(Minghui.org) Mme Yan Zhiqiu, âgée de 73 ans, de la ville de Zhaodong, province du Heilongjiang, a été illégalement condamnée à deux ans de prison et à une amende de 10 000 yuans le 27 décembre 2024 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
La condamnation illégale de Mme Yan découle d’un incident survenu le 16 juillet 2019. Ce jour-là, elle et quatre autres pratiquants de la région parlaient du Falun Gong à des personnes lorsqu’ils ont été signalés et saisis par la police. Mme Yan a eu une crise d’épilepsie et de l’écume à la bouche. La police l’a immédiatement relâchée.
Les quatre autres pratiquants ont ensuite été illégalement condamnés à des peines de prison vers janvier 2020, M. Yang Xuewen et Mme Li Yali écopant chacun de deux ans et demi et d’une amende de 20 000 yuans; Mme Zhang Kuihua et sa fille, Mme Zhang Guorong, de deux ans chacune et d’une amende de 10 000 yuans.
La police a continué à surveiller Mme Yan au cours des années suivantes. Le 23 septembre 2024, alors qu’elle rendait visite à deux membres de sa famille (un père et son fils), plus de dix policiers de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Zhaodong, dirigés par le capitaine Wang Lijun, ont fait irruption dans la maison et les ont arrêtés tous les trois. Mme Zhang Kuihua et Mme Zhang Guorong ont également été illégalement arrêtées au même moment (on ne sait pas si elles ont été arrêtées au domicile des parents de Mme Yan).
Lors de l’arrestation, les proches de Mme Yan ont condamné la police pour violation de domicile. Les policiers ont aspergé le visage du fils de gaz poivré et ses yeux sont devenus rouges. Ils l’ont ensuite menotté et l’ont jeté dans leur voiture de patrouille, où ils ont continué à le frapper. Après avoir emmené le père et le fils au poste de police de Xicheng, les policiers ont ordonné à l’homme le plus âgé de signer des documents. Il a refusé de signer et a été relâché après plusieurs heures. Son fils a ensuite été emmené dans un centre de détention et y est resté dix jours.
Mme Yan a été emmenée au centre de détention de la ville de Suihua le jour de son arrestation. Son affaire a été soumise au parquet de la ville d’Anda. Les villes de Zhaodong et d’Anda sont toutes deux sous l’administration de la ville de Suihua.
Mme Yan a été inculpée à une date inconnue et illégalement condamnée à une peine de deux ans par le tribunal de la ville d’Anda le 27 décembre 2024. Les autres détails de ses poursuites ne sont pas connus. Le Bureau local de la sécurité sociale a également suspendu sa pension.
Voir aussi :
Quatre habitants du Heilongjiang condamnés pour leur croyance
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
