Une femme du Heilongjiang condamnée à une deuxième peine de prison pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Une femme de 63 ans vivant à Daqing, dans la province du Heilongjiang, a récemment été illégalement condamnée à trois ans et dix mois de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

La condamnation injustifiée de M^me Yu Chunyan découle d’une descente de police effectuée le 9 avril 2025. Ce jour-là, des policiers du poste de police du district de Sartu ont fait irruption chez elle et ont confisqué son ordinateur, son imprimante et d’autres biens personnels. Elle et trois autres pratiquantes qui lui rendaient visite ont toutes été illégalement arrêtées.

Quatre autres pratiquantes ont également été illégalement arrêtées le même jour, dont Guo Min, âgée d’une soixantaine d’années, M^me Zhang Baorong, âgée d’une quatre-vingtaine d’années, M^me Shi Li, âgée d’une cinquantaine d’années, et M^me Jiang, dont le prénom est inconnu. La police a dit avoir surveillé les pratiquantes pendant longtemps avant de procéder à leur arrestation.

M^me Zhang a été victime d’un grave problème médical lors de son arrestation et a été transportée à l’hôpital. Elle et six autres personnes ont rapidement été libérées ; M^me Yu a été admise au centre de détention de la ville de Daqing.

M^me Yu a ensuite été mise en accusation par le parquet du district de Ranghulu et condamnée par le tribunal du district de Ranghulu vers la fin octobre 2025. Le parquet et le tribunal du district de Ranghulu sont tous deux chargés de traiter les affaires liées au Falun Gong dans la région métropolitaine de Daqing. M^me Yu est toujours détenue au centre de détention.

C’est la deuxième fois que M^me Yu est illégalement condamnée par le tribunal du district de Ranghulu. Elle avait déjà été arrêtée dans le restaurant familial le 20 octobre 2006 et son domicile a été saccagé. Comme elle refusait de révéler où elle s’était procuré les livres et les documents d’information sur le Falun Gong qui ont été confisqués chez elle, la police l’a forcée à boire de l’eau pimentée. Elle a mené une grève de la faim pendant les cinq mois de détention au centre de détention de la ville de Daqing et a de nouveau été nourrie de force. Elle a ensuite été condamnée à trois ans de prison et transférée à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang.

Traduit de l’anglais