(Minghui.org) Une habitante septuagénaire de la ville de Shulan, dans la province du Jilin, a été condamnée à trois ans de prison le 2 avril 2025 pour sa croyance dans le Falun Gong. En raison de son mauvais état de santé, un centre de détention local a refusé de la prendre et elle a été autorisée à rentrer chez elle. La police a menacé de continuer à essayer de la mettre en détention.
Le calvaire de Mme Guo Qingfen remonte à son arrestation le 12 juin 2018, alors qu’elle se rendait chez un parent. Son domicile a ensuite été perquisitionné et plus de 40 livres de Falun Gong ont été confisqués. Mme Guo a été détenue au centre de détention de la ville de Jilin. La police a remis un avis de détention criminelle à sa famille le 14 juin 2018. Quelques mois plus tard, elle a été condamnée à une peine de trois ans, assortie d’une période de probation de trois ans.
Pendant la détention de Mme Guo, son mari est tombé gravement malade. Il est décédé peu de temps après sa mise en liberté surveillée en novembre 2018. Au cours des années suivantes, la police l’a régulièrement harcelée pour s’assurer qu’elle ne violait pas les conditions de sa mise à l’épreuve. Il y a eu deux incidents particuliers de harcèlement, le 23 septembre 2019 et le 10 septembre 2020, lorsque la police a tenté de prendre des photos d’elle et a essayé de l’amener à signer son nom sur une feuille de papier vierge.
Mme Guo a terminé sa période de probation vers novembre 2021, avant d’être à nouveau arrêtée le 5 juin 2024, puis libérée sous caution.
Lorsque Mme Guo s’est rendue chez sa fille le 28 décembre 2024, elle a été arrêtée par des agents du poste de police des chemins de fer de la ville de Jilin. La police a déclaré qu’elle était une personne « recherchée ».
Bien que Mme Guo ait été libérée peu après, le tribunal local l’a convoquée le 17 janvier 2025 et lui a ordonné de signer certains documents. Elle n’a pas reçu de détails concernant ces documents. Le 5 février 2025, alors qu’elle se trouvait chez sa fille, elle a reçu un nouvel appel du tribunal lui ordonnant de rentrer chez elle. Elle a dit qu’elle ne reviendrait pas avant la fin des vacances du Nouvel An chinois (29 janvier — 12 février 2025).
Lorsqu’elle est rentrée chez elle vers la mi-février 2025, le tribunal l’a convoquée pour signer un autre document. Cette fois, le tribunal a révélé qu’il s’agissait d’une peine d’emprisonnement prononcée en 2018, mais personne n’a fourni de détails. Mme Guo avait terminé depuis longtemps sa période de probation en 2021. Selon la loi, sa dernière arrestation en juin 2024 n’aurait pas dû avoir de rapport avec sa probation antérieure.
Le tribunal a également accusé Mme Guo de « tenter de s’échapper ». Quand le tribunal a confirmé que la police n’avait plus d’affaire en cours contre elle, ils l’ont autorisée à rentrer chez elle tout en la menaçant qu’ils « n’en avaient pas encore fini avec elle ».
Le 2 avril 2025, Mme Guo a été jugée par le tribunal de la ville de Shulan. Elle a déclaré que la police avait essayé de la piéger en lui donnant des livres de Falun Gong à emporter chez elle, puis en prenant des photos de ces livres à son domicile. Lorsqu’elle a mentionné que ceux qui persécutent les bonnes personnes en subiraient un jour les conséquences, le juge s’est mis en colère et a déclaré : « Qui en a subi les conséquences ? » Il a ordonné à l’huissier de justice de faire sortir Mme Guo de la salle d’audience, mais a laissé sa fille, venue assister à l’audience, à l’intérieur. Il a annoncé quelques instants plus tard que Mme Guo avait été condamnée à trois ans de prison et à une amende de 5000 yuans.
Après le procès, la police a emmené Mme Guo à l’hôpital de la ville de Jilin pour un examen physique. En raison de son mauvais état de santé, le centre de détention local a refusé de l’admettre. La police l’a emmenée au poste de police de Jishu et l’a enfermée dans une cage métallique pendant la nuit, sans lui donner à manger. Elle était très faible lorsque la police l’a ramenée chez elle le lendemain. La police a ramené Mme Guo à l’hôpital pour un nouvel examen physique le 10 avril. Le résultat de cet examen n’est pas clair.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
