Une femme de Pékin condamnée à 5 ans de prison - Sa mère menacée d'arrestation pour avoir demandé justice

(Minghui.org) M^me Sun Shuang, 36 ans, du district de Fangshan à Pékin, a été condamnée à cinq ans de prison et à une amende de 5000 yuans le 20 mars 2025 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Elle a été illégalement arrêtée à son domicile le 22 novembre 2023, après que quelqu'un a signalé que plus tôt dans la journée, elle avait distribué des calendriers. Les calendriers contenaient des informations sur le Falun Gong. C'est le capitaine Wang Xu du Département de police du district de Fangshan qui a mené l'arrestation. Les policiers ont confisqué ses livres sur le Falun Gong, son ordinateur, son imprimante, son téléphone portable et d'autres objets personnels.

La police a promis de libérer M^me Sun si elle acceptait de signer l'avis de détention et les procès-verbaux d'interrogatoire. Elle les a crus et a signé les documents, mais on l'a placée en détention criminelle et emmenée au centre de détention du district de Fangshan.

Le dossier de M^me Sun a été envoyé au parquet du district de Fangshan à la fin du mois de décembre 2023. Le procureur Wang Jun l'a inculpée en avril 2024. Le tribunal du district de Fangshan l'a jugée le 17 juin 2024 et l'a condamnée le 20 mars 2025. Le juge président Liu Ying a signé le verdict.

M^me Sun a fait appel. Sa mère, également pratiquante de Falun Gong, a été contrainte de se cacher fin 2023 ou début 2024 après que la police a menacé de l'arrêter lorsqu'elle a demandé la libération de sa fille.

M^me Sun a commencé à pratiquer le Falun Gong après avoir vu comment sa mère s'était remise de ses problèmes de santé. Sa mère a ensuite été condamnée à trois peines de travaux forcés et à une peine de prison pour sa pratique du Falun Gong. M^me Sun a toujours soutenu sa mère malgré la persécution.

Traduit de l'anglais