Fahui de Minghui | Les défis d'un site de production de documents de clarification de la vérité d'un faubourg du nord-est

(Minghui.org) Je suis une pratiquante de Falun Dafa, âgé de soixante-neuf ans, vivant dans un faubourg du nord-est de la Chine. J'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1997.

Lorsque le premier site de production de documents de clarification de la vérité a été détruit

En 2002, notre site local de production de documents visant à clarifier la vérité, qui venait tout juste d'être créé, a été détruit. Trois pratiquants ont été condamnés à de lourdes peines de prison. Face à cela, nos compagnons de cultivation n'ont montré aucune crainte ni aucun recul. Sans se laisser décourager, plusieurs d'entre nous ont commencé à organiser un nouveau site.

Un compagnon de cultivation a loué un petit local. Au début, dans cet espace nouvellement loué, nous n'avions qu'une vieille photocopieuse, rien d'autre. Un pratiquant a fait don d'un ordinateur de bureau à ce lieu de production de matériel. J'ai vendu mon collier, mon bracelet et ma bague pour acheter des fournitures, ce qui a permis au site de commencer à fonctionner. Plus tard, lorsque des compagnons de cultivation ont appris cette situation, ils ont fait des dons d'argent, ce qui a permis au site de fonctionner sans problème.

Les fonds qui nous sont parvenus après beaucoup d'efforts étaient pour la plupart de petites sommes : certains provenaient de pratiquants ruraux vendant des œufs ou des produits agricoles, tandis que d'autres étaient de l'argent de poche donné par leurs enfants adultes. Les pratiquants vivaient tous de manière frugale, travaillant ensemble pour maintenir le site de production de documents opérationnel.

À cette époque, mon salaire mensuel dépassait à peine 500 yuans. Mon mari avait été licencié et notre enfant était à l'école. Malgré cela, je versais 100 yuans par mois au site. Nous n'avions ni comptable, ni caissier, ni tierces personnes pour nous aider. Les pratiquants comptaient simplement sur leur cœur pur comme de l'or, faisant discrètement ce que les disciples de Dafa doivent faire pour aider le Maître à valider le Fa.

Les mesures de sécurité

Pour des raisons de sécurité, nous avons travaillé seuls, en minimisant les déplacements en partant tôt le matin et en rentrant tard le soir. Tout au long de la journée, nous avons travaillé sans relâche, ne mangeant que la nourriture que nous avions apportée lorsque nous avions faim. Mettant de côté notre sécurité personnelle, endurant la solitude et travaillant sans relâche, nous avons collaboré pour maintenir le site de production de matériel d'information et assurer son bon fonctionnement.

Une seule pensée occupait nos cœurs : aider le Maître à valider le Fa, aider les gens à comprendre la vérité et rectifier la situation. À cette époque, chaque rue et chaque ruelle de notre quartier portaient les traces des pratiquants qui validaient le Fa.

Chaque matin, après avoir terminé les exercices, pris mon petit-déjeuner et étudié une conférence, je me rendais sur le site. Lorsque j'avais faim, j'utilisais un cuiseur à riz pour préparer des nouilles instantanées.

Une fois, alors que je n'avais plus de nouilles instantanées, j'avais prévu d'en acheter le lendemain en me rendant au site. À mi-chemin, je me suis rendu compte que je n'avais pas pris d'argent. Plutôt que de perdre du temps à rentrer chez moi, j'ai continué mon chemin jusqu'au travail et je suis restée sans manger toute la journée.

Lorsque je suis rentrée chez moi ce soir-là, j'étais complètement épuisée, traînant mon corps fatigué le long du chemin. Pourtant, je ne ressentais aucune difficulté. En tant que disciple de Dafa pendant la période de rectification de Fa, je me sentais profondément honorée et fière de pouvoir contribuer, à ma modeste mesure, à aider le Maître pendant la rectification de Fa.

Les risques que nous avons pris et les épreuves que nous avons endurées pour le site

Les pratiquants travaillant sur le site de production de documents ont non seulement travaillé sans relâche, mais ont également pris des risques importants pour assurer le bon fonctionnement du site. Pendant cette période, un pratiquant déplacé dans notre région a présenté un pratiquant techniquement compétent provenant d'une autre région qui nous a aidés à résoudre de nombreux problèmes techniques. Ce pratiquant est resté en contact avec notre région pendant plusieurs années. Plus tard, en apprenant que ce pratiquant avait été arrêté, les personnes présentes sur le site se sont senties inquiètes.

Un soir, une pratiquante travaillait à l'intérieur lorsqu'elle a soudainement entendu frapper à la porte. Restant vigilante, elle a discrètement sorti la clé de sa poche, l'a rapidement insérée dans la serrure et l'a serrée fermement. Retenant son souffle, elle est restée parfaitement immobile. Après avoir frappé pendant un certain temps sans obtenir de réponse, la personne à l'extérieur a probablement supposé que la pièce était vide et est partie.

À ce moment-là, la pratiquante a senti que quelqu'un essayait de crocheter la serrure. Après plusieurs tentatives infructueuses, la personne a abandonné et est partie. Une fois certaine que le danger était passé, la pratiquante s'est précipitée en bas, a trouvé la voiture d'un pratiquant et a transféré en toute sécurité le contenu du site pendant la nuit. Ainsi, ni les ressources du Falun Dafa ni les pratiquants n'ont subi de pertes.

Nos compagnons de cultivation, y compris ceux qui travaillent au site de production de documents de clarification de la vérité, protègent de tout leur cœur ce lieu précieux. Une pratiquante a été arrêtée alors qu'elle distribuait des documents. Malgré les pressions intenses exercées par la police pour qu'elle révèle la source des documents, elle a fermement refusé, même face à la torture. Par ses propres souffrances, elle a protégé le site et défendu Dafa. Plus tard, elle a été condamnée à un camp de travail, où elle a refusé de « se transformer », endurant d'immenses difficultés.

Porter le flambeau

Plusieurs années plus tard, un pratiquant chargé de l'approvisionnement du site a été suivi par la police, le site a été perquisitionné et deux pratiquants ont été condamnés à de lourdes peines de prison. Pour s'attirer les faveurs, les autorités provinciales ont qualifié cet incident « d'affaire majeure » et « d'affaire prioritaire ». Instantanément, toute la petite ville a eu l'impression que des nuages sombres planaient au-dessus d'elle, et l'atmosphère était si tendue qu'il était difficile de respirer.

Pendant cette période difficile, un compagnon de cultivation s'est approché de l'un d'entre nous qui travaillait sur le site et a dit : « Avec les pratiquants confrontés à des difficultés et le site détruit, nous ne pouvons pas nous passer de l'un d'entre eux. Si je peux être utile, je m'engagerai. » Cette attitude sincère et altruiste reflète le caractère forgé par Dafa ! Grâce à la planification minutieuse des compagnons de cultivation, le site de production de documents de clarification de la vérité a été discrètement rétabli.

Pendant la pandémie, une autre vague d'arrestations à grande échelle de pratiquants de Falun Dafa a eu lieu dans notre région. J'ai été contrainte de me déplacer et j'ai temporairement séjourné dans un bâtiment vide appartenant à un pratiquant.

Pendant cette période, les mesures de lutte contre la pandémie se sont progressivement intensifiées. Des haut-parleurs retentissaient dans les rues du matin au soir, interdisant aux habitants de quitter leur domicile et imposant des conditions strictes pour toute sortie nécessaire. Chaque communauté résidentielle diffusait également des annonces quotidiennes exigeant que les habitants apportent leur carte d'identité pour se soumettre à des tests d'acide nucléique, parfois à raison de deux tests par jour.

Je n'avais pas encore passé un seul test d'acide nucléique, mais mon cœur battait très fort à cause de l'angoisse. J'habitais au deuxième étage. Un jour, quelqu'un en bas a crié : « Descendez pour le test d'acide nucléique. » Ce que j'ai entendu, c'était : « Deuxième étage, test d'acide nucléique. » En entendant ce cri, je suis devenu encore plus nerveuse : avaient-ils découvert que je n'avais pas fait le test ? Mon esprit s'est mis à tourner à toute vitesse : si c'était le cas, que devais-je faire ? Si c'est comme ça, comment devrais-je réagir ?

Les cris en bas ont persisté pendant un bon moment avant de finalement cesser. Plus tard dans l'après-midi, quelqu'un a frappé à ma porte. J'ai regardé par le judas et j'ai vu une femme inconnue qui se tenait là. Je n'ai pas ouvert la porte et elle a fini par partir. Pendant le reste de l'après-midi, je n'ai pas osé faire de bruit ni m'approcher de la fenêtre.

Sentant que quelque chose n'allait pas, j'ai renforcé ma pensée droite. Pendant plusieurs jours, je me suis consacrée exclusivement à l'étude du Fa et à l'émission de la pensée droite. Cependant, lorsqu'un pratiquant m'a demandé des documents, je me suis sentie à nouveau mal à l'aise : devais-je aider ou non ?

À cette époque, tous les complexes résidentiels étaient soumis à un confinement strict, exigeant des résultats de tests d'acide nucléique pour entrer et sortir. Si je sortais, je craignais que cela ne me mette en danger. Mais si je n'agissais pas, je me sentais mal à l'aise : à un moment aussi critique, faire passer ma propre sécurité avant l'accomplissement de mes devoirs de disciple de Dafa me laissait un goût amer.

La pensée droite prédomine

Je me suis approchée du portrait du Maître, le regardant fixement tout en lui demandant silencieusement : « Maître, que dois-je faire ? » Alors que je le regardais, une pensée a soudainement jailli de mon cœur : créer des documents pour les autres pratiquants est ma responsabilité, ma mission. En cette période décisive, les autres pratiquants se concentrent à sauver les êtres, ce qui est extrêmement précieux. J'ai pris ma décision : si mes compagnons de cultivation osent demander, j'ose agir. Et ainsi, je suis sortie de ma réserve pour créer des documents.

Dès que je suis sortie, j'ai ressenti un sentiment d'immensité et de grandeur, et la perversité m'a semblé loin. Je suis arrivée sans encombre sur le site et j'ai terminé la préparation des documents d'information. Cette nuit-là, j'ai fait un rêve très réaliste : une large route bien éclairée s'étendait devant moi, bordée de rangées de pêchers chargés de fruits, leurs branches ployant sous le poids d'énormes pêches, certaines aussi grosses que des bols. Une personne était assise et gardait les arbres. Alors que je m'approchais, une pêche est apparue dans ma main. À mon réveil, j'ai compris que j'avais fait le bon choix. C'était le Maître qui m'encourageait. La silhouette sous l'arbre était le Maître, veillant tranquillement sur son disciple.

Plus tard, un autre pratiquant m'a demandé des documents. Normalement, je m'occupe uniquement de la production, tandis que quelqu'un d'autre se charge de la livraison. Cependant, cette fois-ci, la demande était urgente et le livreur n'était pas au courant. Afin de ne pas retarder les efforts du pratiquant pour sauver les autres, je lui ai personnellement livré les documents terminés.

En raison de la pandémie, les rues étaient étrangement désertes : on ne voyait que des voitures de patrouille et des personnes portant des brassards. Dans de telles circonstances, le simple fait d'être seul dehors pouvait poser problème, sans parler du transport de documents. Mais à ce moment-là, je ne pouvais pas me permettre d'hésiter. En pédalant sur la route déserte, je n'avais qu'une seule idée en tête : apporter les documents à mes compagnons de cultivation le plus rapidement possible, afin qu'il n'y ait aucun retard pour sauver les êtres.

Quand je suis arrivée au complexe résidentiel, il n'y avait personne de service. Je suis rapidement montée à l'étage et j'ai remis les documents au compagnon de cultivation, qui a été agréablement surpris de me voir. En vérité, le Maître organise tout à la perfection et c'est à nous de décider comment nous voulons parcourir le chemin.

Les compagnons de cultivation qui travaillent sur le site ont tous contribué de manière altruiste, sans chercher de récompense, chacun à sa manière. Ils ne reçoivent ni salaire ni compensation, ils ont seulement l'acte de donner, le sens des responsabilités et l'honneur extraordinaire d'aider le Maître durant la rectification par le Fa. Grâce à leurs efforts inlassables, ils accomplissent leur mission, honorent leurs vœux et font tout leur possible pour sauver les êtres de cette région.

De nombreuses années ont passé, et le site de production de documents visant à clarifier la vérité a traversé les saisons aux côtés des compagnons de cultivation. Aujourd'hui, il se dresse toujours, solide et fier, dans cette petite ville, témoignant du chemin parcouru par les disciples de Dafa.

Traduit de l'anglais