(Minghui.org) M. Zhang Huiqiang, 58 ans, de la ville de Fushun, dans la province du Liaoning, est sur le point d’être jugé parce qu’il pratique le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Zhang a été illégalement arrêté devant son immeuble dans la nuit du 21 novembre 2024 par plus de vingt agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Shenhe. À 22 h 30 ce soir-là, la police a fait irruption dans son domicile et a fouillé chaque centimètre carré, y compris sous le lit et derrière le canapé.
L’épouse de M. Zhang a remarqué que les policiers avaient déchiré chaque page d’un calendrier de table qui contenait des informations de Falun Gong et ont prétendu que chaque page était une « preuve » distincte. Lorsqu’elle les a condamnés pour avoir fabriqué des preuves contre son mari, ils ont menacé de l’arrêter. Ils ont également saisi des clés USB vierges et arraché une vieille décoration sur laquelle figurait le mot « Fu » (bonne fortune en chinois).
La police n’a terminé sa descente qu’à 12 h 30 le lendemain matin. Ils n’ont pas permis à l’épouse de M. Zhang de vérifier les objets confisqués ni de délivrer une liste de ces objets, comme l’exige la loi. Ils l’ont emmenée au poste de police de Dongzhou pour l’interroger. L’agent Yu Bing l’a interrogée et lui a demandé où elle et son mari avaient obtenu le calendrier. Elle a répondu qu’elle ne le savait pas, car elle ne l’avait pas ramené à la maison. Yu a immédiatement répondu : « Si ce n’est pas vous, c’est votre mari qui l’a ramené ». Avant qu’elle ne comprenne qu’il s’agissait d’un piège visant à l’inciter à incriminer son mari, Yu et un autre agent lui ont ordonné de signer le procès-verbal de l’interrogatoire, sans lui permettre de le lire. Lorsqu’elle a hésité, ils l’ont menacée de s’en prendre à sa fille. Sous la pression, elle a signé son nom.
M. Zhang a été emmené au poste de police de Nanta immédiatement après son arrestation. Deux jours plus tard, il a été transféré au centre de détention du district de Shenhe. Il a fait l’objet d’une arrestation formelle le 27 novembre 2024.
Le 23 février 2025, le parquet du district de Dadong a inculpé M. Zhang et a transmis son dossier au tribunal du district de Dadong. Il a ensuite été transféré au centre de détention du district de Dadong, où il attend son procès.
Ce n’est pas la première fois que M. Zhang, qui travaillait comme ingénieur à l’usine chimique d’éthylène de Fushun, une entreprise d’État, est pris pour cible en raison de sa croyance. Après le début de la persécution en 1999, il s’est vu refuser une promotion alors qu’il était nommé « employé de l’année » chaque année.
Le 23 mai 2002, M. Zhang a été illégalement arrêté alors qu’il rentrait chez lui. Il a été détenu dans le sous-sol de son lieu de travail, où il a été torturé pendant quatre-vingt-quatre heures d’affilée. Vous trouverez son récit personnel de cette épreuve dans l’article correspondant. Il a ensuite été illégalement condamné à cinq ans de prison vers juillet 2002 et admis à la troisième prison de Shenyang quatre mois plus tard. Il a été contraint à des travaux forcés jusqu’à 14 heures par jour.
M. Zhang a été transféré à la première prison de Shenyang en novembre 2004. Avec environ cinq autres pratiquants, il a entamé une grève de la faim le 10 novembre 2005, après qu’un autre pratiquant a été battu si violemment par les gardiens qu’il en a eu l’estomac perforé. La prison a interdit à sa famille de lui rendre visite afin de l’empêcher d’être informée de son état. Le 29 décembre 2007, il a été placé à l’isolement après que les gardiens ont trouvé sur lui un lecteur MP3 contenant des conférences audio du Falun Gong.
M. Zhang a été licencié après sa condamnation injustifiée. Sa mère a été tellement traumatisée qu’elle est tombée malade et est décédée par la suite.
Voir aussi :
Les 84 heures « d’enfer sur terre » d’un ingénieur d’une entreprise d’État
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
