(Minghui.org) Deux femmes de la ville d’Urumqi, dans la Région autonome ouïgoure du Xinjiang, sont devenues invalides alors qu’elles étaient détenues pour leur croyance dans le Falun Gong. Les autorités ont menacé de leur infliger une peine d’au moins trois ans de prison.
Au début du mois de mars 2025, Mme Pan Xiuhua, 71 ans, et Mme Luo Chuanmei ont été trompées et amenées à se présenter au Département de police du district de Xinshi. Elles ont été illégalement arrêtées à leur arrivée et emmenées au quatrième centre de détention d’Urumqi. La police les visées après avoir reçu une information selon laquelle elles avaient parlé du Falun Gong à des personnes quelques mois plus tôt.
En raison des mauvais traitements subis pendant leur détention, les deux femmes sont devenues incapables de marcher ou de se tenir debout. Elles étaient très affaiblies. Mme Pan a reçu un fauteuil roulant pour se déplacer. On ne sait pas si Mme Luo a reçu une aide quelconque.
Ce n’est pas la première fois que ces deux femmes sont visées en raison de leur croyance. En novembre 2000, Mme Luo a été illégalement condamnée à une peine de travaux forcés d’une durée inconnue. Le 8 mars 2006, après une nouvelle arrestation, elle a été condamnée secrètement à une peine de prison de durée inconnue.
Le mari de Mme Pan a été contraint de divorcer après le début de la persécution du Falun Gong en juillet 1999. Elle a été illégalement arrêtée le 3 février 2007 et condamnée à trois ans de prison le 18 juin 2007. Elle a été admise à la prison pour femmes du Xinjiang vers octobre 2007. Elle a entamé une grève de la faim en signe de protestation et a été brutalement nourrie de force. Après une nouvelle arrestation en 2011, elle a été illégalement condamnée à un an et demi de travaux forcés le 1e novembre de la même année.
Mme Pan a été illégalement arrêtée à nouveau le 28 juin 2014 et jugée le 10 avril 2015. Vous trouverez plus de détails sur son procès dans le premier article consacré à cette affaire. On ignore quelle peine lui a été infligée.
Mme Pan a été illégalement arrêtée une nouvelle fois le 26 mai 2017, puis en décembre de la même année, le tribunal du district de Midong l’a condamnée à trois ans et demi de prison.
Voir aussi :
Trois pratiquants de Falun Gong jugés sur de fausses preuves
Trois pratiquants risquent des procès à la cour du district de Xinshi, à Xinjiang
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
