Une femme du Shandong souffrant d’un état de santé précaire risque une peine de prison pour sa croyance

(Minghui.org) Le 16 octobre 2025, une femme de la ville de Shouguang, province du Shandong devait être jugée pour sa croyance dans le Falun gong, une discipline spirituelle et méditative que le Parti communiste chinois persécute depuis 1999. Les détails concernant son audience qui devait avoir lieu au tribunal restent à vérifier.

Le 22 avril 2025, M^me Ren Chunlian a été illégalement arrêtée par Dong Zhihua et d’autres policiers du poste de police de Jitai. Alors que son état physique ne répondait pas aux critères requis lors de l’examen médical pour être détenue, le Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Shouguang a tout de même réussi à la faire admettre au centre de détention de la ville de Weifang. Weifang supervise Shouguang.

Au centre de détention, la santé de M^me Ren s’est détériorée. Elle a été emmenée à l’hôpital et a été examinée tous les deux ou trois jours. On lui a diagnostiqué des calculs biliaires ainsi qu’une tâche sur un poumon. Elle a été contrainte de prendre toutes sortes de médicaments, sans qu’on lui explique leurs utilités. Une fois, elle s’est évanouie et n’a repris connaissance que plusieurs heures plus tard.

En juillet 2025, l’avocat engagé par la fille de M^me Ren s’est rendu au poste de police de Jitai pour prendre connaissance de son état de santé et a demandé à ce qu’elle soit libérée sous caution. Dong, le policier qui a procédé à l’arrestation, a affirmé avoir transféré le dossier à ses homologues du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Shouguang.

La fille de M^me Ren et son avocat se sont rendus au Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Shouguang et ont apprit que Zhang Lifeng était maintenant le responsable de son dossier. L’avocat a téléphoné M. Zhang et a demandé que M^me Ren soit libérée sous caution pour traitement médical. M. Zhang a demandé que la demande soit faite par écrit et a raccroché.

La fille et l’avocat de M^me Ren se sont également rendus au parquet de la ville de Shouguang et ont informé le procureur responsable de son dossier, Sang Zijun, des conditions médicales de M^me Ren. Le procureur Sang a répondu qu’il était impossible pour M^me Zen d’être libérée pour des soins médicaux.

N’ayant pas eu de nouvelle de M. Zhang, la fille de M^me Ren lui a téléphoné deux jours plus tard. M. Zhang l’a interrompu et a dit qu’il « traitait le dossier conformément à la loi » et qu’elle « ne devait pas espérer que sa mère soit libérée sous caution. » Il a raccroché et n’a pas répondu lorsqu’elle l’a appelé à nouveau.

Le procureur Sang a inculpé M^me Ren à un moment inconnu. Elle devait comparaître devant le juge Chen Shengyun au tribunal de la ville de Shouguang, le 16 octobre 2025. On ignore si le procès a eu lieu à la date prévue.

Traduit de l’anglais