(Minghui.org) Avant la Journée des droits de l’homme, le 10 décembre 2024, les pratiquants de Falun Gong de 45 pays ont soumis à leur gouvernement respectif, une nouvelle liste de responsables du Parti communiste chinois (PCC) ayant persécuté le Falun Gong et les pratiquants. Comme ces fonctionnaires ont participé à cette persécution, les pratiquants ont demandé qu’ils soient interdits d’entrée, ainsi que les membres de leur famille, et que leurs avoirs soient gelés.

Ces 45 pays sont les suivants :

* L’Alliance des Five Eyes, à savoir les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni, l’Australie et la Nouvelle-Zélande ; et

* Les 27 pays de l’Union européenne (UE), à savoir l’Allemagne, la France, l’Italie, l’Espagne, les Pays-Bas, la Pologne, la Suède, la Belgique, l’Irlande, l’Autriche, le Danemark, la Roumanie, la Tchéquie (la République tchèque), la Finlande, le Portugal, la Grèce, la Hongrie, la Slovaquie, la Bulgarie, le Luxembourg, la Croatie, la Lituanie, la Slovénie, la Lettonie, l’Estonie, Chypre et Malte.

* 13 pays situés en Asie, en Europe et en Amérique : le Japon, la Corée du Sud, l’Indonésie, la Suisse, la Norvège, le Liechtenstein, Israël, le Mexique, l’Argentine, la Colombie, le Chili, la République dominicaine et le Paraguay. C’est la première fois que le Paraguay figure sur cette liste.

* La persécution du Falun Gong par le PCC se poursuit depuis vingt-cinq ans et le régime a récemment renforcé son contrôle à l’étranger. Selon un rapport publié par l’Organisation mondiale d’enquête sur la persécution du Falun Gong (WOIPFG), le PCC a souligné un objectif lors d’une réunion organisée en mai 2024 par le ministère de la Sécurité publique : « Accorder une attention particulière à la coopération entre le Falun Gong et les politiciens occidentaux pour sanctionner les dirigeants chinois de haut niveau. Mettre fin à un tel comportement à tout prix. »

Wang Guanghui, secrétaire du Parti et procureur en chef du parquet provincial du Yunnan, figure parmi les auteurs cités.

Informations sur le responsable de la persécution

Nom complet de l’auteur : Wang (nom de famille) Guanghui (prénom)

Nom chinois : 王光辉

Sexe : Masculin

Date/année de naissance : Novembre 1967

Lieu de naissance : Yuexi, province de l’Anhui

Titre ou fonction

Août 2018 ‒ janvier 2019 : membre du groupe de direction du Parti et directeur du département politique du Parquet populaire suprême ; directeur du bureau du groupe directeur pour la réforme du système judiciaire.

Janvier 2019 ‒ février 2019 : secrétaire du Parti et procureur en chef par intérim du parquet provincial du Yunnan

Depuis février 2019 : Secrétaire du Parti et procureur en chef du parquet provincial du Yunnan

Principaux crimes

Depuis que le PCC a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, le système du parquet provincial du Yunnan a servi d’outil au PCC et inculpé de nombreux pratiquants.

Après avoir été nommé secrétaire du Parti, procureur général par intérim et procureur général du parquet provincial du Yunnan en janvier 2019, Wang Guanghui a donné pour instruction au parquet provincial du Yunnan de « renforcer la lutte contre les sectes ». Il a dirigé et ordonné à ses subordonnés de poursuivre les pratiquants de Falun Gong, ce qui a entraîné la condamnation de nombreux pratiquants.

De 2019 à 2023, au moins 123 pratiquants ont été condamnés dans la province du Yunnan, dont 36 en 2019, 35 en 2020, 10 en 2021, 26 en 2022 et 16 en 2023. Ces pratiquants venaient de tous les horizons, y compris des médecins, des professeurs, des ingénieurs, des enseignants et des cadres d’entreprise. En particulier, 35 (31 %) d’entre eux avaient 65 ans ou plus, dont Mme Gao Qiongxian, âgée de 82 ans, et Mme Qu Yuexian, âgée de 88 ans.

Trois pratiquants, Mme Ding Guiying, M. Peng Yunkui et Mme Han Junyi, sont décédés après avoir purgé une peine de prison.

Quelques cas de décès

Cas 1 : Une femme âgée de 76 ans décède subitement alors quelle purgeait sa peine

La famille de Mme Ding Guiying a reçu un coup dur lorsque la prison pour femmes no 2 de la province du Yunnan l’a soudain informée, à la mi-janvier 2021, qu’elle venait de décéder. Avant cela, la famille de Mme Ding ne savait même pas qu’elle avait été condamnée pour avoir maintenu sa croyance dans le Falun Gong. La prison a incinéré son corps quelques jours plus tard. Elle avait 76 ans.

Mme Ding, une habitante de la ville de Kunming, dans la province du Yunnan, a été arrêtée chez elle le 28 août 2019. Comme le centre de détention de la ville de Kunming avait interdit à la famille de Mme Ding de lui rendre visite et que les autorités ne les avaient jamais informés de l’état d’avancement de son dossier, la famille pensait toujours qu’elle se trouvait dans le centre de détention et se rendait souvent à la Division de la sécurité intérieure pour demander sa libération.

Une gardienne de la prison pour femmes no 2 de la province du Yunnan les a informés que Mme Ding avait soudain souffert d’une « maladie aiguë » le 14 janvier et qu’elle était décédée à 8 h 53 le 15 janvier. La prison l’a fait incinérer le 19 janvier sans donner beaucoup d’explications sur son état. Comme Mme Ding était en parfaite santé avant son arrestation, sa famille pense qu’elle est sans doute morte des suites des mauvais traitements subis en détention, et non d’une maladie, comme l’a prétendu la prison.

Ce n’est qu’après le décès de Mme Ding que sa famille a reçu le verdict. Elle a été condamnée à une peine de quatre ans de prison par le tribunal du district de Wuhua le 10 juillet 2020.

Cas 2 : Une femme âgée de 72 ans meurt un an après sa sortie de prison

Mme Peng Yunkui a vu sa santé décliner après avoir fini de purger sa peine pour sa pratique du Falun Gong en septembre 2021. Elle est décédée un an plus tard à l’âge de 72 ans.

Mme Peng, de la ville de Wenshan, dans la province du Yunnan, a été arrêtée le 13 mai 2020, alors qu’elle rendait visite à une autre pratiquante. La police l’a relâchée peu après, mais elle lui a ordonné de se présenter au poste de police à chaque fois qu’elle serait convoquée. La police a également retrouvé la fille de Mme Peng à Kunming (la capitale du Yunnan, à environ 200 miles ou 322 km de Wenshan) et s’est rendue sur place pour harceler la jeune femme.

Mme Peng a été de nouveau arrêtée le 15 septembre 2020 pour avoir parlé du Falun Gong à d’autres personnes. Après six mois passés au centre de détention de la ville de Wenshan, elle a été transférée à la deuxième prison pour femmes de la province du Yunnan. On ignore la durée de sa condamnation et si un procès a eu lieu.

Lorsque Mme Peng a été libérée le 15 septembre 2021, elle n’avait plus que la peau sur les os et était incapable de manger. Incapable de se remettre des dommages causés à sa santé, elle est décédée le 17 septembre 2022.

Quelques cas de condamnation

Cas 1 : Mme Gao Huixian condamnée à une peine de sept ans de prison pour avoir distribué un calendrier

Mme Gao Huixian, une habitante de Kunming âgée de 56 ans, a été arrêtée le 7 décembre 2018 quand quelqu’un a signalé qu’elle avait donné un calendrier contenant des informations sur le Falun Gong. Le parquet du district de Xishan a approuvé son arrestation le 20 décembre 2018. Elle a comparu devant le tribunal du district de Xishan le 22 octobre 2019 et a été condamnée à une peine de sept ans de prison le 19 novembre 2019.

Cas 2 : Mme Bai Haiying condamnée à une peine de trois ans et demi de prison

Mme Bai Haiying a été arrêtée sur son lieu de travail le 24 septembre 2019. La police a fouillé son sac et a trouvé huit livrets de Falun Gong. En saccageant son domicile, ils ont confisqué 109 livres de Falun Gong et 167 livrets.

Son arrestation a été approuvée le 1er novembre, et la police a soumis son cas au parquet du district de Xishan le 27 décembre 2019. La police a ensuite révélé que deux femmes s’étaient rendues dans une boulangerie locale le 4 septembre et y avaient laissé un exemplaire des Neuf commentaires sur le Parti communiste. Le propriétaire du magasin a signalé les femmes à la police, qui a soupçonné que l’une d’entre elles était Mme Bai.

Lorsque la procureur Du Qiongxian a rencontré Mme Bai au centre de détention, elle a inséré une déclaration de culpabilité dans le dossier et a ordonné à Mme Bai de signer les documents avant de les lire.

Lors de sa première audience en ligne le 14 août 2020, Mme Bai a révélé comment la procureur l’avait trompée en lui faisant signer la déclaration. Elle a dit qu’elle ne reconnaîtrait pas la déclaration et a plaidé non coupable.

La procureur Du l’a menacée d’une peine plus lourde si elle plaidait non coupable, mais Mme Bai a insisté sur son innocence.

Le tribunal de Xishan a tenu deux autres audiences pour elle, le 30 septembre et le 21 novembre. Son avocat et un membre de sa famille ont plaidé non coupables pour elle. Ils ont fait valoir que Mme Bai n’avait enfreint aucune loi en pratiquant sa croyance et que la persécution n’avait aucune base légale.

Le juge Du Zhuxin a condamné Mme Bai à une peine de trois ans et demi et à une amende de 3000 yuans.

Cas 3 : Mme Tang Yu et Mme Li Haiyan condamnées à la prison

Deux habitantes de la ville de Kunming, dans la province du Yunnan, ont été condamnées à une peine de prison le 22 juin 2022, en raison de leur croyance dans le Falun Gong. Mme Tang Yu, âgée de 52 ans, a été condamnée à une peine de trois ans et huit mois, assortie d’une amende de 8000 yuans. Mme Li Haiyan, âgée de 64 ans, a été condamnée à trois ans et trois mois d’emprisonnement et à une amende de 6000 yuans.

Mme Tang et Mme Li ont été arrêtées respectivement le 18 janvier et le 5 mars 2022. Pour arrêter Mme Li, la police a coupé l’électricité et est entrée par effraction lorsque sa famille a ouvert la porte pour voir ce qui se passait. Ses livres de Falun Gong ont été confisqués.

La fille de Mme Li ayant pris des photos des policiers et leur ayant demandé s’ils avaient un mandat de perquisition, la police l’a également arrêtée, au motif qu’elle faisait « obstruction à l’application de la loi », et lui a confisqué son téléphone portable.

Le 28 décembre 2021, le parquet du district de Xishan a inculpé Mme Tang et Mme Li, les accusant d’avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong et d’avoir « sapé l’application de la loi avec une organisation sectaire », le prétexte habituel utilisé pour criminaliser le Falun Gong.

Les deux femmes ont été jugées par le tribunal du district de Xishan le 21 juin 2022. Aucun témoin de l’accusation ne s’est présenté au tribunal pour subir un contre-interrogatoire, et le procureur n’a présenté aucune preuve à charge. Le juge a annoncé les verdicts un jour plus tard.

Cas 4 : Une femme âgée de 82 ans et une femme âgée de 60 ans condamnées à une peine de prison

Mme Gao Qiongxian, âgée de 82 ans, et Mme Wang Jin, âgée de 60 ans, ont été arrêtées vers le 27 octobre 2020 par des agents du bureau de la sécurité intérieure de la ville d’Anning. Mme Wang a été placée en détention et Mme Gao a été libérée contre une caution de 1000 yuans en raison de son mauvais état de santé. Toutes deux ont été inculpées par le parquet du district de Xishan le même mois.

Le tribunal du district de Xishan a jugé séparément Mme Gao et Mme Wang le 19 avril 2022. Mme Gao a été accusée de pratiquer le Falun Gong, de distribuer des documents sur le Falun Gong et d’avoir ces documents chez elle. Étant donné qu’elle était encore en période de probation suite à une condamnation antérieure de 2017, le juge l’a condamnée à six ans de prison et à une amende de 13 000 yuans.

Mme Wang a également été accusée de distribuer des documents sur le Falun Gong. L’ordinateur, l’imprimante, le téléphone portable et les documents sur le Falun Gong qui lui ont été confisqués ont tous été utilisés comme preuves pour l’accusation. Elle a été condamnée à trois ans de prison et à une amende de 5000 yuans.

Cas 5 : Mme Yang Xiaoming, aveugle à la suite de tortures, condamnée à une peine sept ans de prison

Mme Yang Xiaoming, âgée de 54 ans, de la ville de Kunming, dans la province du Yunnan, souffrait d’une maladie des yeux, d’une fièvre constante et de polyarthrite rhumatoïde lorsqu’elle était jeune. Elle n’a terminé que l’école primaire. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en 1995, en lisant les livres et en faisant les exercices, elle a complètement recouvré la vue et pouvait même lire les petites annotations d’un dictionnaire.

Comme elle a refusé d’abandonner sa croyance après le début de la persécution, elle a été contrainte d’avorter et son mari a divorcé par crainte des représailles du régime communiste. Elle a été condamnée à deux peines de camp de travaux forcés entre 2001 et 2008, pour un total de cinq ans. Ses yeux ont été blessés par les coups et elle est devenue complètement aveugle en 2012.

Mme Yang a été de nouveau arrêtée le 28 mai 2022. Les policiers ont tenté de la convaincre d’ouvrir sa porte en prétendant qu’ils étaient chargés de la gestion des biens immobiliers et qu’ils voulaient vérifier si les canalisations fuyaient. Lorsque Mme Yang a refusé d’ouvrir, les policiers sont entrés par effraction et l’ont menottée.

Elle a été contrainte de subir un examen physique à l’hôpital, au cours duquel un médecin a ouvert son chemisier et son pantalon pour l’examiner. Il lui a passé un scanner sur le corps de haut en bas sous le regard des policiers. Elle a été humiliée.

L’admission de Mme Yang a été refusée en raison de son mauvais état de santé et elle a été libérée sous caution, mais la police a tout de même soumis son cas au parquet. Elle a été conduite au tribunal pour une audience le 1er février 2023. Un juge s’est rendu chez elle le 14 mars 2023 pour prononcer une peine de sept ans d’emprisonnement assortie d’une amende de 20 000 yuans.

Case 6 : Two Yunnan Women Given Lengthy Prison Terms for Speaking Up for Their Persecuted Faith

Cas 6 : Deux femmes du Yunnan condamnées à de lourdes peines de prison pour avoir défendu leur croyance persécutée

Mme Liao Wenxian, âgée de 62 ans, de la préfecture autonome de Wenshan Zhuang et Miao, province du Yunnan, a été arrêtée le 21 avril 2022, quand une caméra de surveillance l’a filmée en train de distribuer des documents sur le Falun Gong. Mme Fang Shimei, âgée de 57 ans, qui l’accompagnait, s’est échappée, mais a été arrêtée plus tard dans la journée. La police a fait une descente à leur domicile et a confisqué leurs livres de Falun Gong, leurs documents d’information, leurs ordinateurs et leurs imprimantes.

Les deux femmes ont été détenues au centre de détention du district de Xichou. Leurs familles ont confirmé en novembre 2023 que Mme Fang avait été condamnée à une peine de dix ans de prison et Mme Liao à une peine de sept ans.

Cas 7 : Quatre habitantes du Yunnan, dont une femme âgée de 83 ans, condamnées à la prison

Le 1er novembre 2023, Mme Wan Jiayu, âgée de 82 ans, Mme Zhang Hongying, âgée de 57 ans, et Mme Na Shengqiong, âgée de 70 ans, ont été arrêtées chez Mme Wan dans la ville de Kaiyuan, province du Yunnan. La police a confisqué l’ordinateur de Mme Wan, ainsi que des livres de Falun Gong et d’autres objets de valeur. Les domiciles de Mme Zhang et de Mme Na ont également été perquisitionnés et leurs tapis de méditation, des cartes sur lesquelles étaient imprimés des messages concernant le Falun Gong et d’autres effets personnels ont été saisis.

Mme Jiang Changde, âgée de 59 ans, a été arrêtée chez elle à 10 heures du matin le 23 janvier 2024.

Le procureur Li Jun du parquet du district de Jianshui a inculpé les quatre pratiquantes le 4 avril 2024. Elles ont été jugées ensemble au tribunal du district de Jianshui le 27 avril 2024 et ont été condamnées le 3 juillet 2024. Mme Wan a été condamnée à une peine de trois ans de prison et à une amende de 5000 yuans. Mme Zhang a été condamnée à une peine d’un an et demi de prison et à une amende de 2500 yuans. Mme Na et Mme Jiang ont été condamnées à une peine d’un an d’emprisonnement et à une amende de 1500 yuans.

Traduit de l’anglais