(Minghui.org) Le 10 décembre 2024, une habitante de la ville de Benxi, dans la province du Liaoning, âgée de 61 ans, a été illégalement condamnée à une peine de trois ans et à une amende de 4000 yuans pour sa croyance dans le Falun Gong, une méthode spirituelle et méditative ancestrale, basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Le 11 avril 2024, Mme Zhao Huijun a été illégalement arrêtée alors qu’elle parlait du Falun Gong dans la rue. Des agents du poste de police de Gaoyun ont fait un saccage à son domicile et ont confisqué son ordinateur. La police a aussi fait pression sur le propriétaire de sa famille pour qu’il l’expulse sous prétexte que quelqu’un voulait acheter le bien.
Le 19 juillet 2024, la procureur, Ma Jing, du parquet du district de Xihu et son assistante Hu Xinyu ont inculpé Mme Zhao.
Le 17 octobre 2024, le tribunal du district de Xihu a entendu la cause. L’avocat et le défenseur non-juriste de Mme Zhao ont tous deux défendu son innocence. Ils ont aussi témoigné contre le juge Wang Mian. Le défenseur non avocat a demandé à plusieurs reprises à voir Mme Zhao avant l’audience, mais Wang a utilisé diverses excuses pour refuser ces demandes.
Après l’audience, le défenseur a, de nouveau, demandé à plusieurs reprises à voir Mme Zhao, mais à chaque fois Wang a refusé. Le 16 janvier 2025, lorsque le défenseur a appelé le tribunal une nouvelle fois, personne n’a décroché le téléphone. Le lendemain, il s’est rendu en personne au tribunal pour s’enquérir de l’état d’avancement de la décision. Ce n’est qu’à ce moment-là qu’il a appris que, le 10 décembre 2024, le juge Wang avait illégalement condamné Mme Zhao.
Toutefois, le juge Wang n’a pas tenu d’audience publique pour la détermination de la peine et n’a pas remis le verdict à l’avocat ou au défenseur non-juriste, comme l’exige la loi. Wang n’a remis une copie du verdict au défenseur que lorsque celui-ci en a fait la demande après avoir appris le 17 janvier 2025, la condamnation illégale à une peine d’emprisonnement. Le défenseur a maintenant interjeté appel au nom de Mme Zhao.
Le mari de Mme Zhao est paralysé d’un côté du corps après avoir subi un accident vasculaire cérébral il y a quelques années. Il ne peut pas s’occuper de lui-même. La fille du couple est sans emploi. La famille de trois personnes compte sur la maigre pension mensuelle de 1500 yuans de Mme Zhao pour s’en sortir. Il n’est pas certain qu’ils aient pu payer l’amende de 4000 yuans imposée par le tribunal.
Ce n’est pas la première fois que Mme Zhao est prise pour cible en raison de sa croyance, qu’elle a commencé à pratiquer en 1998 et à laquelle elle attribue la guérison de ses fibromes utérins, d’une cholécystite et des ulcères d’estomac. Elle a été illégalement emprisonnée à deux reprises, entre le 13 avril 2007 et le 12 avril 2013, pour une durée de six ans et pour une durée de trois ans entre le 31 juillet 2014 et le 30 juillet 2017. Elle a été brutalement torturée au cours de ces deux périodes d’emprisonnement. Vous trouverez des informations détaillées sur la persécution passée de Mme Zhao dans les articles correspondants.
Tragédie familiale
En juin 2002, la mère de Mme Zhao a été illégalement arrêtée pour sa pratique du Falun Gong. La police l’a menottée à un tuyau de chauffage pendant une journée avant de la transférer au centre de détention de Baishi, à Benxi. Elle a fait une crise cardiaque et a été emmenée à l’hôpital. Elle a réussi à s’échapper et s’est cachée. Elle a ensuite été illégalement arrêtée à nouveau et condamnée à deux ans de camp de travaux forcés.
Le père et la belle-mère de Mme Zhao sont décédés alors qu’elle purgeait sa première peine de prison. Sa fille s’est renfermée sur elle-même en raison des harcèlements fréquents de la police.
Le Bureau de la sécurité sociale de Benxi retient la pension de Mme Zhao depuis qu’elle a purgé sa deuxième peine de prison le 30 juillet 2017. Il lui a même été ordonné de restituer les prestations qu’elle avait reçues pendant son incarcération, mais elle a refusé.
Voir aussi :
Une femme du Liaoning torturée jusqu’au seuil de la mort en prison
Traîner au sol : une méthode de torture utilisée pour maltraiter des pratiquants
J’ai été brutalement torturée dans la prison pour femmes de la province de Liaoning
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
