(Minghui.org) Note de la rédaction : Ceci fait partie d’une série de cas de décès traduits récemment par la version anglaise de Minghui.org. Ces cas ont été publiés il y a longtemps sur le site chinois Minghui.org, mais n’avaient pas été traduits jusqu’à présent.
Nom : Wang Baodong
Nom chinois : 王宝东
Sexe : Masculin
Âge : 65 ans
Ville : Yutian
Province : Hebei
Profession : Non connue
Date du décès : 3 novembre 2018
Date de la dernière arrestation : Non connue
Dernier lieu de détention : Non connu
Un habitant de 65 ans du district administratif du Yutian de la région autonome du Xinjiang, dans la province du Hebei, est décédé le 3 novembre 2018, après des années d’arrestations illégales et de harcèlement pour avoir maintenu sa croyance dans le Falun Gong.
M. Wang Baodong et son épouse ont adopté le Falun Gong en 1995. Le 22 juillet 1999. M. Wang a été illégalement arrêté, deux jours après le début de la persécution. Il a été illégalement détenu dans un centre de lavage de cerveau pendant une semaine et contraint de lire des informations calomnieuses sur le Falun Gong. Après sa libération et son retour au travail, ses supérieurs ont fait pression sur lui pour qu’il rédige des déclarations dénonçant le Falun Gong. Ils ne l’ont pas laissé rentrer chez lui et l’ont retenu jour et nuit sur son lieu de travail. Le 29 février 2000, son employeur l’a envoyé dans un centre de lavage de cerveau et il n’a été libéré qu’à la mi-juin 2000. Il a été ramené directement sur son lieu de travail, où il a de nouveau été contraint de travailler et de lire des informations calomnieuses sur le Falun Gong.
À la fin du mois de juillet 2004, M. Wang a finalement été autorisé à rentrer chez lui. Le 6 janvier 2016, neuf agents ont fait irruption à son domicile et lui ont ordonné, ainsi qu’à sa femme, de signer une déclaration de renoncement au Falun Gong. Le couple a refusé d’obtempérer. Les policiers sont partis, mais sont revenus les harceler à maintes reprises.
Le 3 janvier 2017, environ sept agents ont fait irruption au domicile du couple et ont saisi une cinquantaine de livres de Falun Gong, un ordinateur, une imprimante et une radio-cassette. La police avait déjà confisqué une imprimante auparavant, M. Wang en avait donc acheté une nouvelle, mais elle a de nouveau été saisie. M. Wang était tellement désemparé qu’il s’est évanoui. Au lieu d’appeler une ambulance, la police est partie. Sa femme a réussi à l’emmener à l’hôpital, où l’on a diagnostiqué un accident vasculaire cérébral. Il est resté dans le coma pendant environ une semaine avant de revenir à lui, ne pouvant plus parler ni reconnaître les gens et devant être nourri par sonde. La police a gardé sa chambre de soins intensifs vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
M. Wang a ensuite été hospitalisé une nouvelle fois. La police n’a pris en charge aucun de ses frais médicaux. Il est resté invalide, incapable de marcher, de parler ou d’aller aux toilettes. Le 23 novembre 2017, deux agents les ont à nouveau harcelés. Il est décédé le 3 novembre 2018.
(Un article connexe est disponible dans la version chinoise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
