Une femme du Guangdong s’est vu refuser la libération conditionnelle malgré un cancer et décède deux ans après sa libération

(Minghui.org)

Nom : Qiu Hannong

Nom chinois : 邱汉浓

Sexe : Féminin

Âge : 66 ans

Ville : Heyuan

Province : Guangdong

Profession : N/C

Date du décès : 14 décembre 2024

Date de la dernière arrestation : 11 septembre 2018

Dernier lieu de détention : Prison pour femmes de la province du Guangdong

Une habitante de la ville de Heyuan, dans la province du Guangdong, a développé un cancer de l’utérus alors qu’elle purgeait une peine de prison de quatre ans et trois mois pour sa croyance dans le Falun Gong. Sa demande de libération conditionnelle a été refusée et elle est restée en prison jusqu’à la fin de sa peine en décembre 2022. Son état a continué à se détériorer après sa libération et elle est décédée le 14 décembre 2024. Elle avait 66 ans.

Le décès de M^me Qiu Hannong a mis un terme à des années de souffrances après que le Parti communiste chinois a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999. Pour avoir défendu sa croyance, M^me Qiu a été illégalement arrêtée trois fois et incarcérée deux fois pour une durée totale de sept ans et trois mois.

M^me Qiu a été illégalement arrêtée une première fois à son domicile par des agents du Département de police du district de Dongyuan et du poste de police de Chuantang le 3 août 2013. Sa télévision et d’autres biens personnels ont été confisqués. Alors qu’elle était en détention, la police a également fait irruption au domicile de sa fille le 6 août et a confisqué une photo du fondateur du Falun Gong. Ils ont ordonné à sa fille de payer 500 yuans et ont menacé de la mettre en faillite si elle ne s’exécutait pas.

M^me Qiu a été illégalement arrêtée à nouveau en septembre 2013 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens et a été condamnée à trois ans de camp de travail.

Des agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Dongyuan ont fait une descente au domicile de M^me Qiu le 9 septembre 2018 et l’ont arrêtée deux jours plus tard. Sa famille s’est rendue au Département de police du district de Dongyuan le 21 septembre pour exiger sa libération, mais ils ont été intimidés et chassés. La police a menotté trois membres de la famille pendant plusieurs heures.

M^me Qiu a été détenue au centre de détention du district de Dongyuan. Sa famille est retournée au Département de police et à la Commission des affaires politiques et juridiques à plusieurs reprises pour exiger sa libération, mais en vain.

M^me Qiu a comparu devant le tribunal du district de Yuancheng le 4 avril 2019 et a été illégalement condamnée à quatre ans et trois mois de prison, avec une amende de 3000 yuans.

En raison de la persécution subie au fil des ans, M^me Qiu a développé un cancer de l’utérus alors qu’elle purgeait sa peine à la prison pour femmes de la province du Guangdong. Malgré son état, la prison a refusé de la libérer pour raison médicale. Après sa libération et purgé toute sa peine, sa famille ne lui a pas permis de reprendre la pratique du Falun Gong. Son état a continué à se détériorer et elle est décédée le 14 décembre 2024.

Voir aussi:

Une pratiquante du Guangdong, M^me Qiu Hannong, condamnée à la prison pour sa croyance

Traduit de l’anglais