Fahui de Minghui | Dire courageusement aux gens la vérité sur le Falun Dafa

(Minghui.org) Bonjour, Maître ! Bonjour, compagnons de cultivation !

J’ai 73 ans et j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 2003. Avant de commencer à pratiquer, j’avais un cancer de la bouche. J’ai eu une opération chirurgicale et j’avais des difficultés à parler. Mais je savais que Dafa était bon et que la persécution du Parti communiste chinois était mauvaise. Depuis plus de vingt ans, je fais donc tout mon possible pour informer les gens sur Dafa.

Ma mère est décédée quand j’étais très jeune, et j’étais fille unique. Après mon mariage, mon mari et moi étions pauvres et nous n’avions pas les moyens d’avoir un enfant. Je ne connaissais pas la gentillesse d’une mère, il m’était donc difficile d’éprouver de la compassion.

Depuis que j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa et à suivre le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, je vais de mieux en mieux.

Je commence à parler du Falun Dafa aux gens

Après que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Dafa, j’ai commencé à distribuer des documents aux gens pour contrer la propagande diffamatoire. J’ai remarqué une pratiquante qui savait bien expliquer le Falun Dafa aux gens, et j’ai voulu apprendre à faire comme elle. Cet après-midi-là, elle m’a emmenée avec une autre pratiquante et nous a montré comment faire. Elle a parlé aux gens à un arrêt de bus près d’un supermarché. En quelques phrases, elle a su expliquer ce qu’était le Falun Dafa et aider les gens à démissionner des organisations du PCC. Cela semblait facile. Avant de s’éloigner, elle a dit : « Essayez vous-mêmes. Je vais faire des courses. »

L’autre pratiquante et moi avons marché ici et là tout en regardant les gens, mais sans oser engager la conversation. Cela n’était donc pas si facile après tout. Nous avons déambulé longtemps sans parler à personne. Finalement, nous sommes rentrées chez nous.

Le lendemain, j’ai demandé au Maître de m’aider, puis je suis sortie. J’ai vu un homme âgé et je l’ai salué : « Bonjour grand-père, vous allez faire des courses ? » Il m’a répondu oui, mais je ne savais pas quoi dire. Il est parti. J’ai marché un moment, mais je n’ai parlé de Dafa à personne. Une fois rentrée chez moi, j’étais contrariée et j’ai décidé que je devais faire mieux.

Le troisième jour, j’ai vu une femme près de la gare routière, elle m’a saluée et semblait être une personne sympathique. Lorsqu’elle a remarqué la cicatrice sur ma mâchoire, ainsi que mes difficultés à parler, elle m’a demandé ce qui m’était arrivé. Je lui ai répondu : « J’ai eu un cancer de la bouche, j’ai donc eu une opération à Pékin. J’ai récupéré sans avoir besoin de médicaments ni de chimiothérapie. » Intriguée, elle m’a demandé plus de détails. Je lui ai dit que le Falun Dafa m’avait beaucoup aidée. Elle a compris et a accepté de renoncer à son adhésion aux organisations du PCC auxquelles elle avait adhéré. J’ai remercié silencieusement Maître Li.

Après cela, je suis sortie tous les jours. Au début, je parlais avec les gens de temps en temps. Plus tard, j’ai pu parler de Dafa et de démissionner des organisations du PCC avec presque toutes les personnes que je rencontrais. Chaque jour, je me levais avant 4 heures du matin, je faisais les exercices, puis j’émettais la pensée droite à 6 heures. Je lisais deux conférences du Zhuan Falun (le livre principal du Falun Dafa) avant de sortir pour clarifier la vérité. Je sortais presque tous les jours. Parfois, ma famille avait besoin de moi le matin, alors je sortais l’après-midi.

Chantiers de construction

Une autre pratiquante et moi distribuions souvent des documents dans toute la ville et ses banlieues. Elle était très reconnaissante et disait : « Depuis que je sors avec toi, je peux aller n’importe où, que ce soit à pied, en bus ou en métro. »

Nous sortions souvent avec un grand sac rempli de DVD et d’exemplaires des Neuf commentaires sur le Parti communiste. Nous discutions avec les gens et leur distribuions ces documents tout en marchant. Au début, elle avait peur, mais je lui avais dit : « Ne t’inquiète pas. Nous pouvons simplement agir de manière droite. Si les gens nous voient agir en cachette, ils risquent de ne pas accepter les documents. » Voyant que je n’avais pas peur, elle s’était alors sentie plus en sécurité.

Lorsque nous voyions des véhicules garés le long de la route, nous parlions à chaque conducteur. Nous leur remettions également les documents, et tout se passait bien.

Nous nous sommes également rendues sur des chantiers de construction. Il y avait beaucoup de chantiers dans la région, dont certains étaient très importants. Il nous a fallu plusieurs mois pour tous les couvrir. Même s’il y avait beaucoup d’ouvriers, ils étaient généralement dispersés. Nous cherchions donc les endroits où ils déjeunaient et nous discutions avec eux. La plupart acceptaient de démissionner des organisations du PCC. Le lendemain, nous nous rendions dans un autre endroit.

Une fois, nous avons visité un chantier où se trouvaient des hommes et des femmes de tous âges. Après avoir discuté avec un jeune homme, nous lui avons parlé de Dafa et de la nécessité de démissionner du PCC. Il nous a révélé qu’il avait adhéré aux Jeunes Pionniers du PCC, et a accepté d’y renoncer sous un pseudonyme.

Après avoir parlé avec trois personnes, le jeune homme nous a dit d’une voix forte : « Tantines, vous pouvez faire une pause maintenant. Je vais leur expliquer et vous n’avez qu’à écrire leurs noms. » Ce jeune homme devait être un contremaître. Il a appelé tout le monde et a dit : « Démissionner des organisations du PCC vous apportera sécurité et bénédictions. Le Falun Dafa est bon et la persécution est mauvaise. » Les travailleurs se sont mis en rang et il a appelé leurs noms un par un, leur demandant de démissionner des organisations du PCC. C’était une scène magnifique, et j’ai été profondément émue. Au final, près de 50 personnes ont renoncé aux organisations du PCC ce jour-là.

Un chantier était situé loin de la ville. Il était immense, employait beaucoup de travailleurs et était divisé en plusieurs petites zones. Comme il était récent, il n’y avait pas de bus dans les environs. L’autre pratiquante devait donc s’y rendre à pied tous les jours. Un troisième pratiquant avait voulu se joindre à nous, mais il avait renoncé parce que c’était trop loin. Il fallait environ une demi-heure pour s’y rendre, même en voiture. La pratiquante qui m’accompagnait souvent avait également plus de 70 ans. Avant de prendre sa retraite, elle était employée de bureau.

Elle et moi marchions souvent côte à côte sur les deux côtés de la route, dans la même direction. Parfois, quand nous voyions des ouvriers creuser des fossés, nous nous accroupissions et discutions avec eux. Lorsque des gens travaillaient dans les bois, nous allions les voir et discutions avec eux. Nous avons discuté avec toutes les personnes que nous avons rencontrées jusqu’à la fin des travaux.

Cela a duré environ dix ans, jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de nouvelles constructions dans notre région. Nous nous sommes alors rendues dans les parcs et les gares routières pour parler aux gens.

Un jour, je suis sortie pour parler avec les gens. J’ai remarqué un arbre qui portait des fruits jaune doré. Je n’avais jamais vu de tels fruits auparavant et je me suis demandé comment cet arbre pouvait porter des fruits en hiver. Plus tard, j’ai compris que c’était un encouragement de la part du Maître.

À un poste de police

J’ai remis à quelqu’un un logiciel permettant de contourner le blocus d’Internet. C’était en fait un policier en civil et il m’a emmenée au poste de police. Je n’ai pas répondu à ses questions. Je lui ai simplement présenté les faits concernant Dafa et lui ai suggéré de cesser de suivre le PCC et de commettre de mauvaises actions. Il m’a menacée, mais je n’ai pas eu peur. Je savais qu’il y avait beaucoup de documents de Dafa chez moi, y compris le portrait du Maître. Je savais que je devais rentrer chez moi. Il m’a relâchée le soir même.

Je savais que j’avais un penchant à l’exaltation. À cette époque, j’étais l’une des rares pratiquantes à disposer d’un logiciel permettant de contourner le blocus d’Internet. J’avais tendance à vouloir me faire valoir, et cela m’a servi de leçon.

Une fois, après avoir intenté une poursuite judiciaire contre l’ancien chef du PCC, Jiang Zemin, pour sa persécution de Dafa, la police m’a ordonné de me rendre au poste. Mon mari était inquiet, mais je lui ai dit de ne pas s’inquiéter et je me suis rendue seule au poste le lendemain. Je n’avais pas peur, car je comprenais pourquoi je devais m’y rendre.

À mon arrivée, j’ai vu plus d’une dizaine de policiers dans une pièce, et l’un d’eux m’a demandé pourquoi j’avais poursuivi un chef d’État en justice.

J’ai demandé : « De qui parlez-vous ? »

Il a répondu : « Jiang Zemin. »

J’ai répondu : « Non, il n’est pas chef d’État. C’est un traître qui trahit les intérêts nationaux. »

Après leur avoir raconté toutes les mauvaises actions commises par Jiang, ils ont tous été d’accord.

Quand un agent m’a demandé si je pratiquais le Falun Dafa, je lui ai parlé de mes maladies et je lui ai dit comment pratiquer le Falun Dafa m’avait aidée à me rétablir. Je lui ai demandé : « Je n’avais ni argent ni travail. J’étais malade, mais je n’avais pas les moyens de me soigner. Mes maladies ont disparu depuis que j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa. Comment pourrais-je ne pas pratiquer ? »

Ils ont acquiescé et m’ont demandé ce que ma famille pensait de ma pratique. Je leur ai répondu qu’ils connaissaient ma situation et qu’ils me soutenaient. Un policier était curieux de connaître les bienfaits de Dafa. Je lui ai expliqué les bienfaits pour la santé physique et parlé de la valeur morale Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Après leur avoir expliqué tout cela, je suis rentrée chez moi.

Se coordonner avec d’autres pratiquants

Certains pratiquants veulent sortir et dire la vérité aux gens, mais ils ont peur. Je me suis souvenue que les pratiquants forment un seul corps, alors j’ai aidé les autres chaque fois qu’ils me l’ont demandé.

Une fois, j’ai discuté avec une pratiquante. Elle s’appelait Lan. Elle n’avait personne avec qui lire le Fa, alors je lui ai présenté des pratiquants de la région. Elle voulait informer les gens, mais elle avait peur et ne savait pas comment s’y prendre. Je lui ai dit : « Pas de problème, je vais te montrer. » Nous nous sommes retrouvées à la gare routière et avons discuté avec les gens.

Mais Lan avait peur et se tenait à plusieurs mètres de distance. J’ai donc émis la pensée droite pour l’aider. J’ai remarqué une sangle d’emballage en nylon sur la route, je l’ai ramassée et j’ai dit : « Nous ferions mieux de la mettre à la poubelle, sinon quelqu’un pourrait trébucher et tomber. » Un passant a entendu ce que je disais et m’a dit que j’étais une bonne personne.

J’ai répondu : « Si nous voyons un problème, nous devrions faire quelque chose, n’est-ce pas ? » J’ai aidé cette personne à démissionner des organisations du PCC.

Plus tard, Lan a dit : « Vous êtes très intelligente pour faire un lien entre les sujets de discussion. »

Je lui ai expliqué : « Il n’est pas nécessaire de réfléchir. Rien n’est accidentel. Lorsque nous rencontrons quelqu’un, nous avons peut-être une relation prédestinée avec cette personne. Il suffit d’essayer. »

J’ai expliqué à Lan comment saluer les gens, comment briser la glace et comment relier la conversation à des informations sur Dafa et sur la démission du PCC. Elle m’a écoutée et a rapidement été capable de parler aux gens.

Au fil des années, j’ai aidé six pratiquants de cette façon. Tous ont progressé et sont maintenant très compétents dans ce domaine.

Abandonner les notions humaines

Je n’ai pas peur, donc je parle avec presque tout le monde, mais je manque parfois de gentillesse et de patience. Il m’arrive parfois de me disputer avec les gens. J’ai perçu que le Maître m’aidait à progresser dans ce domaine.

Un jour, j’ai vu un homme âgé à un arrêt de bus et je lui ai parlé de Dafa. Non seulement il ne m’a pas écoutée, mais il a arraché mon chapeau et l’a jeté par terre. Je n’ai rien dit, je l’ai juste ramassé et je suis partie.

Quelques jours plus tard, je passais devant la gare routière et j’ai commencé à parler de Dafa avec quelqu’un. C’était le même homme, mais je ne l’avais pas reconnu. Il savait que c’était moi et m’a insultée bruyamment. Il a également attrapé mon sac et a menacé de me signaler à la police. Un autre pratiquant qui m’accompagnait a essayé de le raisonner, mais il a refusé d’écouter.

Au début, je n’ai pas tenu compte de ce qu’il disait, mais comme il continuait à crier et qu’il tirait même sur mon sac, je me suis énervée et je lui ai donné un petit coup de poing. Avant de m’éloigner, je lui ai lancé : « Lâchez-moi ! Vous êtes impossible ! »

L’autre pratiquant a eu peur, mais pas moi. Je voulais simplement que le vieil homme ne m’attrape pas et ne m’insulte pas en public.

Une fois calmée, j’ai réalisé que j’avais eu tort.

Le Maître a dit :

« Cependant, nous l’avons dit, un pratiquant doit parvenir à ne pas rendre les coups quand on le frappe, à ne pas rétorquer quand on l’insulte, il doit exiger beaucoup de lui-même selon un critère élevé. » (Quatrième Leçon, Zhuan Falun)

Je n’aurais pas dû le frapper et j’ai décidé de m’améliorer.

J’avais aussi de la jalousie. Une fois, une autre pratiquante, Mei, et moi sommes allées sur une colline. Elle m’a dit : « Je vais monter en premier. S’il y a des gens, je t’appellerai pour que tu me rejoignes. » J’ai attendu là et j’ai discuté avec les gens qui passaient. Il y avait peu de monde, alors j’ai attendu deux ou trois heures avant de rentrer chez moi.

Quand je lui ai posé la question le lendemain, elle m’a répondu qu’il y avait beaucoup de monde. Elle était tellement occupée à discuter avec eux qu’elle m’avait oubliée.

J’ai dit : « Tu m’as dit d’attendre. Si tu m’avais prévenue, nous aurions pu parler à plus de gens. »

Mei cultivait bien, alors elle m’a simplement souri, alors même que je n’arrêtais pas de me plaindre. Avant, c’était une policière coriace, mais elle avait changé depuis qu’elle pratiquait le Falun Dafa. Je lui ai présenté mes excuses par la suite. Cet incident m’a rappelé les points que je devais améliorer.

Mon mari est décédé il y a quelques années. Mes proches et moi avions parfois des conflits, et chaque fois que je pensais à eux, je me mettais en colère. Lorsque cela arrivait, une bosse apparaissait sur mon front. J’ai demandé à un pratiquant d’imprimer le mot « Tolérance » en gros caractères, et j’en ai affiché plusieurs exemplaires dans toute ma maison pour me le rappeler. Je pense que j’ai fait des progrès, mais j’ai encore beaucoup de chemin à parcourir.

Le Maître est très compatissant. Nous devons saisir cette occasion et nous améliorer réellement. Je suis déterminée à faire mieux et à collaborer avec les autres pratiquants pour aider le Maître à sauver les gens.

Merci, Maître ! Merci, compagnons de cultivation !

Traduit de l’anglais