[Traduction récente d’un ancien cas de décès] Un homme de 80 ans du Sichuan meurt en mai 2010

(Minghui.org)Note de la rédaction : Ceci fait partie d’une série de cas de décès traduits récemment par la version anglaise de Minghui.org. Ces cas ont été publiés il y a longtemps sur le site chinois Minghui.org, mais n’avaient pas été traduits jusqu’à présent.

Nom : Hu Dingfang

Nom chinois : 胡定方

Sexe : Masculin

Âge : 80 ans

Ville : Pengzhou

Province : Sichuan

Profession : Non connue

Date du décès : Vers mai 2010

Date de la dernière arrestation : Non connue

Dernier lieu de détention : Non connu

M. Hu Dingfang, de la ville de Pengzhou, province du Sichuan, était en bonne santé depuis qu’il pratiquait le Falun Gong. En novembre 2009, il est allé faire des courses avec sa fille, M^me Li Yongxian, qui pratique également le Falun Gong, lorsqu’un groupe de policiers les a encerclés. Il a été bousculé et battu par les policiers. De retour chez lui, il est tombé malade et s’est retrouvé alité. La police a continué à le harceler, ce qui a aggravé son état. Il est décédé en moins de six mois.

L’autre fille de M. Hu, M^me Li Yongxiu, a été arrêtée en 2004 pour sa pratique du Falun Gong. Elle a été détenue dans un centre de lavage de cerveau et un hôpital psychiatrique, où on lui a injecté des substances toxiques. Elle a souffert d’un œdème systémique et a perdu la capacité de s’occuper d’elle-même. Elle est décédée le 21 février 2016.

Voir aussi :

Quatre membres d’une famille élargie harcelés pour leur croyance commune

Traduit de l’anglais