(Minghui.org) Une habitante de la ville de Jinzhou, dans la province du Liaoning, s’est vu refuser les visites de sa famille alors qu’elle purge une peine de deux ans à la Deuxième prison pour femmes de la province du Liaoning en raison de sa croyance dans le Falun Gong.

Mme Zhang Yaming a été arrêtée à son domicile le 13 avril 2024 et condamnée le 14 novembre 2024 à deux ans d’emprisonnement et à une amende de 5000 yuans par le tribunal de la ville de Linghai. Elle a été transférée du centre de détention de la ville de Jinzhou à la prison le 9 janvier 2025.

Conformément à la loi sur les prisons, l’établissement était tenu d’informer la famille de Mme Zhang dans les cinq jours suivant de son admission, mais ses proches n’ont reçu un appel que deux mois plus tard, en mars 2025. Ce n’est qu’à ce moment-là qu’ils ont appris son admission en prison et son état de santé. La personne qui a appelé a indiqué que Mme Zhang prenait des médicaments contre l’hypertension. Sa famille a demandé quand elle pourrait venir la voir. Elle a répondu que cela dépendait du « comportement » de Mme Zhang en prison, c’est-à-dire si elle renonçait ou non au Falun Gong.

Selon la famille de Mme Zhang, elle était en parfaite santé avant son arrestation. Avant son transfert en prison, les gardiens du centre de détention leur avaient déjà dit qu’elle souffrait d’hypertension. La famille ont demandé sa libération sous caution pour recevoir un traitement médical, mais le centre de détention a rejeté la demande, affirmant que son niveau de tension artérielle était revenu à la normale et n’a fourni aucune autre information. La famille est maintenant très inquiète pour la santé de Mme Zhang, car la prison leur a dit qu’elle souffrait toujours d’hypertension.

Depuis son ouverture le 31 août 2019, la Deuxième prison pour femmes de la province du Liaoning participe sans relâche à la persécution des pratiquants de Falun Gong.

Mme Wang Jiemei, enseignante retraitée de la ville de Fushun, dans la province du Liaoning, a été condamnée à une peine de trois ans et demi et admise à la prison le 25 mars 2023. Elle a été contrainte de travailler 10 à 11 heures par jour dans l’équipe 4 de la quatrième division, et a souvent été battue par les détenues. Une détenue l’a aspergée d’eau froide au début du mois de mai 2023, alors qu’elle faisait la vaisselle. Une autre fois, des détenues l’ont frappée à la tête parce qu’elle était un peu lente à faire quelque chose. La nuit, les détenues la réveillaient souvent et exigeaient qu’elle les accompagne aux toilettes. À cause de ce harcèlement, Mme Wang ne pouvait pas dormir toute la nuit. Les détenues ont dit ouvertement qu’elles lui faisaient cela parce qu’elle est une pratiquante de Falun Gong.

Voir aussi :

La deuxième prison pour femmes de la province du Liaoning incite les détenues à torturer les pratiquantes de Falun Gong

Deux habitants de la province du Liaoning illégalement condamnés à une peine de prison pour leur pratique du Falun Gong

Ville de Jinzhou, province du Liaoning : Sept habitants jugés pour leur pratique du Falun Gong

Traduit de l’anglais