(Minghui.org) Une femme de 79 ans, travailleuse retraitée de l’hôpital de la ville de Suining, province du Sichuan a purgé une peine de six mois de prison vers décembre 2024 en raison de sa croyance dans le Falun Gong et sa pension a été suspendue en août 2025.
Le 22 juillet 2025, Mme Zhao a reçu un appel du département des ressources humaines de son ancien employeur, le troisième hôpital de la ville de Suining. L’appelant a dit que le Bureau de la sécurité sociale du district de Chuanshan avait informé l’hôpital qu’elle n’aurait pas dû recevoir de prestation de retraite pendant ses six mois d’emprisonnement et qu’elle devait restituer les fonds.
L’appelant a ajouté que Mme Zhao n’avait droit qu’à 40 % de sa prestation précédente après avoir purgé une peine de prison. Il a également demandé qu’elle fournisse une copie du verdict à l’hôpital. Mme Zhao lui a dit que la prison pour femmes de la province du Sichuan la lui avait confisquée et ne lui avait jamais rendu après sa libération.
Le 28 juillet 2025, l’hôpital a de nouveau appelé Mme Zhao et a demandé une fois de plus une copie du verdict. Elle a répété que celui-ci était en la possession de la prison. Le même jour, le Bureau de la sécurité sociale l’a informé qu’elle devait venir se présenter. Elle n’y est pas allée.
Le 4 août 2024, Li Yong, la personne responsable des prestations de retraites de l’hôpital, a appelé Mme Zhao et l’a pressé de se rendre immédiatement au Bureau de la sécurité sociale. Elle a répondu qu’elle se trouvait à l’extérieur et qu'elle ne pouvait pas y aller.
Le Bureau de la sécurité sociale a cessé les prestation de Mme Zhao, en août 2025.
Une femme prénommée Wu et un homme prénommé Peng se sont rendus au domicile de Mme Zhao après 9 h, le 16 septembre 2025. Ils se sont présentés comme étant des employés de la communauté et lui ont ordonné de signer plusieurs déclarations de renonciation au Falun Gong. Elle a refusé d’obtempérer et Peng a menacé de rejeter la demande d’allocation pour faibles revenus de son fils. Mme Zhao n’a pas cédée et l’a exhorté ainsi que Wu d’arrêter de participer à la persécution du Falun Gong. Ils sont finalement partis.
Détails de la peine d'emprisonnement
La dernière sentence de prison de Mme Zhao découle d’un voyage qu’elle a fait à Chengdu (capitale de la province du Sichuan) pour aller visiter sa fille. Elle devait prendre le train pour rentrer chez elle le 17 novembre 2023, mais a été illégalement arrêtée à la gare de Chengdu-Est ce jour-là après que des agents de sécurité aient trouvé des clés USB et des billets de banque imprimés avec des messages du Falun Gong dans ses bagages. Ils l’ont emmené au poste de police de la gare et l’ont interrogé.
La police a convoqué la fille de Mme Zhao et lui a ordonné de les accompagner pour ramener Mme Zhao dans la ville de Suining. La police de Chengdu et leurs compatriotes du poste de police de la rue Jiefu à Suining ont saccagé le domicile de Mme Zhao avant de la libérer sous caution.
Le 5 décembre 2023, à 10 h, deux policières en uniformes ont cogné à la porte de Mme Zhao. Elles ont dit qu’elle suivait l’ordre de prendre de ses nouvelles. L’une d’entre elles a sorti son téléphone portable et a commencé à prendre des photos de Mme Zhao.
Les policières sont rapidement parties, mais ont téléphoné au fils de Mme Zhao, l’avertissant de la surveiller pour s’assurer qu’elle ne sorte pas distribuer des documents d’information sur le Falun Gong. Elles ont également promis qu’elles l’appelleraient une fois par mois.
Le 11 décembre 2023, la police de Chengdu à téléphoné à la fille de Mme Zhao et lui donner l’ordre de venir et de signer des documents.
Le 17 avril 2024, deux policiers et deux personnes du comité de la rue Yanshi du district de Chuanshan, ville de Suining, dont le secrétaire Duan et son subordonné Zhang sont venus harceler Mme Zhao chez elle. Ils l’ont forcé à donner son numéro de téléphone et le mot de passe du wifi. Ils ont pris une photo du routeur. Ils ont également appelé son fils de temps en temps pour connaître la situation de sa mère.
La police de Chengdu a soumis le dossier de Mme Zhao au parquet du transport ferroviaire de Chengdu, qui a rapidement procédé à son inculpation. Son fils a reçu un appel téléphonique du tribunal des transports ferroviaires de Chengdu dans la soirée du 5 mai 2024, l'informant que sa mère devait comparaître devant le tribunal le lendemain. La police de Chengdu s'est rendue à Suining le lendemain matin et a emmené Mme Zhao à Chengdu pour qu'elle comparaisse devant un juge. Elle a refusé de plaider coupable et le juge a immédiatement ordonné son transfert au centre de détention de la ville de Chengdu.
Mme Zhao a été illégalement jugée le 21 juin et a été illégalement condamnée à six mois ainsi qu’à une amende de 2000 yuans à la fin de l’audience. Elle a été illégalement incarcérée à la prison pour femmes de la province du Shandong le 25 juillet 2024 et a été assignée à la 3e division.
Avant sa dernière sentence, Mme Zhao a été victime de harcèlement constant de la part de la police locale pendant des années et son mari vivait dans la peur permanente des autorités. Sa maladie pulmonaire a continué de s’aggraver et il est décédé en 2023.
Voir aussi :
Une femme de 78 ans du Sichuan condamnée à six mois de prison pour sa pratique du Falun Gong
Une veuve du Sichuan de 78 ans inculpée pour sa pratique du Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
