Une femme du Hebei condamnée à 5 ans et demi de prison sur la base de preuves fabriquées de toutes pièces

(Minghui.org) Le 31 mars 2025, M^me Li Guoying, du district de Zhengding, dans la province du Hebei, a été illégalement condamnée à une peine de cinq ans et demi et à une amende de 30 000 yuans pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Elle a fait appel du verdict.

La condamnation de M^me Li découle de son arrestation illégale le 18 juillet 2023, alors qu’elle rentrait chez elle après son travail. La police l’a prise pour cible après qu’un homme l’a signalé pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. La police a fait une descente à son domicile cette nuit-là. Comme il n’y avait personne, la police a ordonné au gestionnaire de la propriété d’ouvrir la porte.

La police a ensuite ramené M^me Li à son domicile. M^me Li a remarqué des objets qui ne lui appartenaient pas. Apparemment, la police avait placé des « preuves » pour la piéger. Elle a essayé de les raisonner, mais ils l’ont poussée si fort qu’elle est tombée contre les meubles et a perdu connaissance.

Lorsque M^me Li est finalement revenue à elle, elle était à la Division de la sécurité intérieure du district de Zhengding. La police lui a ordonné de signer la liste des objets confisqués. Elle a refusé d’obtempérer parce qu’ils ne l’ont pas laissée vérifier les objets. Ils lui ont ouvert le poing et lui ont pris la main pour poser ses empreintes digitales sur le document. Elle était extrêmement faible à ce moment-là et n’avait pas la force de résister. La liste des objets confisqués signée de ses empreintes a ensuite été utilisée comme preuve contre elle.

M^me Li a été placée en détention pénale illégalement le 20 juillet 2023 et emmenée au deuxième centre de détention de la ville de Shijiazhuang. Le tribunal du district de Zhengding l’a jugée le 6 mars 2024 et l’a illégalement condamnée le 31 mars 2025. Le juge Li Sashuang a signé le jugement.

Selon des initiés, l’affaire a été soumise à l’examen du tribunal intermédiaire de la ville de Shijiazhuang avant que le verdict ne soit rendu. En vertu de la loi, le tribunal de première instance a toute autorité pour statuer sur l’affaire sans avoir à consulter la juridiction supérieure.

Traduit de l’anglais