(Minghui.org) Note de la rédaction : Ceci fait partie d’une série de cas de décès traduits récemment par la version anglaise de Minghui.org. Ces cas ont été publiés il y a longtemps sur le site chinois Minghui.org, mais n’avaient pas été traduits jusqu’à présent.
Nom : Zhang Lanfang
Nom chinois : 张兰芳
Sexe : Féminin
Âge : 65 ans
Ville : Lingwu
Province : Région autonome Hui du Ningxia
Profession : Employée dans une usine de meubles
Date du décès : 27 juin 2020
Date de la dernière arrestation : 16 décembre 2005
Dernier lieu de détention : Prison pour femmes du Ningxia
Mme Zhang Lanfang, de la ville de Lingwu, dans la région autonome Hui du Ningxia, est décédée le 27 juin 2020, après avoir subi des années de persécution pour sa pratique du Falun Gong.
En janvier 2004, Mme Zhang, ancienne employée de l’usine de meubles de la ville de Lingwu, a été illégalement arrêtée pour la première fois, alors qu’elle discutait avec un autre pratiquant de Falun Gong dans la rue. Le 14 janvier, la police a fait le saccage de son domicile et l’a emmenée au centre de détention de la ville de Yinchuan, où elle a été illégalement détenue pendant deux semaines.
La police a continué à harceler Mme Zhang après son retour à domicile. En mars 2004, ils l’ont, à nouveau, illégalement arrêtée et l’ont emmenée au centre de lavage de cerveau de Yinchuan pendant un mois. Elle a été contrainte de rédiger une déclaration de renoncement au Falun Gong contre son gré.
Le 16 décembre 2005, Mme Zhang a comparu devant le tribunal de la ville de Lingwu et a été illégalement condamnée à un an et demi de prison. Elle a été forcée de confectionner des vêtements pendant qu’elle purgeait sa peine à la prison pour femmes du Ningxia.
En 2017, en raison de la pression mentale exercée par le harcèlement policier au fil des ans, un cancer du sein a été diagnostiqué chez Mme Zhang. Pourtant, la police n’a pas cessé de venir chez elle pour la harceler. Elle est décédée le 27 juin 2020.
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
