(Minghui.org)
Nom : Liu Yushu
Nom chinois : 刘玉书
Sexe : Masculin
Âge : 80 ans
Ville : District de Huailai
Province : Hebei
Profession : s.o.
Date de décès : 25 mai 2024
Date de la dernière arrestation : Mars 2004
Lieu de détention le plus récent : Centre de lavage de cerveau de la ville de Zhangjiakou
Nom : Ni Wenxiu
Nom chinois : 倪文秀
Sexe : Féminin
Âge : Environ 79 ans
Ville : District de Huailai
Province : Hebei
Profession : s.o.
Date de décès : s.o.
Date de la dernière arrestation : s.o.
Lieu de détention le plus récent : s.o.
Depuis que le Parti communiste chinois a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999, M. Li Yushu et sa famille n’ont jamais vécu un seul jour en paix. Lui, sa femme, leurs deux filles et un fils ont tous été soumis à des arrestations, des détentions et des harcèlements incessants. Sa femme, Mme Ni Wenxiu, est décédée suite à un épisode de harcèlement en novembre 2023. Succombant à des années de détention et d’administration forcée de drogues, M. Li est décédé six mois plus tard.
M. Li, du district de Huailai, province du Hebei, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Sa femme, Mme Ni Wenxiu, sa fille aînée Mme Liu Zhaoxia, sa deuxième fille Mme Liu Zhaohong et son fils M. Liu Zhaohui pratiquaient également le Falun Gong. Après le début de la persécution en 1999, ils ont été traités comme des cibles principales par les autorités.
Persécution du mari et de la femme
M. Liu, sa femme, sa fille aînée et plusieurs autres pratiquants locaux faisaient les exercices de Falun Gong en plein air en octobre 2000 lorsqu’ils ont été arrêtés.
Lors d’un autre incident, en représailles pour avoir demandé la libération d’un pratiquant local illégalement détenu, M. Liu a été arrêté de nouveau et détenu dans les bureaux du gouvernement du district. Il a été battu, insulté et soumis à des décharges électriques. La police lui a bourré la bouche avec des chaussettes pour l’empêcher de crier pendant la torture.
Pendant les réunions annuelles du Parti communiste chinois en mars 2001, M. Liu a été arrêté de nouveau et emmené dans un centre de lavage de cerveau. Après huit mois de maltraitance mentale et physique, il a été forcé d’écrire une déclaration de renonciation au Falun Gong, puis libéré.
M. Liu a été arrêté de nouveau en 2003 et condamné à une peine de travaux forcés inconnue. En raison de son hypertension artérielle, il s’est vu refuser l’admission au camp de travailet a été libéré.
Après une autre arrestation en mars 2004, M. Liu a été emmené au centre de lavage de cerveau de Zhangjiakou et il y a été détenu pendant les cinq années suivantes. Lorsqu’il a finalement été libéré en mars 2009, la plupart de ses dents étaient tombées, sa tension artérielle était dangereusement élevée et il souffrait d’un œdème systémique et de perte de mémoire. Au cours des années suivantes, sa santé a continué à se détériorer. Selon une source interne, le personnel du centre de lavage de cerveau a ajouté des médicaments toxiques à sa nourriture, ce qui a provoqué ses symptômes.
Après avoir lutté contre une santé défaillante pendant des années, M. Liu est décédé le 25 mai 2024. Il avait 80 ans.
Le décès de M. Liu est survenu seulement six mois après le décès de sa femme Mme Ni, décédée peu de temps après avoir été harcelée par des policiers du poste de police de Tumu fin novembre 2023. Elle avait environ 79 ans.
Mme Ni a également été arrêtée et détenue à plusieurs reprises au cours de la persécution. Elle a été détenue une fois dans un centre de lavage de cerveau pendant plus de trente jours et torturée pour ne pas avoir renoncé au Falun Gong.
Persécution des filles
La fille aînée du couple, Mme Liu Zhaoxia, ingénieure chimiste, a également été arrêtée à plusieurs reprises et condamnée à deux ans de travaux forcés. Elle a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution dans un centre de détention de Pékin. Les gardiens l’ont abandonnée sur le bord de la route alors qu’elle était sur le point de mourir. Un bon samaritain l’a repérée et l’a aidée à acheter un billet de train pour rentrer chez elle. Elle était méconnaissable à son arrivée. Son mari, un officier de l’armée, a divorcé pour éviter les répercussions dues à la politique d’implication du Parti communiste chinois.
La sœur cadette de Mme Liu Zhaoxia, Mme Liu Zhaohong, a été forcée de vivre loin de chez elle pour se cacher de la police. Elle a ensuite été arrêtée et condamnée à cinq ans de prison. Elle a été brutalement torturée pendant sa détention. Son mari a également divorcé.
La persécution du fils
Le frère des sœurs, M. Liu Zhaohui, un médecin, s’est rendu à Pékin le 1er novembre 2000 pour faire appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong. Il a été arrêté quelques jours après son retour. La police a fait une descente chez lui et l’a emmené, lui et ses parents, au gouvernement du district. Ils l’ont battu et lui ont infligé des décharges électriques pendant plus d’une heure.
M. Liu a été arrêté à nouveau au travail en mai 2001 et détenu au centre de détention du district pendant une semaine. En juin 2001, le Bureau 610 du district a forcé son employeur et le Bureau de la santé local à le suspendre de son travail pendant quatre mois. Il n’a reçu que 150 yuans par mois pendant cette période pour couvrir ses frais de subsistance les plus élémentaires. Après que M. Liu a été contraint de vivre loin de chez lui pour éviter la persécution en décembre 2001, son employeur l’a licencié. La police a fait une descente à son domicile pendant son absence et a confisqué de nombreux objets de valeur, notamment des bijoux et des émaux Jingtailan (des objets chinois en émail).
M. Liu a été arrêté dans un logement loué dans la ville de Zhangjiakou, province du Hebei, le 9 mai 2002. Les 2000 yuans en espèces qu’il avait sur lui, ses lunettes, ses livres de Falun Gong et ses vêtements ont été confisqués. Il a été emmené au centre de lavage de cerveau de la ville de Zhangjiakou début août 2002 et transféré au centre de détention du district de Huailai au début de novembre 2002.
M. Liu a été condamné à sept ans de prison le 25 août 2003. Il a été admis à la prison de Jidong au début de janvier 2004. Les gardiens ont désigné deux détenus pour le surveiller 24 heures sur 24. En raison des mauvais traitements, il a souffert d’hypertension artérielle, de saignements des yeux et d’une rupture méniscale du genou droit. La prison lui a refusé le droit de visite de sa famille et de correspondance pendant les Jeux olympiques de Pékin vers août 2008 et a prolongé sa peine de deux mois. M. Liu a finalement été libéré en octobre 2008.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
