(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 8 villes ou districts de 6 provinces. Selon ce rapport, au moins 25 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Hefei, province de l’Anhui] Condamnation de Mme Jiang Zhaoying à vingt mois de prison
2. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Détention de Cui Song
3. [Pékin] Condamnation de Mme Sun Zhongfang d’un an sous caution
4. [Ville de Baoding, province du Hebei] Détention de Feng Jia et de Gu Caiqing
5. [Pékin] Harcèlement de Mme Ma Xiuyun et de son mari M. Tang Pingshun
6. [Pékin] Procès de Mme Li Ruiling par le tribunal local
7. [Ville de Yangquan, province du Shanxi] Harcèlement de Mme Qiao Guiying
8. [Ville de Suining, province du Sichuan] Harcèlement d’au moins sept pratiquants
9. [District de Kangping, province du Liaoning] Arrestation d’au moins sept pratiquants le même jour
10. [Ville de Changchun, province du Jilin] Libération de Wei Deli après avoir purgé une peine d’un an en prison
1. [Ville de Hefei, province de l’Anhui] Condamnation de Mme Jiang Zhaoying à vingt mois de prison
Mme Jiang Zhaoying du district de Luyang a été arrêtée en décembre 2023 alors qu’elle parlait de la persécution du Falun Gong à des gens de la région de Shuanggang. Elle a été détenue dans un centre de détention local. Le tribunal du district de Shushan l’a condamnée à vingt mois de prison à mi-août 2024.
Mme Jiang a été persécutée à maintes reprises pour sa pratique du Falun Gong et pour avoir dénoncé la persécution depuis 1999. Elle a été condamnée à un an de prison et à une amende de 2000 yuans en décembre 2021, et a été libérée après avoir purgé sa peine de prison le 20 janvier 2022.
2. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Détention de Cui Song
Cui Song, de sexe inconnu, a fait des photocopies de dépliants de Falun Gong dans une imprimerie et a été signalé par le propriétaire. Cui Song a été arrêté par des agents du Département de police du district de Heping dans l’après-midi du 27 août 2024 et a été emmené au premier centre de détention de la ville de Shenyang ce soir-là.
3. [Pékin] Condamnation de Mme Sun Zhongfang d’un an sous caution
Mme Sun Zhongfang, 85 ans, vit sur la route Majiabao Ouest du district de Fengtai. Un groupe d’agents du poste de police et de la Division de la sécurité intérieure, ainsi que des travailleurs communautaires, se sont rendus à son domicile le 1er août 2024. Ils ont déclaré qu’elle était condamnée à un an sous caution parce qu’une caméra de sécurité l’avait enregistrée en train de distribuer des dépliants de Falun Gong.
4. [Ville de Baoding, province du Hebei] Détention de Feng Jia et de Gu Caiqing
Feng Jia, de sexe inconnu, du district de Jingxiu, a été arrêté et emmené au centre de détention de Qingyuan par des agents du poste de police de Nandayuan pour avoir distribué des dépliants de Falun Gong. Feng Jia a été placé en détention pendant sept jours et devrait être libéré le 1er septembre 2024.
Gu Caiqing, de sexe inconnu, du district de Quyang, a été arrêté alors qu’il distribuait des dépliants de Falun Gong. Gu Caiqing a été condamné à dix jours de détention. Nous ignorons les détails.
5. [Pékin] Harcèlement de Mme Ma Xiuyun et de son mari M. Tang Pingshun
Mme Ma Xiuyun et son mari M. Tang Pingshun ont été arrêtés le 12 octobre 2022 et tous deux ont été condamnés à un an et demi de prison le 24 mai 2023. Après leur libération le 8 avril 2024, les autorités les ont harcelés et surveillés régulièrement, en particulier lors des anniversaires liés au Falun Gong ou des réunions politiques importantes.
Le 30 août 2024, trois jours seulement après un incident de harcèlement de la part de la police et des agents du Bureau 610, le couple a remarqué que trois agents de sécurité les surveillaient à l’extérieur de leur domicile au premier étage.
6. [Pékin] Procès de Mme Li Ruiling par le tribunal local
Mme Li Ruiling a été jugée par le tribunal du district de Shunyi le 14 août 2024. Sa famille a assisté à l’audience.
7. [Ville de Yangquan, province du Shanxi] Harcèlement de Mme Qiao Guiying
Wang Baoping, un policier de la région de Nanguan du district de Pingding, et une travailleuse communautaire se sont rendus au domicile de Mme Qiao Guiying à deux reprises le 8 juillet 2024. Mme Qiao n’était pas chez elle. Ils ont pris des photos d’un membre de la famille et l’ont forcé à leur envoyer la photo de Mme Qiao Guiying.
8. [Ville de Suining, province du Sichuan] Harcèlement d’au moins sept pratiquants
Suite à un ordre de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Suining et du Bureau 610, la police locale et les membres du personnel du comité résidentiel ont harcelé de nombreux pratiquants locaux en août 2024.
Ci-dessous, certains cas connus :
Mme Xiao Guilan, 69 ans, du district de Chuanshan, et son mari ont été harcelés par des agents du poste de police de Zhenjiangsi et des employés de la communauté de Chaoyang.
M. Zhang Qilin, 82 ans, Mme Chen Zihui, 77 ans, et Xie, prénom et sexe inconnus, de la subdivision communautaire de Wencheng, ont été harcelés par la police et des travailleurs communautaires à la mi-août 2024.
Mme Xi Xianrong, 79 ans, a été harcelée par des agents du poste de police de Zhenjiangsi et des employés du district communautaire de Wencheng le 14 août 2024.
Mme Wu Yulan, septuagénaire, et Mme Jiang Taiju, 70 ans, ont été harcelées.
9. [District de Kangping, province du Liaoning] Arrestation d’au moins sept pratiquants le même jour
Au moins sept pratiquants ont été arrêtés le 27 août 2024 par des agents du Département de police du district de Kangping. Les pratiquants étaient Li Manxin, Yu Chenglong, Liu Qiang, Zhen Xiufen, Lu Yuming, Wang Xiuzhen et un pratiquant de sexe masculin d’une quarantaine d’années qui travaille la plupart du temps hors de la ville.
Au moment de la rédaction de cet article, Li et Wang ont été libérés.
La police a également tenté d’arrêter Jin Youan ce jour-là, mais Jin n’était pas chez lui lorsque la police est arrivée.
10. [Ville de Changchun, province du Jilin] Libération de Wei Deli après avoir purgé une peine d’un an en prison
Wei Deli, de sexe inconnu, a été arrêté en août 2023, puis condamné à un an de prison. Wei a purgé sa peine au centre de détention de Xinglongshan et a été libéré le 28 août 2024.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
