Un couple marié de la province du Henan condamné chacun à dix ans de prison

(Minghui.org) Un couple marié de la ville de Luohe, dans la province du Henan, a récemment été condamné à dix ans de prison chacun pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline pour l’esprit et le corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Yang Juncheng (également connu sous le nom de Yang Tianxing), âgé d’environ 60 ans, a été illégalement arrêté dans la soirée du 15 septembre 2023 par des agents du poste de police du chemin Liujiang, du poste de police de la rue Shunhe et du poste de police de la rue Malu. La police a perquisitionné ses deux résidences et lui a confisqué 300 000 yuans en espèces et d’autres objets personnels.

L’épouse de M. Yang, M^me Ding Xiangqin, âgée d’une soixantaine d’années, a été illégalement arrêtée le lendemain. Après avoir été détenue dans un hôtel pendant plus de dix jours, elle a été transférée au deuxième centre de détention de la ville de Luohe le 28 septembre 2023. M. Yang a été emmené au même centre de détention la veille.

Minghui.org a récemment confirmé les peines de prison du couple. M. Yang a été admis à la prison de Xinmi et M^me Ding à la prison pour femmes de Xinxiang. Le père de M. Yang, âgé de 90 ans, qui comptait sur lui pour prendre soin de lui, se trouve maintenant dans une situation désastreuse.

M. Yang travaillait pour le comité des sports de la ville de Luohe, mais il a été contraint de démissionner en raison de la persécution. M^me Ding avait une trentaine d’années lorsqu’elle a perdu son emploi dans une usine au début de la persécution. Elle a été contrainte de vivre loin de chez elle pour se cacher de la police. En 2001, alors qu’elle purgeait une peine dans un camp de travail, elle a perdu presque toutes ses dents à cause de la torture. La police a également refusé de lui délivrer une carte d’identité, ce qui lui a causé d’énormes difficultés pour mener une vie normale.

M. Yang et M^me Ding sont le deuxième couple à avoir été illégalement condamné à dix ans de prison chacun ces dernières semaines pour leur pratique du Falun Gong. Fin décembre 2024, un autre couple marié de la ville de Meizhou, dans la province du Guangdong, M. Li Zhuozhong et M^me Liao Yuanqun, ont également été condamnés à des peines de dix ans chacun.

Traduit de l’anglais