En prison pour une peine injustifiée pour sa croyance, une femme du Shanxi est victime de violences physiques et verbales

Page d'accueil > Nouvelles de Chine continentale > Les faits de la persécution

22 décembre 2025 | Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Shanxi, Chine

(Minghui.org) Une femme de la ville de Xinzhou, dans la province du Shanxi, a été soumise à des tortures constantes alors qu’elle purgeait une peine de trois ans et demi pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Gao Chanling a été arrêtée le 15 octobre 2020 et condamnée à une peine de prison le 5 décembre 2021. Elle a été envoyée à la prison pour femmes de la province du Shanxi le 27 mars 2022 et placée dans la cellule 17 de la septième division le 20 avril 2022.

Les détenues Zhao Jihong et Niu Luanyun ont été chargées de surveiller M^me Gao. Zhao a révélé un jour que sa famille avait versé 50 000 yuans à la direction de la prison pour lui obtenir cette « bonne position ». Elle et Niu battaient et insultaient M^me Gao à leur guise. Elles la privaient également de sommeil, la forçaient à rester debout pendant de longues heures ou à regarder des vidéos diffamant le Falun Gong et son fondateur, et lui ordonnaient d’écrire des déclarations de reno n cement au Falun Gong. Toutes les autres détenues de la même cellule ont également été incitées à se retourner contre M^me Gao et à aider Zhao et Niu à la « transformer ».

Lorsque M^me Gao a refusé d’obtempérer, les détenues lui ont interdit d’utiliser les toilettes. Elle a alors souffert d’une urétrite et a dû endurer des douleurs intenses. Les détenues ont également restreint les moments où elle pouvait manger ou boire de l’eau. Si elle prenait de la nourriture en dehors des heures de repas, les détenues la lui confisquaient en lui disant : « Tu veux encore manger alors que tu refuses de renoncer au Falun Gong ? »

Une fois, on a forcé M^me Gao à rester debout pendant trois jours sans aucune pause. Lorsqu’elle a insisté pour aller se coucher, Niu l’a forcée à s’agenouiller pendant plusieurs heures, tandis que Zhao se moquait d’elle à côté.

Niu a ensuite déposé des bouts de papier diffamant le Falun Gong sur le lit de M^me Gao. Quand elle les a retirés, Niu a remplacé son matelas par un mince coussin.

Les détenues menaçaient souvent M^me Gao en lui disant que la prison avait un quota de trois décès dans la septième division, ce qui signifiait qu’elles pouvaient torturer à mort trois pratiquantes de Falun Gong et les accuser de s’être suicidées.

Le 28 avril 2022, la détenue Zhao s’est associée à la meurtrière Wu Zoumin pour intimider M^me Gao. Comme celle-ci refusait toujours de renoncer au Falun Gong, Zhao a commencé à la frapper, la giflant et lui donnant des coups de pied, tout en criant : « Je te frappe au nom de ton mari et de ton enfant. » Plusieurs détenues ont alors tenu les mains de M^me Gao et l’ont forcée à apposer ses empreintes digitales sur des déclarations de renoncement au Falun Gong qu’elles avaient préparées.

Pendant plusieurs jours après cela, les pieds et les mollets de M^me Gao sont restés très enflés. Elle avait des vertiges et ne pouvait pas garder son équilibre en marchant. En raison des mauvais traitements prolongés, elle était émaciée et ses yeux étaient ternes. Comme beaucoup d’autres détenues disaient qu’elle avait l’air très effrayante, les gardiennes lui ont interdit de parler aux autres des tortures qu’elle subissait.

Lors d’une « séance de critique » organisée par l’instructrice adjointe Guo Suqin le 5 mai 2022, M^me Gao a refusé de critiquer le Falun Gong. Les plus de 20 détenues qui ont assisté à la séance l’ont critiquée et Guo lui a également ordonné d’écrire « je plaide coupable ». Comme elle a également refusé de l’écrire, elles l’ont privée de sommeil.

Au bout d’un mois, la détenue Zhao a ordonné à M^me Gao d’écrire une autre déclaration de renoncement au Falun Gong, sous prétexte que celle qu’elle avait écrite précédemment (contre son gré) avait été perdue. Elle ne l’a pas écrite. Zhao et Niu l’ont battue une fois que toutes les autres détenues sont parties faire leur travail forcé. Elles lui ont pincé les oreilles et d’autres endroits et lui ont enfoncé des stylos dans les bras. Niu a déclaré fièrement : « Nous te battons, et alors ? Les gardiennes nous ont demandé de le faire. »

Après plusieurs jours de torture, M^me Gao a été contrainte de rédiger une déclaration de renoncement, et Zhao et Niu ne lui ont pas permis de pleurer. Lorsque d’autres détenues ont vu les ecchymoses et les blessures de M^me Gao alors qu’elle se rendait aux toilettes, elles lui ont demandé ce qui s’était passé. Avant que M^me Gao n’ait pu répondre, Zhao et Niu les ont empêchées de parler et les ont menacées de les dénoncer aux gardiennes si elles osaient encore parler aux pratiquantes de Falun Gong.

Lorsque M^me Gao a tenté d’obtenir justice auprès de l’instructrice Yin Zhijuan et de la cheffe de division Wang Minzhong, celles-ci ont fait semblant de ne pas avoir vu ni entendu parler des tortures qu’elle avait subies. Elles ont également nié avoir incité Zhao et Niu à la maltraiter.

M^me Gao a été libérée le 3 juin 2024.