(Minghui.org) Un homme de 79 ans du district de Xinbin, dans la province du Liaoning, a été incarcéré à la prison de Jinzhou le 13 septembre 2025 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le Parti communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Li Qingsheng a été arrêté le 14 novembre 2023 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Il a été libéré sous caution le soir même, car sa tension artérielle avait dépassé 200 mmHg (la normale étant de 120 ou moins) et que le centre de détention avait refusé de l’accepter.
Au début du mois d’avril 2024, la police a harcelé M. Li à son domicile à deux reprises et lui a demandé s’il pratiquait toujours le Falun Gong ou s’il distribuait des documents d’information. Quelques jours plus tard, le parquet du district de Shuncheng, dans la ville de Fushun, qui supervise le district de Xinbin, a appelé M. Li et lui a ordonné de se présenter au parquet. Il ne s’y est pas rendu.
Le 22 avril 2024, trois employés du parquet se sont présentés au domicile de M. Li pour lui remettre une notification l’informant qu’il avait le droit de faire appel à un avocat pour se défendre. Ils lui ont également indiqué que le parquet avait transmis son dossier au tribunal du district de Shuncheng. Lorsqu’ils lui ont demandé s’il avait l’intention d’engager un avocat, il a répondu par la négative. Ils ont fait pression sur lui pour qu’il admette sa « culpabilité » de pratiquer le Falun Gong et diffusé des informations à son sujet. Il a répondu qu’il n’avait enfreint aucune loi. Il a également refusé de signer l’avis comme on le lui demandait.
Le 4 septembre 2024, une femme et deux huissiers du tribunal du district de Shuncheng ont rendu visite à M. Li pour lui remettre une copie de son acte d’accusation. Ils lui ont demandé de signer un autre document, mais il a refusé de le faire.
Le matin du 14 novembre 2024, plus d’une dizaine de policiers et d’employés du tribunal se sont rendus au domicile de M. Li pour entendre son affaire. Les juges, qui comparaissaient virtuellement depuis le tribunal, l’ont accusé de promouvoir une « secte ». Il a nié ces accusations et a déclaré qu’aucune loi en Chine ne criminalisait le Falun Gong ni ne le qualifiait de secte. Les juges ont déclaré que l’agent de sécurité du village de Jiahe l’avait signalé pour avoir distribué un certain nombre de documents sur le Falun Gong. M. Li a dit qu’il n’avait remis qu’un seul exemplaire lorsqu’il a été arrêté.
Son avocat commis d’office a recommandé une mise à l’épreuve, car M. Li était âgé de plus de 75 ans, souffrait d’hypertension artérielle et n’avait distribué qu’une seule brochure du Falun Gong. L’audience a duré une demi-heure, puis, le 3 décembre 2024, les juges l’ont condamné à deux ans de prison et à une amende de 2000 yuans.
Lorsque la police a conduit M. Li au centre de détention après l’audience, celui-ci a refusé de l’accepter en raison de son mauvais état de santé, et il a été libéré.
Le 3 mars 2025, le personnel du tribunal a fait une nouvelle tentative pour placer M. Li en détention. À nouveau, le centre de détention a refusé d’accepter M. Li après qu’il a échoué à l’examen physique.
Le 26 août 2025, des agents du poste de police de la ville de Yongling ont fait irruption au domicile de M. Li et l’ont emmené pour un examen médical. Ils ont réussi à convaincre un autre établissement, le centre de détention du district de Xinbin, de l’accepter. On ne sait pas si l’examen médical a eu lieu et s’il l’a réussi. Le 13 septembre 2025, M. Li a été transféré à la prison de Jinzhou.
Voir aussi :
Un homme de 78 ans du Liaoning condamné à deux ans de prison pour sa pratique du Falun Gong
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.