(Minghui.org) Note de la rédaction : Ceci fait partie d’une série de cas de décès traduits récemment par la version anglaise de Minghui.org. Ces cas ont été publiés il y a longtemps sur le site chinois Minghui.org, mais n’avaient pas été traduits jusqu’à présent.
Nom chinois : Han Yunyi (韩俊毅)
Sexe : Féminin
Âge : 86 ans
Ville : Kunming
Province : Yunnan
Profession : N/C
Date du décès : 21 avril 2023
Date de la dernière arrestation : 2008
Dernier lieu de détention : Prison
Une femme de 86 ans de la ville de Kunming, dans la province du Yunnan, est décédée le 21 avril 2023, alors qu’elle attendait encore d’être jugée pour sa croyance dans le Falun Gong.
Le décès de Mme Han Junyi est venu couronner des décennies de souffrance subies en raison de la persécution du Falun Gong. Elle a été illégalement condamnée à un an de travaux forcés en 2003, à trois ans de prison à la suite d’une arrestation le 23 juin 2005, et à quatre ans de prison supplémentaires après avoir été arrêtée le 10 août 2008. En outre, elle a été détenue à deux reprises dans des centres de lavage de cerveau.
Elle a été libérée de prison le 10 août 2012, avant d’être à nouveau arrêtée quatre mois plus tard, le 21 décembre. La police l’a relâchée tard dans la nuit.
Une autre arrestation a eu lieu le 26 avril 2015 après que quelqu’un l’a signalée pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. La police l’a interrogée avant de l’emmener chez elle pour perquisitionner. Elle a été libérée à une date inconnue.
Le 23 novembre 2019, la police a forcé la porte du domicile de Mme Han alors qu’il n’y avait personne. Deux jours plus tard, elle s’est rendue au poste de police local pour s’enquérir de la situation, mais à la place, on l’a arrêtée. La police l’a emmenée pour un examen médical et le centre de détention local a refusé de l’admettre en raison de son mauvais état de santé. Sa fille a été informée le lendemain à midi qu’elle devait venir la chercher et payer une amende de 1000 yuans pour elle. Sa fille a refusé de payer l’amende et la police a cédé.
Vers la mi-juillet 2020, Mme Han a vu un papier glissé sous sa porte. Il s’agissait d’un acte d’accusation daté du 9 juillet de la même année. Alors qu’elle attendait son procès, la police fait une nouvelle descente à son domicile le 12 mars 2021, la neuvième fois depuis le début de la persécution en 1999. Quatre jours plus tard, le 16 mars, elle a été assignée à résidence.
La persécution incessante a finalement coûté la vie à Mme Han le 21 avril 2023.
Voir aussi :
Le domicile d’une femme de 81 ans a été saccagé pour la neuvième fois en raison de la persécution de sa croyance
Une torture utilisée dans la prison pour femmes No 2 du Yunnan – assis sur un petit tabouret
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
