Surmonter les tribulations dans la Chine rurale

(Minghui.org) Je suis une pratiquante de Falun Dafa de la campagne. Je n’ai fréquenté l’école que peu de temps, j’étais donc illettrée. Depuis que je pratique le Falun Dafa, je peux maintenant lire le livre principal du Falun Dafa, le Zhuan Falun. J’aimerais vous raconter quelques-unes de mes expériences de cultivation.

Le pouvoir de la pensée droite

À la campagne, les gens laissent généralement leurs portes ouvertes. Lors des dates sensibles du Parti communiste chinois (PCC), des agents du poste de police se rendent fréquemment au domicile des pratiquants et les harcèlent. Cela se produit plusieurs fois par an. Le PCC a même établi des quotas pour le nombre de pratiquants à arrêter. On leur a dit que l’arrestation d’un pratiquant de Falun Dafa équivalait à l’arrestation de cinq criminels. Ainsi, les policiers, qui ne connaissent pas la vérité sur Dafa, ont participé à la persécution et ont commis des crimes.

J’évite généralement la persécution en maintenant la pensée droite et en clarifiant la vérité à la police. Parfois, ils ne veulent pas m’écouter. Mon mari n’est pas un pratiquant, mais il est toujours à mes côtés lorsqu’ils viennent chez nous. Un hiver, lorsque la police est venue me harceler à nouveau, mon mari les a affrontés avec une pelle et ils sont partis. Il les a même chassés à plusieurs reprises.

Lorsque la police a tenté de m’arrêter, Maître Li m’a sauvée. Les policiers m’ont traînée dans un véhicule de police sans explication et ont fouillé illégalement mon domicile. Mais le Maître a protégé tous mes biens de Dafa, et la police n’a rien trouvé. Je lui suis profondément reconnaissante pour sa protection.

Un jour, lorsqu’ils m’ont emmenée au centre de détention, je n’ai pas coopéré et je ne leur ai pas clarifié la vérité. J’ai parfois élevé la voix. Avec le recul, je réalise que j’aurais dû faire preuve de plus de compassion. À l’époque, je voulais leur montrer que je n’avais pas peur et proclamer qu’il n’y avait rien de mal à pratiquer le Falun Dafa.

Une nouvelle se répand très vite dans notre village. Donc, lorsqu’un jour j’ai été arrêtée, tout le monde le savait et imaginait le pire. Certains pensaient que j’allais être emprisonnée. Mon mari était également très inquiet. Je m’occupais habituellement des dizaines de cochons que nous élevions, et maintenant, personne n’était là pour l’aider. Il a même envisagé de soudoyer les policiers pour me faire libérer. Mais à sa grande surprise, je suis rentrée chez moi dès le lendemain matin.

Je comprends que le Maître a pu m’aider parce que je cultive assidûment. Bien que je ne connaisse pas beaucoup de caractères chinois, je peux lire tout le Zhuan Falun. J’étudie le Fa et pratique les exercices tous les jours. Ensuite, je parle de Dafa aux gens au marché et je les aide à démissionner du PCC et de ses organisations affiliées. Même si je ne sais pas écrire, cela ne m’a jamais empêché de parler du Falun Dafa aux gens.

En raison de l’environnement difficile sous le régime du PCC, ma maison n’est plus un lieu d’étude du Fa. Cela m’a rappelé d’être encore plus diligente et de bien étudier le Fa. Même si les conditions à la campagne ne sont pas idéales, je profite de chaque instant libre pour étudier le Fa. C’est la garantie fondamentale pour moi de maintenir mon état de cultivation. Je serai plus diligente à l’avenir.

Surmonter le karma de maladie pour distribuer des documents de clarification de la vérité

Même s’il n’y a pas beaucoup de pratiquants dans mon village, nous nous encourageons mutuellement à nous élever. Lorsque quelqu’un n’est pas dans un bon état de cultivation, les autres le lui rappellent gentiment. Tout le monde coopère pour valider le Fa et offrir le salut aux gens. Nous avions l’habitude de distribuer de nombreux livrets et calendriers de clarification de la vérité, magnifiquement conçus. Mais avec le temps, nous avons cessé de le faire autant.

Après la publication du nouvel article du Maître « Pourquoi l’humanité existe-t-elle », des pratiquants de la région se sont rencontrés et ont échangé sur nos compréhensions. Nous avons été profondément inspirés par la manière dont d’autres pratiquants ont distribué avec diligence le 938^e numéro de « l’Hebdomadaire Minghui », qui contenait l’article du Maître.

Avec l’aide de pratiquants d’autres régions, nous avons commencé à distribuer l’Hebdomadaire Minghui dans les villages voisins. Notre district étant assez vaste, nous avons divisé la zone en sections et coopéré les uns avec les autres pour une distribution rapide et efficace. Ce faisant, nous avons également amélioré notre cultivation.

À cette époque, j’étais en proie à une élimination de karma de maladie. Une personne ordinaire aurait été alitée, mais je savais que je ne pouvais pas manquer cette mission extraordinaire et je croyais que le Maître me fortifierait. J’ai surmonté les épreuves et je n’ai manqué aucune occasion.

De nombreuses interférences ont jalonné mon parcours. Afin de distribuer le soir, je logeais chez un pratiquant d’un village voisin. Nous étudiions le Fa et émettions la pensée droite le jour et distribuions des documents le soir.

Mais mon mari s’inquiétait pour moi et m’a rappelée un matin. Je suis rentrée et j’ai travaillé avec lui toute la journée. Je lui ai parlé de l’importance de ma cultivation et de l’importance de ce que nous faisions. Je lui ai dit que c’était une occasion extraordinaire pour moi de clarifier la vérité avec l’aide de pratiquants d’autres régions, et que je ne pouvais pas être laissée de côté.

Après une longue journée de travail, j’ai ignoré ma fatigue et suis sortie le soir avec les autres pratiquants pour distribuer l’Hebdomadaire Minghui. Nous avons essayé de ne manquer aucun foyer de la région et chacun souhaitait sincèrement lire le remarquable article de Maître Li.

Arrestation d’un compagnon de cultivation

Alors que nous terminions presque nos distributions, un pratiquant a été arrêté et son domicile saccagé. Cela a exercé une pression intense sur mon mari, car il craignait que je sois impliquée. Il ne m’a pas laissée pratiquer et m’a surveillée de près. Je n’ai pas discuté avec lui, car je comprenais sa peur et la pression qu’il subissait. Mais au fond de moi, j’étais très ferme. J’ai pratiqué le Falun Dafa pendant de nombreuses années, sous la protection bienveillante du Maître. Je ne renoncerai jamais à cette occasion unique. Aucune interférence ne pourrait ébranler ma détermination.

Quelques jours plus tard, j’ai commencé à faire mes valises et j’ai dit calmement à mon mari : « Je vais chercher un autre logement, car je dois continuer à pratiquer le Falun Dafa. Personne ne peut m’en empêcher. » Mon mari a vu mon sérieux et s’est rapidement excusé de m’avoir empêchée de pratiquer. Je lui ai pardonné, car je savais qu’il était quelqu’un de bien et qu’il avait une vision positive du Falun Dafa. La persécution de Dafa par le PCC est si brutale qu’elle terrifie le peuple chinois.

Il a surmonté sa peur et est redevenu lui-même. Chaque fois que des compagnons de cultivation viennent me rendre visite, il les accueille chaleureusement. Si je ne suis pas à la maison, il vient me chercher. Je sens vraiment que ce n’est pas facile d’être un membre de la famille d’un pratiquant de Dafa, car ce sont des gens ordinaires qui subissent beaucoup de pression. Si nous ne cultivons pas bien, nous les décevrons.

J’ai maintenant repris la clarification de la vérité au marché. Je continuerai à pratiquer le Falun Dafa avec diligence et je suivrai le Maître jusqu’à mon foyer d’origine.

Traduit de l’anglais