(Minghui.org)
Nom : Lin Jianping
Nom chinois :林建平
Sexe : Femme
Âge : 63 ans
Ville : Qixia
Province : Shandong
Occupation : N/A
Date de décès : 13 février 2025
Date de la dernière arrestation : mi-octobre 2024
Dernier lieu de détention : Prison pour femmes de la province de Shandong
Mme Lin Jianping
Une habitante de 63 ans de la ville de Qixia, dans la province du Shandong, a été de nouveau mise en détention à la mi-octobre 2024 en raison de sa croyance dans le Falun Gong pour purger une peine de trois ans de prison prononcée en mars 2023. Mme Lin Jianping a été maltraitée et s’est trouvée dans un état grave. Les autorités pénitentiaires l’ont libérée sur parole le 30 janvier 2025, et elle est décédée le 13 février.
Le décès de Mme Lin est survenu après des décennies de souffrance aux mains du Parti communiste chinois pour avoir défendu sa croyance. Elle a été arrêtée le 26 septembre 2004 et condamnée à trois ans de travaux forcés. À l’expiration de cette période, elle a été directement envoyée en prison pour y purger une nouvelle peine de trois ans, sans aucune procédure régulière. Elle a été brutalement torturée pendant son incarcération. Voir plus bas les articles relatifs aux épreuves qu’elle a subies.
Après une nouvelle arrestation le 6 février 2022, Mme Lin a été affectée à résidence et libérée le même jour. Le 29 mars 2023, elle a été condamnée à une nouvelle peine de trois ans assortie d’une amende de 5000 yuans. Son appel a été rapidement rejeté par le tribunal intermédiaire de la ville de Yantai. Elle n’a pas été emprisonnée immédiatement pour des raisons de santé.
En septembre 2024, la police a forcé sa porte et l’a emmenée à l’hôpital pour un examen physique. Elle a été jugée inapte à la détention et renvoyée chez elle. Vers la mi-octobre 2024, la police a réessayé et a réussi à la faire admettre à la prison pour femmes de la province du Shandong, située dans la capitale, Jinan.
En raison des mauvais traitements subis en prison, Mme Lin était dans un état grave. Elle était désorientée et confuse. Le 30 janvier 2025 (le deuxième jour du Nouvel An chinois), la prison a prévenu sa famille pour qu’elle vienne la chercher. Ses proches l’ont conduite directement à l’hôpital pour des soins d’urgence. Elle est décédée à 2 h du matin le 13 février 2025. On ne sait pas si elle est morte à l’hôpital ou à la maison.
Voir aussi :
Une femme du Shandong condamnée à tort, son appel est toujours en cours
Une femme au grand cœur est à nouveau poursuivie pour sa croyance
(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
