin pour lancer un appel en faveur du Falun Gong après le début de la persécution en 1999, elle a été condamnée à deux ans de travaux forcés en 2000 et a été torturée lors de sa détention.
La police a continué à harceler Mme Zhang et a tenté de l’emmener dans un centre de lavage de cerveau après sa libération. Elle a été contrainte de vivre loin de chez elle pour éviter la persécution. Elle a été licenciée sur son lieu de travail, ce qui l’a empêchée de bénéficier d’une pension.
La mère de Mme Zhang, M Cai, a été arrêtée à une date inconnue pour avoir collé des affiches sur le Falun Gong. Elle a commencé à baver peu après sa sortie du centre de détention. Sa famille soupçonne l’administration de médicaments toxiques pendant sa détention. Pendant ce temps, la police et les employés municipaux ont continué à la harceler. Ils ont également organisé sa surveillance quotidienne et sa filature lors de tous ses déplacements. Sa santé s’est détériorée en raison du stress mental et elle a fini par devenir invalide.
Le 8 février 2010, la police a de nouveau tenté d’arrêter Mme Zhang, mais elle n’était pas chez elle à leur arrivée. La police a procédé à une descente dans la résidence qu’elle partageait avec ses parents et a confisqué ses livres de Falun Gong et son ordinateur. La police a également arrêté la fille et le gendre de Mme Zhang et les a interrogés pendant dix heures. Mme Zhang a ensuite été à nouveau contrainte de vivre loin de chez elle.
Inquiète pour sa fille, l’état de santé de Mme Cai s’est rapidement aggravé. Elle est décédée neuf mois plus tard, le 11 novembre 2010.
Voir aussi
Le même tribunal juge deux pratiquantes de Falun Gong l’une après l’autre et condamne l’une d’entre elles à six ans d’emprisonnement un mois plus tard
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
