(Minghui.org) Note de la rédaction : Ceci fait partie d’une série de cas de décès traduits récemment par la version anglaise de Minghui.org. Ces cas ont été publiés il y a longtemps sur le site chinois Minghui.org, mais n’avaient pas été traduits jusqu’à présent.
Nom : Wang Xiaohui
Nom chinois : 王晓慧
Sexe : Féminin
Âge : 47 ans
Ville : Yinchuan
Province : Ningxia
Profession : Non connue
Date du décès : 6 juin 2020
Date de la dernière arrestation : 21 avril 2018
Dernier lieu de détention : Camp de travaux forcés pour femmes de Ningxia
Pour avoir maintenu sa croyance dans le Falun Gong, Mme Wang Xiaohui, de la ville de Yinchuan, dans la région autonome du Ningxia Hui, a été prise pour cible à maintes reprises par les autorités depuis le début de la persécution en 1999.
À la fin de l’année 2000, Mme Wang a été illégalement arrêtée et illégalement détenue au centre de détention de la ville de Yinchuan. Elle a été contrainte de travailler sans rémunération. Pour avoir aidé une détenue qui était menottée, Mme Wang a été menottée dans le dos pendant plus de quarante minutes. Elle a ensuite passé trois ans dans le camp de travaux forcés pour femmes du Ningxia, où elle a été brutalement torturée.
Le 21 avril 2018, alors qu’elle passait le contrôle de la sécurité de la gare pour se rendre dans sa ville natale, Mme Wang a été illégalement arrêtée lorsque les fonctionnaires ont trouvé un exemplaire de l’enseignement principal du Falun Dafa, le Zhuan Falun, dans son sac à main. La police a mis à sac son domicile cette nuit-là et l’a relâchée lorsqu’elle n’a pas trouvé d’autres documents liés au Falun Gong.
En février 2019, la police a de nouveau harcelé Mme Wang. En octobre 2019, succombant à la pression mentale exercée par la persécution, elle a commencé à souffrir de graves ballonnements et a perdu l’appétit. Elle est décédée le 6 juin 2020. Elle n’avait que 47 ans.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
