Un homme de 69 ans décède trois mois après avoir purgé une peine de cinq ans de prison pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org)

Nom : Cao Shengxiang

Nom chinois : 曹生祥

Sexe : Masculin

Âge : 69 ans

Ville : Xining

Province : Qinghai

Profession : Directeur de département de logistique

Date du décès : Septembre 2025

Date de la dernière arrestation : 29 juin 2020

Dernier lieu de détention : Prison de Menyuan

Fin juin 2025, M. Cao Shengxiang se trouvait dans un état critique lorsqu’il a terminé de purger sa peine de cinq ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong. En raison des mauvais traitements subis en détention, il est décédé trois mois plus tard. Il était âgé de 69 ans.

M. Cao de la ville de Xining, province du Qinghai, a été arrêté chez lui le 29 juin 2020. Ses livres de Falun Gong ont été confisqués. En raison de sa santé, il est resté alité pendant plus d’un an dans le centre de détention. Les autorités l’ont ensuite secrètement condamné à une peine de cinq ans.

M. Cao a été emmené à la prison de Menyuan et a été placé sous surveillance stricte. Il a été privé de visites familiales et n’avait pas le droit d’écrire à sa famille ni de l’appeler. Les gardiens lui donnaient à peine quelque chose à manger et ne l’autorisaient pas non plus à acheter de la nourriture supplémentaire.

En plus de la surveillance stricte et des mauvaises conditions de vie, M. Cao était contraint d’effectuer des travaux forcés. Les autorités diffusaient quotidiennement des programmes diffamant le Falun Gong avec un haut-parleur et mettait parfois les pratiquants en isolement, ce qui causait une pression psychologique énorme sur ceux qui refusaient de renoncer au Falun Gong.

M. Cao a été libéré fin juin 2025. Toutefois, en raison des mauvais traitements subis en détention, il a eu de la difficulté à se rétablir et il est décédé trois mois plus tard.

Avant sa dernière sentence, M. Cao, ancien directeur du département de logistique de l’hôpital Xining Jiaotong, a été pris pour cible à maintes reprises en raison de sa croyance.

En 2001, il a été condamné à un an de travaux forcés pour avoir imprimé et distribué des documents d’information sur le Falun Gong.

Le 23 octobre 2011, il a été arrêté à nouveau alors qu’il était en route pour aller aider un proche pour un mariage. Il a été emmené dans un centre de lavage de cerveau et il y a été détenu jusqu’au 4 décembre 2011. Les sessions de lavage de cerveau étaient organisées par la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Xining et chaque pratiquant était surveillé par deux personnes.

Le 23 juin 2012, M. Cao a été arrêté par la police pendant qu’il marchait dans la rue. Plus d’une dizaine de policiers ont pillé son domicile dans l’après-midi et ont confisqué ses livres de Falun Gong ainsi que des effets personnels. Il a été conduit au centre de détention de Ershilipu et les membres de sa famille ont été tenus dans l’ignorance de l’état de son dossier. Ils se sont rendus au centre de détention plusieurs fois pour lui rendre visite, mais ont toujours été refoulés.

Le tribunal du district de Chengbei a secrètement jugé M. Cao durant la deuxième moitié de 2013 et l’a condamné à une peine de cinq ans. Lorsque sa famille a été informée du procès, ils ont demandé au parquet du district de Chengbei pourquoi personne ne les avait informés de l’inculpation ni du procès. Le procureur a répondu « Cao est un adulte. Il n’est pas nécessaire d’en informer la famille. » Ce n’est qu’en janvier 2014 que le centre de détention a informé la famille de la sentence de prison. Ils ont contacté le tribunal pour obtenir une copie du verdict que le tribunal a refusé de fournir.

Le 24 février 2014, M. Cao a été incarcéré à la prison de Menyuan. Sa famille a été autorisée à lui rendre visite en mars 2014. Cependant, la visite n’a duré que quelques minutes sous l’œil vigilant des gardiens et a été entièrement filmée. Dès que la famille de M. Cao a fait part de son intention de faire appel du verdict, les gardiens ont mis fin à la visite.

M. Cao a été libéré en 2017, mais il a été arrêté à nouveau en juin 2020 et condamné à cinq ans de prison supplémentaire.

Voir aussi :

Un ancien directeur de la logistique d’un hôpital soumis à une surveillance stricte et aux travaux forcés alors qu’il purge une peine pour sa croyance

Un homme du Qinghai est secrètement condamné à une deuxième peine de prison pour sa croyance

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise)

Traduit de l’anglais