(Minghui.org) Lorsque Mme Yuan Yumei a terminé sa peine de cinq ans de prison en juillet 2025, elle était émaciée et avait le dos voûté à cause des années de mauvais traitements. Autrefois en bonne santé, cette habitante de la ville de Xingning, dans la province du Guangdong, âgée de 56 ans et née en 1969, faisait beaucoup plus que son âge.
Les autorités pénitentiaires ont menacé Mme Yuan pour qu’elle ne révèle pas son calvaire au monde extérieur. Elle a décidé de révéler ce qu’elle avait vécu pendant son séjour en prison.
Mme Yuan a été arrêtée le 25 juillet 2020 après avoir été signalée par plusieurs étudiants à qui elle avait remis des documents d’information dénonçant la persécution incessante de sa croyance dans le Falun Gong perpétrée par le Parti communiste chinois. Elle a été condamnée fin 2020 à cinq ans de prison et à une amende de 50 000 yuans.
Maltraitée en prison
Peu après le rejet de son appel, le 1er mars 2021, Mme Yuan a été incarcérée à la prison pour femmes de la province du Guangdong. Au cours de sa première année là-bas, elle a été soumise à un lavage de cerveau presque quotidien. Elle a été contrainte de regarder des vidéos diffamatoires sur le Falun Gong et d’écouter des conférences données par des professeurs qui répétaient les mensonges sur le Falun Gong.
Mme Yuan a refusé de dire qu’elle avait fait quelque chose de mal en pratiquant le Falun Gong. Les gardiennes l’ont prise pour cible afin de se venger parce qu’elle protestait contre le lavage de cerveau quotidien.
Les gardiennes ont chargé quatre détenues, toutes formées à persécuter les pratiquantes de Falun Gong, de surveiller Mme Yuan 24 heures sur 24. Afin d’obtenir une réduction de leur peine, elles ont utilisé divers moyens pour tenter de lui faire renoncer à sa foi. Elles l’ont accusée d’avoir l’audace de s’opposer au gouvernement et l’une d’elles a menacé de lui rendre la vie impossible chaque jour.
Les détenues frappaient et injuriaient Mme Yuan dès leur réveil chaque matin. Comme elle restait fidèle à sa croyance, elles ne lui permettaient pas de s’asseoir. Elle devait rester debout ou s’accroupir d’une certaine manière chaque jour, sous peine d’être punie.
Pendant longtemps, les détenues n’ont pas laissé Mme Yuan dormir. Chaque fois qu’elle s’assoupissait, elles la frappaient, la piquaient avec des stylos ou lui versaient de l’eau froide dessus (en hiver). Une fois, son visage a heurté le sol et une autre fois, elles lui ont cogné la tête contre une porte métallique. À une occasion, une détenue n’a pas arrêté de lui donner des coups de pied au visage parce qu’elle avait fermé les yeux pendant la nuit. Ses lèvres ont saigné abondamment.
Lorsque Mme Yuan a perdu l’appétit un hiver, les gardiennes ont ordonné aux détenues de l’emmener à l’hôpital de la prison pour lui faire faire une prise de sang. Après avoir reçu les résultats, elles ont prétendu qu’elle était malade et lui ont ordonné de prendre des médicaments. Elle a répondu qu’elle n’était pas malade et a refusé d’obtempérer.
Les détenues l’ont emmenée dans les sanitaires et lui ont tordu les mains derrière le dos avant de lui administrer de force une substance inconnue. Elle a saigné de la gorge et ses bras ont été blessés.
Ne supportant pas le gavage, Mme Yuan a fini par accepter de prendre la substance de son plein gré. Elle a ensuite cessé de la prendre et a entamé une grève de la faim lorsque les détenues lui ont ordonné de crier « Je suis Yuan, la criminelle » avant de pouvoir manger, prendre une douche ou aller aux toilettes. Les détenues lui ont ensuite versé des seaux d’eau froide dessus, en plein hiver.
Elles l’ont également nourrie de force. Une fois, elles lui ont enfoncé la sonde d’alimentation dans la gorge si violemment qu’elle a failli s’étouffer.
Persécution passée
Mme Yuan a été prise pour cible à maintes reprises depuis le début de la persécution en juillet 1999. Avant sa dernière peine de prison, elle avait déjà été condamnée à deux ans de travaux forcés en avril 2001 et à trois ans en juillet 2003. Après son arrestation en mai 2004, elle a été détenue dans un centre de lavage de cerveau. Quelques mois plus tard, le 25 octobre, elle a été à nouveau arrêtée et envoyée au centre de détention de Mizhai. En 2012, elle a été arrêtée une nouvelle fois le 20 décembre et détenue pendant quinze jours.
Voir aussi :
Sept habitants du Guangdong condamnés à la prison entre fin 2020 et août 2021
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
