(Minghui.org) Note de la rédaction : Ceci fait partie d’une série de cas de décès traduits récemment par la version anglaise de Minghui.org. Ces cas ont été publiés il y a longtemps sur le site chinois Minghui.org, mais n’avaient pas été traduits jusqu’à présent.
Nom : Peng Wangqin
Nom chinois : 彭望琴
Sexe : Féminin
Âge : 56 ans
Ville : Wuhan
Province : Hubei
Profession : Agricultrice
Date du décès : 3 avril 2019
Date de la dernière arrestation : Septembre 2010
Dernier lieu de détention : Centre de lavage de cerveau de Yangyuan
Le 3 avril 2019, Mme Peng Wangqin, de la ville de Wuhan, province du Hubei, est décédée, après avoir subi des années de harcèlement pour sa pratique du Falun Gong. Elle avait 56 ans.
Mme Peng s’est rendue à Pékin pour demander le droit de pratiquer le Falun Gong après le début de la persécution en 1999. Elle a été illégalement arrêtée et illégalement condamnée à un an et demi de camp de travail. Après avoir entamé une grève de la faim pour protester, les gardiennes l’ont gavée, lui faisant perdre la moitié de ses dents qui sont tombées par la suite. Craignant qu’elle ne meure en détention, les gardiennes l’ont emmenée à l’hôpital.
Après sa libération, Mme Peng a repris la pratique du Falun Gong et s’est rapidement rétablie. Mais peu de temps après, la police l’a de nouveau harcelée, l’empêchant de mener une vie normale. Pour éviter d’être persécutée de nouveau, elle a été contrainte de vivre loin de chez elle.
Des années de déplacement et de harcèlement ont eu raison de la santé de Mme Peng. Elle est décédée le 3 avril 2019.
Traduit de l’anglais :
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
