(Minghui.org) Minghui.org a récemment confirmé qu’une habitante de Pékin âgée de 62 ans a été admise à la prison pour femmes de Pékin après avoir perdu son appel contre une peine de deux ans d’emprisonnement pour sa croyance dans le Falun Gong.
Mme Jiao a eu plus d'une vingtaine de problèmes de santé dans sa jeunesse, notamment des maladies du foie et de l’estomac, des rhumatismes et des problèmes de dos. Elle était toujours de mauvaise humeur à cause de ses souffrances. Elle était grincheuse et agressait souvent les gens verbalement. À 36 ans, elle avait l’air d’avoir la soixantaine. Elle a été licenciée de la deuxième usine textile de Changping en raison de sa mauvaise santé.
Mme Jiao Shuying a été inculpée en septembre 2023 et jugée le 18 octobre 2023. Sa famille a appris sa condamnation injustifiée à la mi-mars 2024 et l’a aidée à faire appel. La cour intermédiaire a décidé de confirmer le verdict initial et Mme Jiao a été transférée du centre de détention du district de Haidian à la prison pour femmes de Pékin à une date inconnue.
En 1998, après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, Mme Jiao a eu une nouvelle perception de la vie. Tous ses problèmes de santé ont disparu et elle pouvait manger et dormir correctement. En suivant le principe de Dafa (Authenticité-Bienveillance-Tolérance), elle est devenue douce et gentille et ne jurait plus.
Mme Jiao a été détenue et a subi de nombreux lavages de cerveau après que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong, en juillet 1999. Ses deux enfants ont grandi dans la crainte constante de perdre leur mère à tout moment. Son mari est décédé en 2004 des suites de la persécution.
Détails de la dernière persécution de Mme Jiao
Mme Jiao, originaire du district de Huairou, à Pékin, vit avec la famille de sa fille dans le district de Changping, à Pékin. Sa dernière peine de prison a été prononcée à la suite de sa première arrestation au domicile de sa fille le 23 janvier 2022. Les agents du Département de police du district de Changping qui l’ont arrêtée, l’ont emmenée au centre de détention du district de Changping le lendemain et l’ont libérée sous caution le 23 février 2022.
Peu après, le Département de police du district de Haidian à Pékin l’a arrêtée, mais l’a libérée sous caution quelques heures plus tard.
Le Département de police du district de Changping et le Département de police du district de Haidian ont tous deux utilisé la même excuse pour arrêter Mme Jiao. Ils ont affirmé qu’une caméra de surveillance l’avait filmée en janvier 2021 en train de distribuer des documents sur le Falun Gong. Ils n’ont pas précisé si l’incident présumé avait eu lieu à Changping ou à Haidian. Il reste à déterminer exactement pourquoi les deux Départements de police ont été impliqués dans l’arrestation de Mme Jiao.
Quelques jours après « l’incident » de 2021, la zone résidentielle de Hongfuyuan, où se trouve la maison de sa fille, a été fermée en raison de la politique « Zéro-COVID » du PCC. Tous les habitants ont dû fournir leurs informations personnelles lorsque les autorités les ont soumis à des tests PCR massifs. La police a localisé Mme Jiao grâce aux informations fournies par sa fille. Mais à l’époque, au lieu de l’arrêter, elle a attendu un an et l’a arrêtée le 4 février 2022, quelques semaines avant le début des Jeux olympiques d’hiver à Pékin, lorsque la police intensifiait les arrestations et les harcèlements des pratiquants de Falun Gong afin de les empêcher de protester contre la persécution pendant les Jeux olympiques.
Le 9 avril 2023, le Département de police du district de Haidian a de nouveau placé Mme Jiao en garde à vue. Après lui avoir fait une prise de sang contre son gré, la police l’a emmenée au centre de détention du district de Haidian. Un mandat d’arrêt officiel lui a été délivré quelques jours plus tard.
Le parquet du district de Haidian a renvoyé à deux reprises le dossier de Mme Jiao au Département de police du district de Haidian en invoquant l’insuffisance des preuves, mais finalement après trois tentatives de la police, il a accepté de l’inculper. Son dossier a été transmis au tribunal du district de Haidian en septembre 2023 et elle a été jugée le 18 octobre 2023. Le juge a déclaré qu’il n’y avait pas suffisamment de preuves pour la poursuivre et a ajourné l’audience. Cependant, Mme Jiao a été condamnée à une peine de deux ans à une date inconnue. Sa famille a appris sa condamnation à la mi-mars 2024 et a tenté de la faire annuler, mais son appel a été rejeté.
Voir aussi :
Une femme de Pékin de 62 ans condamnée à deux ans de prison pour sa pratique du Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
